இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ভাড়া খাটা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ভাড়া খাটা» வார்த்தை ஆகும்.
«ভাড়া খাটা» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ভাড়া খাটা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ভাড়া খাটা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ভাড়া খাটা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ভাড়া খাটা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ভাড়া খাটা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... অতূত নাটকঈর মনে হল সব কিছু I যেন আরব্য রজনর্গ বা আর কিছু I এবং হঠাৎ রঢ়গ হযে গেল সবার ওপর I একটা ভাড়া খাটা মেযের মুখে নিকিতা নারীর ভাষা এবং উচ্চারণ শুনতে হবে, তা কোদ্ধনানিন ভাবি নি I অথচ কি জঘন্ম কথা, কি নিচু স্তরের ইজিত I তাই তো আরো বেমানান লাগে ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
2
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
পর্যন্ত ভাড়া পঞ্চাশ পয়সা। অফিস থেকে এই বাস স্টপে পৌছোতে প্রিয়ব্রতকে জোর বারো মিনিট হাটতে হয়। ... যখন খাটা পায়খানা ছিল তখন এই পগার দিয়েই মেথররা পরিষ্কারের কাজ করত। প্রিয়ব্রত অবশ্য খাটা পায়খানা দেখেনি। ছোটোবেলায় চোর-পুলিশ খেলার সময় ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
3
শ্রীকান্ত (Bengali):
হব' হইলেন, তিনি খাটি স !হেব হইলেও দেখিলাম, বেশ বাহাল! জ!নেন I কারণ কলিক!ত! ... ড়ি ভাড়া কবির! অভযাকে সুসংবাদ দিতে গেলাম I রে!হিণীদা অফিস হইতে ফিরির! সেইমাত্র জলযোগে বসিযাছিলেন I কিস্তু আজ তাহার নিছক জল দির! লছুয়িবৃতির পবৃতি কিছুমাত্র দেখিলাম ন!
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
... ধানমন্ডি আবাসিক এলাকা, ঢাকা এবং এই বাড়িতেই তখন ২ নং আসামী মোয়াদ্ধেম অবস্থান করছিলেন ৷ ঐ বাড়িটির নাম 'আলেয়া* ৷ ২ নং আসামী মোয়াদ্ধেম তখন ৩ নং সাক্ষী আমীর হোসেনকে তার দীননাথ সেনের বাসা ভাড়া মিটাবার জন] ১৫০০ টাকা প্রদান করেন 1 এরপর ৩ ...
Ābadura Raupha, 1992
5
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
«ভাড়া খাটা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ভাড়া খাটা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
গ্যাস-বিদ্যুতের বাড়তি টাকা যাচ্ছে কোথায়?
উন্নত দেশগুলোর নিজস্ব কিছু বিদ্যুৎকেন্দ্র থাকে, যেগুলো তারা ভাড়া খাটায়। স্বাভাবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র ২৫ বছরের জন্য বসানো হয়। কিন্তু কুইক রেন্টাল এক জায়গায় এক বছর, ছয় মাসের বেশি থাকে না। এ বিবেচনায় বাংলাদেশে কুইক রেন্টাল বিদ্যুৎকেন্দ্র স্থাপনের কোনো পরিস্থিতিই নেই। কুইক রেন্টালের কার্যাদেশ দেয়ার পর উৎপাদনে যেতে কয়েক ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
2
লুটপাটে বেহাল বিআরটিসি
এ ছাড়া বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ভাড়া খাটা বাস মিলিয়ে বিআরটিসির বিপুলসংখ্যক বাস এখন প্রত্যক্ষভাবে যাত্রীসেবায় নেই। এর মধ্যে গতকাল পর্যন্ত বিআরটিসির বহরে ১ হাজার ৫৩২টি বাসের মধ্যে রাস্তায় চলেছে ১ হাজার ৫৩টি। ৪৭৮টি বাস ডিপোবন্দী। লিজে চলছে ৯৫টি বাস। এ ছাড়া ঢাকা ও জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়সহ বিভিন্ন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ভাড়া খাটা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/bhara-khata>. மே 2024 ».