வங்காளம்இல் বিত্রস্ত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বিত্রস্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বিত্রস্ত இன் வரையறை
வதந்தி [பிட்ராஸ்டா] பைன் மிகவும் பயமாக உள்ளது, அற்புதமான [பாடல். பி + புயல்]. বিত্রস্ত [ bitrasta ] বিণ. অতিশয় ভীত, সন্ত্রস্ত। [সং. বি + ত্রস্ত]।
வங்காளம் அகராதியில் «বিত্রস্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বিত্রস্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বিত্রস্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বিত্রস্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ধীরে, গম্ভীরে, সরোষে, সতেজে, সেই সন্তানবাহিনী নগরে আসিয়া নগর বিত্রস্ত করিয়া ফেলিল। অকস্মাৎ এই বজাঘাত দেখিয়া নাগরিকেরা কে কোথায় পলাইল, তাহার ঠিকানা নাই। নগররক্ষীরা হতবুদ্ধি হইয়া নিশ্চেষ্ট হইয়া রহিল। এদিকে সন্তানেরা প্রথমেই রাজকারাগারে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
হইল ৷ চক্রবাক, জলকুন্ধুট, হৎস, কারণ্ডব, প্নব-নামক বক-বিশেষ, পুৎন্ধে"দ্যুকিল ও ক্রেহৈংপ্রভূতি পক্ষিকূল ব্যাকুল হইনা নানাদিকূ আশ্রর করিল ৷ সেই শন্দে বিত্রস্ত বিহঙ্গ-বুচহ-দ্বারা গগণমণ্ডল এবং মানবনিকর-দ্বারা ধরামওল আবৃত হইনা তৎক[লে উতয়েই -নাতিশর ওশাতিত ...
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
র্টন্থর হও ” এই কথা মাত্র কহিতে লাগিলেন [ সমরন্থলে সেই ডীমকর্থার ত্যদৃশ আচরণ দর্শনে আপনার সৈনাগণ বিত্রস্ত হইল ৷ এক মাত্র মভ্রব্ল'ট্রাজ তাঁহার প্রতি ধাবমান হইলেন | অনম্ভর, তাঁহারা উতরেই সংব্লক হইন্না শশধনিপুববক পরস্পরকে আহৃনি করত ভৎসনা করিতে করিতে সমাগত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমরা যাহা দেখি তাহা তো আমাদের মনের প্রতিকৃতি মাত্র। যাহার উপর চক্ষু পড়ে তাহা কেবল উপলক্ষ। কেবল প্রশান্ত গভীর জলরাশিতেই প্রকৃত প্রতিবিম্ব দেখিলে দেখা যায়। এই বিত্রস্ত জলরাশির ন্যায় সদা-সংক্ষুব্ধ হৃদয়ে কিরূপে নিশ্চল প্রতিমূর্তি বিম্বিত হইবে?
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
Mahābanaspatira padābalī
Naoẏājeśa Āhameda. ':-.-..-..-- -!V -- --v-v __ _,__,_,, ._ m.-=€B সৃচিপত্র মহারনস্পতির পদাবলী ৯ মহাদ্রুমসূসমাচার ১৪ বিত্রস্ত পরিবেশ ২০ বৃক্ষমঙ্গল সংহিতা ২৬ সন্ত্রস্ত প্রকৃতি ৩২ আর নয মৌমাছির কান্না ৩৫ মহীরুহ শ্রন্থন ৪০ অনাপা বৃক্ষ সন্ধ৷ন ৪৩ হে প্রগাঢ় ...
6
Bengali-Garo Dictionary:
... খঅি]হ], উইবিতদ ; ৰি- গ]ম অন[গপা, গাম কা[ব[গপা I ৰিত্ত] ; ৰি — f3Tf51$, উইর] ; গাম I [ব[ত্ত ; ক্রি -— [বচ]র ; III=II, অহন] অ]ম], [গ[লক্লা উইর] I নিতেশ ; বি — কুবের মিশে] নিতে I [বত্রপ ; [বং — [ন[কল 'II, নি[চ[লর], যিৰিল ন]খ]ম, (ৰেহ]র] ) I বিত্রস্ত ; রিং - খেন[গপ], খেনর]কগিগা, ...
... বৃক্ষভঙ্গের শব্দ ও পক্ষিগণের কোল]হলে বাক্ষসগণ তখন বিত্রস্ত হইর] উঠিল ৷ সাঁতার প্ৰহরী রাক্ষলীগণ সীতাকে আলির] জিজ্ঞাস] করিল,--এট] কে এবং কোথা হইতে আসিযাছে ? শীত] বলিলেন,-রাক্ষসের মায়া আমি বুঝিব কিরূপে ? তোমরাই তাহা বুঝিতে পার ৷ আমি অত]স্ত ভীত ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ইহাদের আকার বন্য কুকুট তুলা কিভ্র শব্দ ঠিক ব্রাঘে গত্তর্জনবৎ ৷ ইহাদের শন্দে কখন কখন পাবর্বত্য প্রদেশের পথিককে বিত্রস্ত হইতে হর ৷ ময়ুরাকৃতি “পরকদম্ব” পক্ষী ভিতর ও বনা কুকুট প্রার সবর্বএই আছে ৷ চিল, বলহা প্রভুতি বৃহৎ মৎস্যাসী পক্ষী ও বুলবুল, বাবুই, খঞ্জন ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
