வங்காளம்இல் গঞ্জ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «গঞ্জ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் গঞ্জ இன் வரையறை
கஞ்சா [கஞ்சா] ப. 1 துப்பாக்கி, தொப்பி, பெரிய சந்தை; 2 தானியங்கள் மற்றும் பிற பொருட்கள் விற்பனையில் உள்ளன. [எஃப்ஏ. கஞ்ச்]. গঞ্জ [ gañja ] বি. 1 গোলা, হাট, বড় বাজার; 2 শস্য ও অন্য পণ্য ক্রিয়-বিক্রয়ের স্হান। [ফা. গঞ্জ্]।
வங்காளம் அகராதியில் «গঞ্জ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«গঞ্জ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
গঞ্জ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
গঞ্জ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Journal of Travels in India
ও\২ খ8f ৭%ী ওধষ গঞ্জ উIখ শথ৭ লণ্ঠী ও ধংথ। ওনà গসীল ও।২ মu৭৪ উtথ নী ন ঠঃlঞ্জথ।'শথ৭। সাঈথী ৭ঞ্জগু ওখ২ ০/৮শ শথ৭ নওখি। ওনরশসন ২২৭।ল uisu৫৭ সান সi uঠ ধুর্বাল শাল৪৯. “সী পধxt alঠ” পাসল। ৎসধী ৭০ ও ৭২ ০.৭ণ। মসঃ ২ধনী ঈ, ন ২২৭tGw২ সঃ মং[ীগ ঃ২ »সি।২৭ aiá4) ই মল ন 8সি।২৭ণ্ড ৭।
2
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
ধুঙ ঠ ঃ সাম গঞ্জ মt সঞ্চখ'১ufঃ ২৭ণ্ড" ধুম ৪২৭।খ গঞ্জ"ন। alন থাথ ঠ, ৭t3ঞ্জঃ ৪৬ ষ্ঠ ঃ ২ud মাশু শুধ' গঞ্জ থtম অথ৭। নধুগু গএtথ ঠ. সগঞ্জiaংখtai ২৭৪ w3 নিষিদ্ধ আত্মখt ঈ, ৪।খv 8ণ্ড ঠ ঃ ঝগঞ্জ স্ত্রীন ২৭৪ সt৭৭।খ। ঈন্ত ধিং সধুধিন থঠন অঞ্জন ৭২৭ ut{ী নাস ই থমথ৭t গঞ্জ f২থ২ ২ঔ at ঈমi ...
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... নেইল গারদর্শী মিঁয়াও দোর্থানুগ সাধং দ্বিসেঞ্চখাগু| বগুড়াপত্তন । মোহিঞ্চঙ্গ্যাদেশ' মুঞ্জে। যএিদেকর্মস** | গ্রােমাহল্পাঞ্চাঃমার্চ মোড় মনীয়তনগরং।উত্নর সাঃ/-| .পশটিই...।*| খa বগুড়খরোখাগুয়সীং gn8ধগতং। | পিওhrগিসো। গঞ্জ শ্রংগুপ্ত খালি নি.
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বছর কয়েক আগের কথা। কলকাতা থেকে অল্প কিছু দূরে এক আধা-গ্রাম আধা-গঞ্জ এলাকায় সরকারী ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
অত টাকা একসঙ্গে গঞ্জ জায়গায় নাড়াচাড়া করাও খারাপ। খুব ময়লা জামা-কাপড় পরে ঘুরে বেড়াতে হবে। কোনোক্রমে টাকাটা একবার কলকাতায় নিয়ে গিয়ে ব্যাংক ছড়িয়ে দিলেই হল। তারপর ধীরে-সুস্থে নাড়াচড়া করো। পৃথিবীতে কোথাও কোনো মনের মতো সিন্দুক ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
এই গ্রামের বার্ষিক আয় ১৭৩৮ অব্দে ৬৫০১ টাকা মাত্র ছিল কিন্তু ১৭৫২ অব্দে ২২৭৬০ টাকা আদায় হইত; তন্মধ্যে মুণ্ডি বাজার নামে গঞ্জ ছিল। এই গঞ্জে ধান্য, তণ্ডুল, দাল, তামাকু, ঘৃত, গুবাক, কাপাস, সুতা প্রভৃতি সামগ্রির সুন্দর রূপ বাণিজ্য চলিত। এই মুণ্ডি বাজার ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভাওাগারং রত্নকুঞ্জং খনেী গঞ্জ। সুরাগুহ ইতি শাশ্বতঃ । অাকিরতত্র। ১৭ ।। মুলপর্বতস্তম্ভে পরিবৃ ষ্ট্য স্থিতা: স্বল্পপর্বতা: পাদা: । পাদের্যঞ । ১৮। উপেতি । অধু্যপাভ্যামুদ্ধাসন্নয়োস্ত্যকন। ১৯। অদ্রেরিতৃপলক্ষণম্ সন্নিহিতোদ্ধভূম্যা;। তথাচ “সমুদ্রোপত্যক ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Dvijendralāla (Jībana).
এই সঙ্গে সেই শহরের সন্নিহিত আরও এক ক্রোশ পূর্বোত্তরে কৃষ্ণচন্দ্র এক গঞ্জ স্থাপন করেন। ইচ্ছামতী নদীতটে সেই গঞ্জ এখনও “কৃষ্ণগঞ্জ' নামে কীর্ভিত রহিয়াছে । কৃষ্ণচন্দ্রের রাজত্বকালের মধ্যভাগে বঙ্গের হতভাগ্য নবাব সিরাজদ্দৌলার হস্তে সমগ্র বঙ্গের শাসন-ভার ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
পূবে হিযসেনের ভূমি ; দ]ক্ষণে তিনটি ঘ]]ই, এবং অপর একজনের শ]সনদতভূমি ; "if"5'5i পূর্বোত্ত ত্যিটি ঘাটে যাইবার পর এবং ট্রিশলাকুও ; উতরে নাবাতক্ষেরী এবং হিমসোনর ভূমি I ন]বাতক্ষেণীর উল্লেখ দেবিযা অনুমান হর এই sums একটি গঞ্জ ব] বন্দর ছিল I এই মওলেরই আর একটি' ...
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
স্বলনীযনিঘাতু মান্নান্ধায়াস্থ । মহুলীল্পীঘলী লিহুাভাললী স্বল্পবাযিলী । স্বন্তভনন্ম অন্ধনায় স্লিভল্লীত্ব সবাক্সযস্ । সল্পনি বভাধী স্বল্পী ন্বনত্মঘন্সলম্বনিন্ধন । স্বাস্তুলহুলিস্নালস্। ভাষানাম—বাঃ—ভাঙ, সিদ্ধি। হি:-ভাঙ সবজি। তাঃ—গঞ্জ ইলাই।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
«গঞ্জ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
গঞ্জ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
না'গঞ্জ আইনজীবী সমিতির ভোট গ্রহণ সম্পন্ন
আজকের পত্রিকা. আরো খবর. না'গঞ্জ আইনজীবী সমিতির ভোট গ্রহণ সম্পন্ন. নারায়ণগঞ্জ সংবাদদাতা. ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫,শুক্রবার, ০০:১৪. প্রিন্ট. Google. নারায়ণগঞ্জ জেলা আইনজীবী সমিতির নির্বাচনে ৮৪২ জন ভোটারের মধ্যে ৭৯৮ জন ভোট প্রদান করেছেন। গতকাল সকাল ৯টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত জেলা আদালতপাড়ায় জেলা আইনজীবী সমিতি ভবনে ভোট গ্রহণ হয়। «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
বেতন বোনাস দাবিতে না'গঞ্জ-মুন্সীগঞ্জ সড়ক অবরোধ
বেতন বোনাস দাবিতে না'গঞ্জ-মুন্সীগঞ্জ সড়ক অবরোধ. নারায়ণগঞ্জ সংবাদদাতা. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫,সোমবার, ০০:৪১. প্রিন্ট. Google. বকেয়া বেতন ও বোনাসের দাবিতে নারায়ণগঞ্জ-মুন্সীগঞ্জ সড়ক অবরোধ করে বিক্ষোভ দেখিয়েছেন বর্ণালী গার্মেন্টের শ্রমিকেরা। গতকাল রোববার সন্ধ্যার এ ঘটনায় প্রায় দুই ঘণ্টা সড়কে যান চলাচল বন্ধ থাকায় উভয় দিকে ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
অনাদরে অবহেলায় আব্বাসউদ্দিনের বাড়ি
কোচবিহার শহর ছাড়িয়ে নাজিরহাট–দিনহাটার মাঝে এই বলরামপুর৷ তুফানগঞ্জ ব্লক৷ সরু পিচ রাস্তায় ভোররাতের বৃষ্টি ভিজিয়ে দিয়ে গেছে৷ গঞ্জ শহরের ছাপ স্পষ্ট৷ চায়ের দোকানে আব্বাসউদ্দিনের বাড়ির খোঁজ করতেই ভিড় জমে গেল৷ উল্টো দিকে মাটির রাস্তা, কিছুটা হেঁটে যেতে হবে৷ কাদায় প্যাচপ্যাচ করছে। ডান হাতে বিশাল দিঘি৷ তার শেষে ধুধু ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
শার্শায় ১৪শ' খামারে চলছে কোরবানির গরুর পরিচর্যা
তিনি জানান, কিছু ভারতীয় গরু আর গ্রাম-গঞ্জ থেকে কিছু কিনে পরবর্তীতে ৫ থেকে ৬ মাস ধরে নিজ খামারে তা যত্ন নিয়ে পালন করেন তিনি। আগামী কোরবানির ঈদ উপলক্ষে গত ১৫ দিনে তার খামারের ১০০টি গরু দেশের বিভিন্ন স্থানে বিক্রি হয়েছে। এতে তার ভালোই মুনাফা হয়েছে। তবে তার অভিযোগ, অনেক সময় গরুর সমস্যা দেখা দেয়। তখন পশু সম্পদ অফিসের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
না'গঞ্জ-ফেনী ফাইনাল
সেইলর অনূর্ধ্ব-১৫ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপে শিরোপা নির্ধারণী ম্যাচে নারায়ণগঞ্জের প্রতিপক্ষ ফেনী জেলা দল। গতকাল দ্বিতীয় সেমিফাইনালে ঢাকা জেলা দলকে টাইব্রেকারে ৫-৪ গোলে হারিয়ে ফাইনালে উঠে আসে ফেনী। বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে নির্ধারিত সময়ের লড়াই ছিল গোলশূন্য। তার আগে গত রোববার সিলেটকে টাইব্রেকারে একই ব্যবধানে হারায় ... «বণিক বার্তা, ஆகஸ்ட் 15»
শিহরে প্রদীপ নিবে যাচ্ছিল
বছর, মৃত্যু থেকে ফেরা বাঁশিওয়ালার স্বজাতির কাছে পরাজয়। হায়রে স্বদেশপ্রেম!! লুকিয়ে কোথায় নেংটি ইঁদুর? মায়া-মমতায় জড়াজড়ি ধরি, কোথাও কোনো খাদ ছিল বুঝি? পল্লী থেকে শহর, গঞ্জ ছেড়ে নগর ঘুমিয়ে থাকা যক্ষ্মার মুমূর্ষু রোগী। প্রাণ পেয়েছিল শুনে বাঁশির রাগিণী। সফেদ রঙের পাঞ্জাবি পায়জামা, সঙ্গে চিরচেনা পাইপ লাল রঙ ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ভাঙনে হারিয়েছে জলঙ্গির জৌলুস
পদ্মা পাড়ের এই গঞ্জ তখনও ছিল বাংলাদেশ থেকে আসা বর্ধিষ্ণু পরিবারের জনপদ। সাহিত্য, সংস্কৃতির রমরমা সেখান থেকেই জন্ম বলে মনে করেন অনেকে। সুস্থ সংস্কৃতির আমদানি হয়েছে ক্লাবে ক্লাবে। খেলাধুলাতেও সে সময় জলঙ্গি জেলা থেকে রাজ্যে, এমনকী দেশের মানচিত্রে নাম লিখিয়েছেন সুফিয়া, সহিদুল, সাইদুল ইসলাম ওরফে সেল্টুরা। কিন্তু ১৯৯৪ সালে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
গরমে স্বস্তি!
গ্রাম-গঞ্জ এখনও তলিয়ে আছে পানির ভেতর; এদিকে খাঁ-খাঁ রোদ্দুর আপনাকে ডুবিয়ে দিচ্ছে ঘামের অতলে। প্রকৃতির এই হুটহাট পরিবর্তনটা এনেছি আমরা। গাছ কেটে, নদী শুকিয়ে, পাহাড়ে বাগানবাড়ি করে দেখাচ্ছি নিজেদের ক্ষমতা আর ওদিকে তলিয়ে যাচ্ছি বৃষ্টি-রোদের খেলায়। প্রচণ্ড রোদের কাঁধে হাত রেখে শিস দিয়ে চলে নাগরিক জ্যাম। তবু ক্লাস আর ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ফেনী শহর জুড়ে জলাবদ্ধতা
ফায়ার সার্ভিস, পুলিশ ফাঁড়ি, পানি উন্নয়ন বোর্ডের রেস্ট হাউজ সহ সরকারি-বেসরকারি অফিস এবং বাসা-বাড়ির নিচতলায় জমে গেছে হাঁটু পানি। এদিকে, ফেনী সদরের পাছগাছিয়া ইউনিয়নের এলাহী গঞ্জ, আপুর, শর্শদি বিরলী, রাজাপুরসহ বেশ কিছু এলাকার হাজারো মানুষ পানিবন্দি হয়ে আছে। জলাবদ্ধতায় সড়কের কার্পেটিং উঠে খানাখন্দের সৃষ্টি হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
বিপদনাশের প্রার্থনা শাঁখারী বাজারে
... অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. ফটোস্টোরি বিভাগের সর্বোচ্চ পঠিত. মামা লাগবো জামদানি, নেন · বিপদনাশের প্রার্থনা শাঁখারী বাজারে · স্পাইডারম্যান হয়ে ফায়ার সার্ভিসের 'সেভিং লাইফ' · পোস্তগোলা-না.গঞ্জ রোড; পথ নয় বিপদ! «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
