இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான জপিত இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «জপিত» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «জপিত» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
জপিত பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«জপিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் জপিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். জপিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই শচীশ যখন গুরুজির কলিকায় ফু দিতে থাকিত তখন দামিনী প্রাণপণে মনে মনে জপিত, অপরাধ করিব না, অপরাধ করিব না। কিন্তু শচীশ যাহা ভাবিয়াছিল তার কিছুই হইল না। আর-একবার দামিনী যখন এমনি করিয়াই নত হইয়াছিল তখন শচীশ তার মধ্যে কেবল মাধুর্যকেই দেখিয়াছিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
... সেবার ডাকিতেন সেইটেই দামিনীর কাছে সব চেযে অসহ্য ঠেকিত ৷ সে কোনোমতে ঠেলিয়া-তুলিরা শচীনের কাজ নিজে কবিরা দিতে চেষ্টা করিত, কিন্তু সব সমযে তাহা সম্ভব হইত না ৷ তাই শচীশ যখন গুরুজির কলিকার বুট দিতে থাকিত তখন দামিনী প্রাণপগে মনে মনে জপিত, অপরাধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. জপিত [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/japita>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
