இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ধন্দা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ধন্দা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ধন্দা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ধন্দা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ধন্দা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ধন্দা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ধন্দা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
বিদ্যাপতি কহে লাগল ধন্দা। যাকর পিরীতি সে জন আন্ধা | ১৫১ তুড়ি। ফুটল কুসুম সকল বন-অনন্ত। মিলল অব সখি সময় বসন্ত। কোকিলকুল কলরব হি বিথার । পিয়া পরদেশ, হাম সহই না পার। অব যদি যাই সম্বাদহ কান। আওব'ঐছে হামারি মন মান। হই মুখ সময়ে সোহ মঝু নাহ । কা সঞে বিলসব ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা120
কাণ্ড. ধন্দা. To do one's business, W'<T=I-'TT?3 ঠিক-কৃ. স'০\'হ্যার-কৃ I Burk, n. s. Fr. দ্রাত্তনাকের পরিধেয় ভ্রলাম্বার বা হাড়ের বা শূঙ্গে র চাঁচাড়িবিশেষ র্টেচ্যড়ি I Busk, n. 5. Dan. (NWT '4ny I To Busk, v. a. পৃন্তুত-কু, ষ্টতয়ার-কৃ | Busket, n. ৪.
Ram-Comul Sen, 1834
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ধন্দা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/dhanda-1>. மே 2024 ».