வங்காளம் அகராதியில் «খালুই» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் খালুই இன் வரையறை
கலூய் [கஹுய்ய்] ப. மூங்கில் அல்லது சாந்தால்விலிருந்து தயாரிக்கப்படும் மீன் bunks; மீன்பிடி கூண்டு [உள்நாட்டு]. খালুই [ khālui ] বি. বাঁশ বা সরু কাঠের ফালি দিয়ে তৈরি মাছের ঝুড়িবিশেষ; মাছ রাখার খাঁচা। [দেশি]।
வங்காளம் அகராதியில் «খালুই» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
খালুই வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான খালুই இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «খালুই» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «খালুই» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
খালুই பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«খালুই» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் খালুই இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். খালুই தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... গুণুলি ঘোঙা পেরেছি কতকগুলো ৷ এই সত্যধর্ষ বিলে, সুরনিক বাগদি দুলে, ওদ্ধতাব জালটি ফেলে, আনন্দে মাছ ধরছে ভালো ৷ আমি পড়লাম ফাঁকে, মার৷ পাঁকে, বল-ৰুদ্ধি চুলার গেলো I বদুসঙ্গে বিল গাবালাম, বছুক্ষণে জাল নাবালাম, ক্ষমা-খালুই হাবালাম, উগার কি_করি বলে] ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
পল্লিগ্রামের ধীবরেরা পুষ্ট শু্যামালতা সংগ্রহ করিয়া “খালুই” ( মাছ ধরিবার কালে মাছ রাখিবার জন্য ব্যবহৃত পাত্র বিশেষ ) প্রস্তুত করে । পুষ্প গুচ্ছাকারে আবিভূত হয়। পুষ্প শুভ্র, পুষ্পকাল—আষাঢ়, শ্রাবণ। অনন্তমূলের আর্দ্রমূল স্বাছ। শুষ্কমুলের ত্বক, স্থানে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
«খালুই» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் খালুই என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
আইলস্যা, তোর খালুই গেল ভাইসা/ –না যায়, না যায়, আরেকটা বানামু বইসা//। আমপাতা জোড়া-জোড়া/ মারব চাবুক, ছুটবে ঘোড়া//। মনে করি, করী কড়ি/ কিন্তু হায়, হয়ই হয় না//। সুলতানা বিবিয়ানা/ সাহেববাবুর বৈঠকখানা/ আলবেলিতে যাইতে/ পানসুপারি খাইতে/ পানের আগা, মৌরি বাটা/ তালে-তালে মারব ঝাঁটা//। একে তো নাচুইন্যা বুড়ি/ তার উপর ঢোলের ... «bdnews24.com, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. খালুই [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/khalui>. ஜூன் 2026 ».