இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দমফাটা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দমফাটা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «দমফাটা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
দমফাটা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«দমফাটা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দমফাটা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দমফাটা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা114
শাবিশিষ্ট, ভগ্নমনাঃ, চুর্ণান্তঃকরণবিশিষ্ট। Brokenly, ad, ভগ্নরূপে, ভাঙ্গারূপে, অশূঙ্খলপূর্বক, অস^সৃষ্টিপূ বর্বক, অনেকাদিক্রমে । Brokenness, m. s. ভগ্নত্ব, ভাঙ্গাত্ব, অসমানত্ব, অশৃঙ্খলত্ব । Brokenwinded, a. শ্বাসভগ্ন, দমফাটা । Broker, m. s, দালাল, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«দমফাটা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் দমফাটা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
মার্কিন মুলুকে একাত্তর-জয়ীদের সংবর্ধনার আগে উদ্দাম রিইউনিয়ন
মেয়েটি বলল, বেড়ানো। তখন সরফরাজ দারুণ অফার দিয়ে দিল বেড়াতে যাওয়ার। সুন্দরী তুমি যদি আমার হোটেল রুম অবধি ট্র্যাভেল করো, তোমার না লাগবে কোনও পাসপোর্ট না ভিসা।'' ঘাউড়ি গল্পটা শেষ করার পর বরাবরের আমুদে ইঞ্জিনিয়ারের প্রশ্ন, ''আমাদের টিমে কে কে সরফরাজের গল্পটা ব্যবহার করেছে?'' মুহূর্তে ঘাউড়ি-সহ সবাই চুপ। তার পর দমফাটা হাসি। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
2
ইন্টারনেটে বিনামূল্যে যে ১৫টি জিনিস করতে পারেন
হাজারো অপশনের মধ্যে থেকে আপনি কোন বিষয়ে পড়াশোনা করতে চান, বেছে নিন বিষয়টুকু। বাকি কাজটা সেরে ফেলবে Coursera নিজেই। এদের সমৃদ্ধ জ্ঞানভাণ্ডারকে কাজে লাগান সম্পূর্ণ বিনামূল্যে। ৩. কমিকস পড়তে চান? দমফাটা সমস্ত কমিকস মিলবে এক ক্লিকেই। ভিজিট করুন Dr. Mc Ninja বা comic prospector। ৪. ছবি এডিট করতে হলে. সাইন আপ করার ঝামেলা ... «Bhorer Kagoj, ஜூலை 15»
3
জামাই ডে ২০১৫
'জামাই৪২০' দেখতেই হবে আজকে: একদম৷ আমরা তিন নায়ক আছি৷ সঙ্গে তিন নায়িকা৷ দমফাটা হাসি হাসতে চান তো? তা হলে লাঞ্চ সেরে ম্যাটিনি বা ইভিনিং শো! এই বছর জামাই ষষ্ঠীতে কবজি ডুবিয়ে খাবেন কি: এই বছর তো বেড়াতে যাচ্ছি৷ তাই কবজি ডুবিয়ে খাওয়াটা মিস! জামাইষষ্ঠী এখন ডাইনোসর৷ তাও করেন কি: সত্যি বলতে কী অনেক সময় কাজ পড়ে যায়৷ ঠিক ... «Ei Samay, மே 15»
4
আসছে ডামাডোল
দমফাটা হাসি, প্রেম আর প্যাশন। এই তিনটে নিয়েই আসছে পরিচালক মনোজ মিশিগানের ছবি ডামাডোল। ছবির সেটের অভিজ্ঞতা নিয়ে কথা বললেন পরিচালক ও অভিনেতারা। ছবির গল্পো নিয়ে মেতে রইলেন শাশ্বত, সমদর্শী, সাহেব, রাজদীপ। মনোজ মিশিগান: ডামাডোল কোনও সেক্স কমেডি বা চটুল রসিকতার সিনেমা নয়। চিত্রনাট্য আর ছ`টি মূল চরিত্রই হচ্ছে ছবির ইউএসপি। «২৪ ঘণ্টা, பிப்ரவரி 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. দমফাটা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/damaphata>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
