வங்காளம்இல் হোল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «হোল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் হোল இன் வரையறை
துளை [hōla] (d.) B. விரைகளின். [உள்நாட்டு]. ஹால பென்னி சாஸ்திரம், மார்டா (வெற்று பூனைகள்). হোল [ hōla ] (আঞ্চ.) বি. অণ্ডকোষ। [দেশি]। হোলা বিণ. অণ্ডকোষবিশিষ্ট, মর্দা (হোলা বিড়াল)।
வங்காளம் அகராதியில் «হোল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«হোল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
হোল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
হোল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
লোকটা অদৃশ্য হবার কিছু পরেই যতীনের মনে হোল কী এক ভীষণ টানে তাকে নীচের দিকে যেন টেনে নিয়ে যাচ্চে। অতি ভীষণ সে টানের বেগ, তিমির-প্রসারক যেন কোন বিশাল চৌম্বক শক্তি জগৎব্রহ্মাণ্ড চূর্ণ-বিচুর্ণ করে তার জাল বিস্তার করেচে-যতীনের সামনে পাশে দূরে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা614
হোল অ্যাক্টটা যদি দেখেন তা হলে এটা প্রথমেই মনে হবে—আই মে বি রঙ—এই বিলটার জন্য তিনি আমাকে খািব খাটিয়েছেন, পরীক্ষা দিতে এত কোনদিন খাটিনি। অলটারনেটিভ কোশ্চেন পাব বলে কতকগ:লি চাপটারকে বাদ দিয়েই পড়তাম। কিন্তু আমি এটা আগাগোড়া পড়েছি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
... নীচে তুলে mar হলো ৪ (২৬) * ৯৯০৫-শির দফতর খোলা হোল মার কাজ হবে স্থানীর শিকেপর উন্নরন ৷ * ১৯৯৬-শিল্প কমিশন গঠন করা হোল ৷ এরও উদেশো স্থানীয শিদ্দেপর উন্নরন ৷ ১৯২ক-নীতিগতভাবে সিদ্ধাত সুহীত হোল যে ভারতীয শিলকে বধিত *ট্যারিফের' মাধ্যাম সংরক্ষণ সুবিধা ...
4
Bidroha, bibartana, o Tripurā
দলে so বাঙালী যুবকরা ট্রাক বোঝাই করে চলল উপজাতি বস্তি অঞ্চলে, সংগঠিত করল হত্যা আর লুঠতরাজ I নিরীহ নরনারী শিশু হত্যা করতে সত্যিই দ্বিধা করল না 'আমরা বাঙালীর লোকেরা ৷ *আমবা বাঙালী সংগঠনের বাইরেও আমরা বাঙালী হোল I জনের ৮ তারিখ হোল মান্দাই ৷ ...
5
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
“উদ্ধারের পথ কি আছে মা ?—বেদনাধারায় অভিন্নাত সরষদেবীর বাহুল্যবর্জিত প্রশ্ন শ্রীশ্রীমায়ের কাছে ; রুদ্ধকণ্ঠে ধ্বনিত হোল সর্বহারার চাপা আর্তনাদ! মমতাময়ী ঐশ্রীমায়ের নয়নকোণেও মুক্তবিন্দুর মত অশ্রুকণা। অত:পর সস্তাপহারিণী শ্রীশ্রীমা তাকে ...
... বাঘের গর্জন যে জঙ্গল থেকে একদা শোনা যেতো সেখানে বসতবাটির পতন হতে দেখলাম; ডোরা নালা পুরণ করে রাস্তা তৈরী আরস্ত হোল ; অটালিকা ও প্রাসাদ উঠলো; তুলি থেকে পাস্বী, পারী থেকে 911€l'>111_fi নওযাব হোল, রাজা হোল; কনুটোলা তালতলাঠনঠনেবাজার ভবানীপুর ...
7
Biśvajananī Ānandamaẏī mā - সংস্করণ 1
... লাগলেন ৷ কখনো কখনো আবার কালীমূতির গাযেও ছড়িরে দিলেন কযেকটা ফুল ৷ চিবপরিচিত বিধি নিরমে নর, ত্রীত্রীমাযের ইচছামত এইভাবে সম্পন্ন হোল পূজা ৷ বলিরও ব্যবস্থা ছিল ৷ ছাগটীকে উৎসর্গ করতে নিযে আসা হোল ৷ ত্রী'হীমা ছাগটীকে কোলে নিযে অনেকক্ষণ ফাঁদলেন, ...
Gaṅgeśa Candra Cakrabartī, 1965
8
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
রাত্রিবেলা ৪ হোম হোল না, পূজা হোল না, উপবাস করলেন না, ন্নান করলেন না উনি-দীক্ষা হযে গেল 1” ত্রীত্রীমহারাজের সমস্ত মুখ লাল হযে উঠল ৪ কিছুক্ষণ চুপ করে বইলেন, তারপর বল্লেন ৪ “আমি ইচছা করলে হোম-পুলা কিছুই লাগেনা 1 এমন কি স্পর্শ করারও প্রয়োজন হর না ৪ একবার ...
Sannyasini Asha Puri, Āśāpurī, 1975
ৎখ দেবী অষ্টচতন্ম হয়ে আসন খোক মাটিতে পড়ে গিয়েছেন I কি হোল, কি হোল - সবাই উত্তেজিত, সবাই চকল, চারদিকে ডকে হাঁক পড়ে গেল -কি হোল ? কি হোল ? এই দুঃসংবাদ শূনে পাঠক ঠাকুর সেট্টদনকার মত পাঠ বন্ধ করে উঠে গেলেন I বাজভূত্যদের র্টনদে*শে দোলাবাহকেরা ...
10
পথের পাঁচালী (Bengali):
য! ভাবেন ভাবুন, বে!-ঠাকুরুণ একবার হকুম করুন অ ৷ সি ওকে এই দন্ডে আমার হারানে! মারের মত মাথার করে নিরে যাবে! - তারপর আপনারা য! করবার করবেন | ত ৷রপর খুব হে চে খানিকক্ষণ হোল - সন্দের আগেই সে গয়ুলাপাভা থেকে একখান! গাতি ডেকে আনলে, জিনিসপতর নিরে চ'লে গেল!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
«হোল» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
হোল என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
কাট অনির্বাণের
অন্য দিকে, ইতালি ওপেনে তৃতীয় রাউন্ডের শেষে যুগ্ম ষোলো নম্বরে জীব মিলখা সিংহ। তিন রাউন্ডে তাঁর স্কোর ৬৮, ৬৯ ও ৬৮। তৃতীয় রাউন্ডে ভাল খেললেন শিব কপূর ও শিবশঙ্কর প্রসাদ চৌরাসিয়াও। তৃতীয় রাউন্ডে ৭০ স্কোর করলেন শিব। চৌরাসিয়া আবার শেষ পাঁচ হোল-এ একটি বার্ডি, একটি ঈগল এবং জোড়া বোগি করে নাটকীয় ৭১ স্কোর করলেন। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না
কোমর চিকন করতে হলে খাদ্যে যোগ করতে হবে হোল গ্রেইন, গোটা শস্য। সাদা চালের বদলে লাল চাল, ঢেকিছাড়া চাল। ময়দার বদলে আটা, লাল আটা, ছাতু। প্রক্রিয়াজাত খাবার বাদ দিতে হবে। ... তবে পপকর্ন হলো হোল গ্রেন খাবার যাতে আছে বেশ আঁশ। গোটাশস্য বা হোলগ্রেন ভালো এজন্য যে এতে আছে প্রচুর আঁশ ও এ শস্য পরিপাক হয় খুব ধীরে। এতে ক্ষুধার নিবৃত্তি হয় ... «দৈনিক ইত্তেফাক, செப்டம்பர் 15»
দ্বিতীয় স্থানে অনির্বাণ
প্রথম ছয় হোল-এ আরও চার বার্ডি-সহ এগিয়ে যান পাঁচ শটে। কিন্তু তার পরেই টি-শট নিয়ে তাঁর সমস্যায় পড়া শুরু হয়। শেষ নয় হোল-এ আরও তিনটি-সহ মোট আট বার্ডি করলেও একটি বোগি অনির্বাণকে শীর্ষে থাকা জেমি লাভমার্কের থেকে এক শটে পিছিয়ে দেয়। তবে অনির্বাণ মনে করেন, পাটিংটা ভাল হওয়াতেই জোর রক্ষা পেয়েছেন। তাঁর কথায়, ''বেশ কয়েকটা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
প্রথার নতুন দিনের আন্দোলন ও উচ্চশিক্ষায় পুরনো আগ্রাসন
কারণ হোল শিক্ষার্থীরা দলবদ্ধ থাকে-আর ছাত্র আন্দোলন করে। কৌশল পত্রের ভাষায় 'অধিকসংখ্যক আবাসিক হল সংঘাতময় পরিস্থিতি তৈরি করে।' ... এর সোজা অর্থ হোল স্বাধীনতার ৩৯ বছরে সব মিলিয়ে যত টাকা ব্যাংক থেকে হাপিশ হয়ে গেছে ২২ হাজার কোটি টাকা। আর আওয়ামী লীগের গত ছয় বছরেই হাপিশ হয়ে গেছে ৩২ হাজার কোটি টাকা। আর এই ঘাটতি পূরণ করতেই ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
কম খরচে আধুনিক সেবা দিচ্ছে এ্যাপোলো গ্লেনিগেলস হাসপাতাল
সুসান মুখোপাধ্যায় জানান, এ্যাপোলো হাসপাতালে হৃদরোগের চিকিৎসা করা হচ্ছে কী হোল সার্জারির মাধ্যমে। এতে বুকের এক পাশের সর্বোচ্চ ৩টি ব্লক মাত্র ৩ ঘণ্টার অপারেশনের মাধ্যমে সারানো হয় বুক না কেটেই। নল ঢুকিয়ে ছোট ছিদ্র করে ক্যামেরায় দেখে দেখে এ অপারেশন করা হয়। এতে খরচ পড়ে বুক কেটে অপারেশন করার তুলনায় ১৫ শতাংশ বেশি। ১ লাখ ৮০ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
'ব্ল্যাকহোল দিয়ে যাওয়া যাবে আরেক মহাবিশ্বে'
বিডিলাইভ ডেস্ক: ব্ল্যাক হোল তত্ত্বের জনক স্টিফেন হকিং বলেছেন, ব্ল্যাক হোল বা কৃষ্ণগহ্বরের ফাঁদে আটকে গেলে যদিও আর পৃথিবীতে আসা সম্ভব নয়। তবে সেখানে যে আপনাকে আবদ্ধ থাকতে হবে তাও কিন্তু নয়। মজার ব্যাপার হলো, আপনি বরং সেখান থেকে ভিন্ন ভিন্ন মহাবিশ্বে বিচরণ করতে পারবেন। কারণ ব্ল্যাক হোল যে শুধু নিজের ভেতরে টেনে সবকিছু গিলে ... «বিডি Live২৪, ஆகஸ்ட் 15»
কৃষ্ণগহ্বরে কিছুই হারিয়ে যায় না?
স্টিফেন হকিংকৃষ্ণগহ্বর থেকেও বস্তু বেরিয়ে যেতে পারে এবং তা সম্ভবত অন্য কোনো মহাবিশ্বে গিয়ে হাজির হয়।' হকিং বর্তমানে যুক্তরাজ্যের কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের ফলিত গণিত ও তাত্ত্বিক পদার্থবিদ্যা গবেষণার পরিচালকের দায়িত্ব পালন করছেন। কৃষ্ণগহ্বর বা ব্ল্যাক হোল বিজ্ঞানীদের কাছে বরাবরই এক ধাঁধা। মহাশূন্যের ওই রহস্যময় স্থানে ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
দুধ খাওয়া কি ভাল?
ডায়রিয়া, ডিসেন্ট্রি, বদহজম, কোলাইটিস, কোলনের সমস্যা থাকলে দুধ ক্ষতি করে। তবে কি দুধ খাব না? টোনড মিল্ক খেতে পারেন। হার্টের সমস্যা, প্রেসার-কোলেস্টেরল থাকলে ডাবল টোনড মিল্ক খাবেন। খুব বেশি ফ্যাট খাওয়া বারণ হলে স্লিম মিল্ক খেতে হবে। বেশি মোটাসোটা না হলে আর দৌঁড়ঝাপ করে খেলাধূলো করলে ছোটদের হোল মিল্ক দিতে পারেন। «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
উপলব্ধি, বুদ্ধি ও সংবেদনা
আলোচনা করছি ধর্ম আর চিন্তা সম্পর্ক সম্বন্ধে আমাদের একটি নির্বিচার অনুমান নিয়ে। সেটা হোল, ধর্ম ও চিন্তা আলাদা ব্যাপার। এই অনুমান নিয়েই আমরা সাধারণত চলি। এই অনুমানই ধর্ম কিম্বা চিন্তা উভয়ের প্রতি আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি ও চর্চার চরিত্র আগাম নির্ধারণ করে দেয়। দাবি করে, একটি বিশ্বাসের জগৎ আর অপরটি যুক্তিবুদ্ধির; আর, চিন্তার জগৎ ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
ধর্মে কি কোনো চিন্তা নাই!
খেয়ে না খেয়ে ধর্ম-বিরোধিতার ধারার পেছনে আসলে আধুনিককালের একটি সস্তা অনুমান প্রকটভাবে কাজ করে। ওপরে তা কিছুটা উল্লেখ করেছি। বাংলাদেশে আমরা এরই প্রাবল্য লক্ষ করি। সেটা হোল, ধর্মের মধ্যে কোন চিন্তা নাই। ধর্ম, ধর্মভাব বা ধর্মচিন্তা বুঝি চিন্তাহীনতার নামান্তর। তাহলে চিন্তা করার অর্থ হচ্ছে চিন্তাহীনতা থেকে মুক্ত হওয়া। «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
