இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான কড়ুই இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «কড়ুই» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «কড়ুই» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
কড়ুই பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«কড়ুই» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் কড়ুই இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். কড়ুই தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mānushaṭi
কিছু কাটতে গিয়ে কড়ুই ছায়ায় বসে থেকে ভাবে, ভেবেছিলো এক নারী থেকে অন্য নারী মানে খোঁয়াড়, কিন্তু তা নয়, তার আলাদা মূল্য আছে। এখন এই মূল্যের খোঁজে ও পাগল হয়ে যায়। লোকটির দিন যেন আর কাটে না। শেষ পর্যন্ত আবদুর রবের বোন হালিমাকে বিয়ে করার ...
Selinā Hosena, 1993
«কড়ুই» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் কড়ুই என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ভার্সাই চুক্তি সই, আর্জেন্টিনার স্বাধীনতা লাভ
তিনি বর্ধমান জেলার কড়ুই গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। • ১৯১৯ - জার্মানির ভার্সাই চুক্তি অনুমোদন। ভার্সাই চুক্তি হচ্ছে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর মিত্রশক্তি, জার্মান ও অন্যান্য সংশ্লিষ্ট শক্তিগুলোর মধ্যে একটি শান্তিচুক্তি। এতে জার্মানির কাছে যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত সব মিত্রপক্ষের ক্ষতিপূরণ দাবি উল্লেখ করা হয়। • ১৯৯১- মেক্সিকোতে সূর্যগ্রহণ। «Bangla News 24, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. কড়ুই [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/karui>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
