வங்காளம்இல் কোলা-কুলি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কোলা-কুলি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কোলা-কুলি இன் வரையறை
கோலா-கூலி, கோலா-கோலி [கோலா-களி, கோலா-கோலி] ப. ஒருவருக்கொருவர் தழுவி. [கொலோன் 2] কোলা-কুলি, কোলা-কোলি [ kōlā-kuli, kōlā-kōli ] বি. পরস্পর আলিঙ্গন। [কোল 2 দ্র]।
வங்காளம் அகராதியில் «কোলা-কুলি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কোলা-কুলি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কোলা-কুলি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কোলা-কুলি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... বাকী করজন জামাআত নেতা ব্যাডমি*টন খেলছেন ৷ আমি ওদিকে পারচারী করছি ৷ সিপাহী এসে উদ্ধত কঠে নিষেধ করল ওদিকে না যেতে ৷ শেষ পর্যাস্ত অল ক্লিরার সংকেত পাওযার পর দফ,তরে গিয়ে দেখি চব্রাহী এবং কানুরী সাহেব ৷ আস্তরিকতার সঙ্গে কোলা কুলি করলাম ৷ ...
I' লুঠ কিযা নেই I (বালা রুখুঁপযামে সাত সের লেও I _"I'TW শও আদমি তামাম গাড়ি ' রুখ দিয়া-খাস্যাহলকা আদমি I কোলা রুপেবামে সাত ... I দ্রুত পা চালিয়ে কুলি লাইনে ফিরে আসে ওকরা I বাগানে ছুকতেই এসে পথ আটকাল একজন চৌকিদার I অন্ধকারে আগুন জ্বালিয়ে বসে আছে ...
3
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... চলল- সলে একজন সোমালি কুলি, m পথ দেখিয়ে Tim গেল ৷ মাছ ধরার সাজসরঞ্জাম মোম্বাসা থেকে আনিয়ে নিয়েছিল ৷ জলাশরটা মাঝারি গোছের, ... গড়িয়ে পড়েচে মাথা থেকে- পাশে একটা খাকি কাপড়ের বড় কোলা ৷ শঙ্কর ইংরেজীতে জিগগীস করলে- তুমি কোথা থেকে আসচো?
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2014
4
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... একজন সোমালি কুলি, সে পথ দেখিরক্র নিযে গেল | মাছ ধরবার সাজ-সরঞ্জাম মম্বাসা খেকে আনিযে নিযেছিল 1 জলাশরটা মাঝারি গোছের, ... মলিন সোলার টুপিটা এক দিকে গড়িযে পড়োচ মাথা খেকে-পাশে একটা খাকি কাপড়ের বড় কোলা 1 স্পঙ্কর বললে-এখানে 1161 জল নেই!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
5
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... মাস ছিলাম I কুতিখানা ছবি এ*কেছি তাই I বেশ সকেসেসফুল টুঢর ম [মতেই হবে I পাতার পর পাতা উপ্টে গেলাম I ন্ধেচ আর পোটে*ট I লাট্রিণ্ডর্টুস্কপও কিছু আছে I পাইন বন, রাঙা পথ, পাহাড় আর ঝরণা I তাছাড়া আছে হাটুরে মানুষ, কুলি-কানিন, স্কুল-ফেরতা মোর এবং নর কে ?
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
