வங்காளம்இல் কড়-কড় இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কড়-কড়» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কড়-কড় இன் வரையறை
குப்பை, குப்பை [கா-கா-கா, கா-மா-மா] அவசியம் இல்லை. மேகங்கள் அல்லது வார்த்தைகளின் வார்த்தைகள் கடுமையான விஷயங்களைச் சிந்திக்கின்றன. [Dhbanya.]. அரக்கு காப்பு-சிறிய கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 உலர் (மெலிந்த அரிசி); 2 பலவீனமான; இது மெல்லும் கோளத்தில் வளரும். கட்தி, கடததனி ப. லிப் அல்லது ஷஃபிள் কড়-কড়, কড়-মড় [ kaḍ়-kaḍ়, kaḍ়-maḍ় ] অব্য. মেঘের শব্দ বা কঠিন জিনিস চিবানোর শব্দ। [ধ্বন্যা.]। কড়-কড়ে বিণ. 1 শুকনো (কড়কড়ে ভাত); 2 ভঙ্গুর; 3 যা চিবালে কড়কড় করে। কড়-কড়ানি, কড়-মড়ানি বি. কড়কড় বা কড়মড় শব্দ।
வங்காளம் அகராதியில் «কড়-কড়» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কড়-কড়» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কড়-কড় இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কড়-কড় தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
... কুবেরের গায়ে ঠেসান দিয়ে এক-একটা নদী দেখায়—আর কুবের তার নাম বলে। প্রায় খুকিটি সেজে আভা একেবারে কলকল করে কথা বলে গেল অনেকক্ষণ। এতখানি নিশ্চিন্তের স্বাদ কতকাল পায়নি। তখনও এক-একবার তার মাথার ভেতরে ড্রিলিংয়ের লোহার চেন কড়-কড়-কড়-কড় ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
আর যে-সকল অত!!চার কি গ্রীষ্ট!নদের অনুচিত নর?" অমনি গবনত্তিমন্টের দিক থেকে সার মাইকেল হিকুসবিচ উঠে ও 'ডে!নেলকে কড়! কড়! দুই-এক কথা শুনিযে দিলেন, অমনি একে একে যত আইরিশ মেম্বার ছিলেন, সকলে উঠে তার কড়! কড়! উতর দিতে লাগলেন ৷ এইরকম অনেকক্ষণ ঝগড়াঝাঁটি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তুমি হর ব্যবস্থা কর, নইলে রল-ওরা কারখানাতে চলুক! বনওরারী হকার দিযে উঠল ৷ করালী হাসলে, বললে-ই সব ভর আমাকে দেখিও ন!! য! বললাম! য! করবার করে! ৷ গট গট করে চলে গেল করালী ! বনওরারী আক্রোশভবে চোর রইল তার দিকে! কাল যুদ্ধ! ঘুদ্ধের গতিকে দু মাসের মধ্যে ধান পাচ টাক!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
বন] কি আমার ms হলাক দেও আমি ঘরে গির] হিসাব করিয়া কড়]কড়] দামং এক কালে সকল ছিড়]ইর] দিব I ইহাতে তিনি আপন টাকার উনুলের জন] যে সকল লে]ক আমারদের সঙ্গে দিবেন তাহারদিস্তু[কে লইর] যাইতে ২মঘ]পথে আমি আপন বাটী যাইব তদবধি তুমি পাগল হইব] মহাজনের লে]কেরা যখন ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
তল৷র পডা আম বাহির কর ৷ সহজস৷ধ! ওত! নওহই, ত ৷হ IQ উপর আবার থন৷রমান নিরিউ -কুযৰু ঝড়ে! ওমওঘ ও বাগানের মধ্যের জন্সলে গাছের আওতার এরূপ অন্ধকারের সৃন্তি করির!ওছ যে ,কথার কি ভাল দেখা যার ন!! তবু খুজিতে খুজিতে নাছে!রবান্দ! দুগা গোটা আট-দশ আম পাইল! হঠাত সে বলির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
I ” কড়! কথার ব্রজেশ্বরের XX রাগ হইল I ব্রজেশ্বর বলিলেন, “তবে আপনার (XI(XI ট!কা লইর! থাকুক I বুঝির!ছি, জ!মাইযে আপনার কোন পযে!জন নাই I আমি জম্মের মত রিদ!র হইলাম I ” তখন সাগরের পিতা দুই XX রক্তবণ কবির! ব্রজেশ্বরকে রিস্তর তিরস্কাব করিলেন I ব্রজেশ্বর কড়া কড়!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). আকাশে কে ঢেন্টরি পেটায় চড় চড় গড় গড়। অন্তরীক্ষে বৃক্ষের মাথায় নীলের গম্বুজে সিসা রঙের পুরু গোচ মাখানো কে-অস্তর কেশরে বিদ্যুৎ কড়াৎ কড় কড় চিড় খেয়ে কড়কড়। ঈশান কোণ ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা79
যেমন আকাশে বাঁজের চমকানিতে বা বাড়ির পাশে ট্রাম লাইনে ট্রাম চলাচল করলে পূর্বের মিডিয়াম ওয়েভযুক্ত রেডিও গুলিতে কড় কড় আওয়াজ হতো। একবার গ্যাস আয়ণিত ডিটেকটার রূপে রেজিস্টিভ প্লেট চেম্বার দ্বারা মহাজাগতিক রশ্মি পরীক্ষা করা হচ্ছিল। সে সময় ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
9
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা49
রাক্ষসী-রাণীর মনে কাল, রাক্ষসী-রাণীর জিভে লাল। রাক্ষসী কি তাহা দেখিতে পারে?— কবে সতীনের ছেলের কচি কচি হাড়-মাংসের ঝোল অম্বল রাঁধিয়া খাইবে;—তা পেটের দুষ্ট ছেলে সতীনপুতের সাথ ছাড়ে না। রাগে রাক্ষসীর দাঁতে-দাঁতে কড় কড় পাঁচ পরাণ সর সর।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সন্ধ্যা উতরে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে কড়-কড় শব্দে মেঘ ডাকতে লাগল। বিদ্যুতের ঝিলিক হানছে। তারপর বৃষ্টি নামল, ঝড় উঠল। বুড়ি সে রাতে আর রাঁধলে না। ক্ষীরের মতো ঘন দুধের সঙ্গে মুড়ি, মর্তমান কলা ও গুড় দিয়ে ফলার করল। রাতে শুয়ে শুয়ে বুড়ি গল্প জুড়ে ...
Khagendranath Mitra, 2014
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
