இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ছোপা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ছোপা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ছোপা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ছোপা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ছোপা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ছোপা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ছোপা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ১৩৫৭ ১৩৮১ ১৩৮১ ও o a o ও a 0 o o o o o a o o o আধুনিক কবিতার মানসি!, দে'জ পাবলিশিং, কলিকাতা, ১৩৯৩] ছোপা হয়েছে ১ ৩৮৬] কবিতার দার কবিতার মুতি, প্রতিক্ষণ পাবলিকেশন প্রাইতেট লিমিটেড, কলকাতা , ১ ৩৯২ < গদ্যশিঙ্গী অ'করকুমাব্র we, দেৰেক্তাখে ঠাকুর, ...
Saikata Āsagara, 1993
«ছোপা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ছোপা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
পুরো রাজধানী যেন ইফতারি বাজার
বড় বাপের পোলায় খায়, শিক কাবাব, সুতি কাবাব, ছোপা রুস্তম, মুঠিয়া,বটি কাবাব, জালি কাবাব, রেশমি কাবাব, পাখির রোস্ট, মুরগির রোস্ট, মুরগ মোসাল্লাম, সমুচা, শিঙ্গাড়া, ঘুগনি, ছোলা, পেঁয়াজু, জিলাপি_ শত পদের সমাহার চকে।প্রায় দেড়শ' বছরের পুরনো বাজারে দুপুর থেকেই ক্রেতা আসেন। বিকেলে পা ফেলা দায় হলেও সন্ধ্যা ৬টার মধ্যে ভিড় হালকা ... «Samakal, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ছোপা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/chopa-1>. மே 2024 ».