வங்காளம்இல் বুল-বুল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বুল-বুল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বুল-বুল இன் வரையறை
புல்-புல், புல்-புல்லி [புலா-புலா, புலா-புலி] ப. சிறிய கருப்பு தொப்பி jhutiyukta sukantha தலைவர் அல்லது கத்தரி போல். [Ii. Bulabul]. বুল-বুল, বুল-বুলি [ bula-bula, bula-buli ] বি. টুপির মতো মাথাযুক্ত কিংবা ঝুটিযুক্ত ছোটো কালো সুকণ্ঠ পাখিবিশেষ। [আ. বুলবুল্]।
வங்காளம் அகராதியில் «বুল-বুল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বুল-বুল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বুল-বুল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বুল-বুল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
ফ্রেবুয়ারী মাসের ৮ তারিখে স্বামী সারদানন্দ ইংল্যান্ড থেকে কলকাতায় এসে পৌছলেন সারদানন্দের সঙ্গে এলেন স্বামীজির দুই বিদেশী অনুরাগিণী শ্রীমতী সারা বুল এবং শ্রীমতী জোসেফিন ম্যাকলিয়ড। সারা বুল ছিলেন নরওয়ের বিখ্যাত যন্ত্রসংগীত শিল্পী ওলি ...
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা306
বিরজিৎ ঘোষ ববীন্দ্রনাথ ঠাকুরের করিত] ও গানে রবালধমের পবর্তক পৌতম কুলব বহুমাত্রিক লবণ বিশেষভাবে ললগীর৷ রগীতম বুলরক ববীন্দ্রনাথ মাকুষর অধ]]লরবারধর লচটিকসৎহত বপ বলে বিরবচন] করতেন| রবীদেনারথর পরম]র্ধরচতনার বিশিষ্ট উৎস রগীতম বুল ও ত]র ধম“দ*লি| রগীতম বুল ও ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
কপালে হাত বুল ! ইতে বুল ! ইতে বিহল যে! র নে র গুরুত!রে ধীরে ধীরে বিনোদিনীর মাথা নত হইর! আসিতেছিল, অবশেষে তাহার কেশাগ্রভাগ মহোন্দ্রর কপোল স্পশ করিল | বাতাসে আন্দে!লিত সেই কেশগুচেছর কম্পিত মৃদু স্পশে তাহার সমস্ত শরীর বারংবার কাপিয! উঠিল, হঠাৎ যেন ...
Rabindranath Tagore, 2012
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
আজ ভাত চতির৷ওছ, তরক!রী র ৷র৷ হইওব, ইহাতে ত৷হার মহ! আনম্প | আজ যেন একটি উৎসওবর দিন! অপু বলিল - তাস ওখলওত ওখলওত ওসই গল্পটা বলে! ন! মা, ওসই শ!!মলহন্থ!র গল্পট!? হঠাৎ সে মাওরর ওকালে মাথা রাখির! শুইর! পরে! মাওরর গাওর হাত বুল ৷ইতে বুল ৷ইতে অ ৷ ব দ ৷রে র সুরে বলে - সেই ছডাট!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
... বচর্তীত আর ক৷হারও ক৷ছে কে৷নে৷ অবন্থ৷তেই রিতার মুখ খুলে Q11 বসও রার উ ৷ কে হাত বুল ৷ইতে বুল ৷ইতে বলি লেন , " GI একদিন গিযাছে রে তাই | যেদিন বসন্ত্র রারের মাথার একমাথা চুল ছিল, লেদিন কি আর এত র ৷প্তা হাটিযা তে৷মাদের খে!শ 11>1 ৷দ করিতে আসিতাম? একগ!
র রুথাকদ্রঠ হইর! দ ৷দ !র কা?ধর উপর মুখ লুকাইর! ফুপাইর! কাদির! উঠিল I জে!!তি?ষর ?চ!?খর উপর হইতে অনেক দিনের একট! কালে! পদ! যেন পচণ্ড ঘুর্ণ! হ!ওর!র চ?ক্ষর পলকে ছিতির! উড়াইর! লইর! গেল! কিছুক্ষণ নি৪শ?ব্দ বসির! থাকির! পরে ?ব!নের মাথার হাত রাখির! ধীরে ধীরে বুল!ইতে বুল!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... বাড়ি বুল বারান্দার টরের তিনটি (গণ গাছের আড়ালে লুকিয়ে রেখেছি আমার পুর বাংলার গাম নদী পুকুর বাগান একটি বেকার ছেলে ভোর না হত্যেহ্ সেই বুল বারান্দার দের এক একটা দিন, দলা পাকানো 1111 আমার তোবডানো সংসারের মধ্যে চুকে পড়ে কামৌরের সন্ত্রশ্চস, ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
8
নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...
রাণী বলিল – “গব গব গুম, খম খম খাঃ! আমি হেথা থাকি, তোরা দেশে যাঃ!” রাজপুরীর চূড়া ভাঙিয়া পড়িল, রাজার বুল কাঁপিয়া উঠিল; – গাছপাথর মুচড়িয়া, নদীর জল উছলিয়া রাক্ষসের ঝাঁক দেশে ছুটিল। ঘরে গিয়া রাণীর গা জ্বলে, পা জ্বলে; রাণী সোয়াস্তি পায় না।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ক্তি তোমালে এবং স্পঞ্জ হতে উপস্থিত ৷ ঘর খালাস হবামাত্র সেই 'জন-বুল অল্লানবদনে প্রথমাগত আমাকে অতিক্রম করে ঘরে প্রবেশ করলে ৷ প্রথমেই মনে হল তাকে ঠেলে ঠলে ঘরে মধে! টুকে পড়ি, কিন্তু শারীরিক দ্ধন্দটা অত!ভ হীন এবং রূঢ় বলে মনে হর, বেশ স্বাভাবিকরূপে আসে ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
আজ কি উচিত ডঙ্কা দিয়ে ঝাণ্ডা নিয়ে ঝড় তোলা? ফির ছে ফিঙে দুলিয়ে ফিতে; বোল ধরেছে বুল বুলিতে! গুঞ্জনে আর কূজন-গীতে হর্ষে ভূবন হর বোলা! চম্পা আমারে ফুটিতে হ'লো বসন্তের অন্তিম নিশ্বাসে, বিষগ্ন যখন বিশ্ব নির্মম গ্রীষ্মের পদানত; রুদ্র তপস্যার বনে আধ ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
