வங்காளம்இல் ঝড়তি-পড়তি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঝড়তি-পড়তি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঝড়তি-পড়তি இன் வரையறை
காற்றழுத்தம் [jhaḍ ti-paḍ ti] b. இதில் 1 பகுதி கிடங்குகள் அல்லது கிடங்கில் இருந்து வீணாகிறது; 2 எளிதில் விழுகிற பகுதி; 3 (அல்.) குறைந்தபட்சம்; 4 (அல்.), மீதமுள்ள பகுதி, மீதமுள்ள பகுதி (நான் சில காற்றாலைகளில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது). [பேங். பவுன்ஸ் (ஃப்ளிக்கர்) + வீழ்ச்சி ঝড়তি-পড়তি [ jhaḍ়ti-paḍ়ti ] বি. 1 যে অংশ নাড়াচাড়ায় বা গুদামে থেকে নষ্ট হয়; 2 যে অংশ সহজে ঝড়ে পড়ে যায়; 3 (আল.) যত্সামান্য; 4 (আল.) যা পড়ে থাকে, অবশিষ্ট অংশ (আমার ভাগে ছিল কিছু ঝড়তিপড়তি)। [বাং. ঝাড়তি (ঝাড়া জিনিস) + পড়তি (পড়ে থাকা অংশ)]।
வங்காளம் அகராதியில் «ঝড়তি-পড়তি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঝড়তি-পড়তি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঝড়তি-পড়তি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঝড়তি-পড়তি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা161
(ক্লাবর নামক বুত্তক্ষতে আবৃত বা আচ্ছাদিত | Clough, ঞ. ৪. Sax. পবর্বতের কুহর বা ফাইট, পবর্বতের ওকূড়া খোচ্ছেড়া স্থান যাহা ধরিয়া ঊঠে | Clough, ঞ. ৪. ধরাট, থাম্ভা. ঝড়তি পড়তি. করতা . ধাড়া ফেরে ৰেয়াজ বা করতা | Clout, ঞ. ৪. Sax. (নকড়া, কানি, গামছা.
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা963
... অালিপ-রের বড় লোকদের আলাদা করে একটা ওয়ার্ড করে তাতে যদি ১৩ হাজার ২২ হাজার ভোটার হয়, তাতে কিছম আসে যায় না। কেননা ভোটার হয় এবং কুচপরোয়া নেই যদি ঝড়তি পড়তি যে ভোটার সেসবকে ৭২তে যোগ করে দিয়ে 1964.] QUESTIONS AND ANSWERS 963.
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
3
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
ট্যাচায় তখন ভাগের মা ঃ যা বলদা, পালিয়ে যা ; যা বলদা পালিয়ে । রগড় দেথে শক্র হাসে দোর-গোড়াতে দাড়িয়ে । গদির লড়াই, গদার লড়াই, , অনেক ঝড়তি-পড়তি— সেই সুযোগে ধূর্ত করে নিজের কোচড় ভরতি । বললো কুড়োরাম ঃ শোনো, কথাটা গেলো মনে প'ড়ে ; অর্জুনের ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
4
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
বাঙলার খবর রাখেন তাঁরা জানেন সেখানে মাছ কিনতে গেলে জেলেরা বলে-“বাবুসন্ধারি পর ঝড়তি পড়তি নিযে বাবেন I” হুকশরি এক শেষ ! ঈর্ষরি কথা বলছি না, মাড়োবারী যদি লোটা ছাভূ সরলে আপন অমিত শভিবলে W লক্ষ টাকা আনেন, বাঙলার পাট থেকে রোজগার করে ...
Prafulla Chandra Ray, Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967