வங்காளம்இல் মামুলি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মামুলি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মামুলি இன் வரையறை
புரோமைடின் [māmuli] கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 பாரம்பரிய (எளிமையான வடிவம்); 2 பாரம்பரியம், எப்போதும் (பொதுவான கதை, பொதுவான தலைப்பு); 3 எளிய, சங்கடமான, சாதாரண, அசாதாரணமானது (பொதுவான மனிதன்). [Ii. Maamuli]. মামুলি [ māmuli ] বিণ. 1 গতানুগতিক (মামুলি ধরন); 2 চিরাচরিত, চিরকালে (মামুলি কাহিনি, মামুলি স্বত্ব); 3 সাদামাটা, আতি সাধারণ, অকিঞ্চিত্কর (মামুলি ব্যবস্হা)। [আ. মআমুলী]।
வங்காளம் அகராதியில் «মামুলি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মামুলি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মামুলি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মামুলি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
কিছু লুকেগ্রুচুরি কিছু দেখাব.শানা উলটো সোজ[র বোনা রডিন নকশা ছলছল যেতে যেতে ' দেখা হবে দেখা হবে এ জীবনে বলো কবে দেখা হর ন্বখে ও সম্ভবে মামুলি খুব মামুলি নর এই জীবন এই দুঃখ এই নিহব্রশব্দ আগুন ভোর না হৱআঁছু হরিণঘটিম্মুর দুধ, বাচচার ইস্কুল, বাজার বেশন শু( ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
বরদাবাবু তাহাকে মামুলি সাতনার কথা বলির! কওর! সমাপন করিলেন! একদিন পল ও ডাজিনিযার গল্প পতিতে পতিতে দেখিল মৃতু!র পর ডাজিনির! পণরী পলকে দেখ! দিযাছিল-হতাশ মন এইটুকু সুরকেই ব!গ্র আপ্ৰহে আঁকডাইর! ধরিতে ব!ত হইর! উঠিল! তবুও তে! এতটুকু আলে!! সে অফিসে, মেসে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আসলে এসব কোনো মামুলি কাজ নয়, বরং বিশ্বজাহানের সৃষ্টিধর্মী ব্যবস্থাপনা শক্তির সাথে এসবের যোগসূত্র আছে। আল্লাহ বলেন, তোমাদের সামান্যতম প্রয়োজন যেভাবে পূরণ হয়, তা নিয়ে চিন্তা করলে জানতে পারবে যে, আসমান জমিনের বিশাল কারখানায় অসংখ্য অগণিত ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা377
কিন্তু এ বছর তার পূর্ণ নিজের দায়িত্বে যে বাজেট আমরা পেয়েছি তার মধ্যে মামুলি কথা ছাড়া অন্য কিছু দেখতে পেলেম না । আমি বলব এই বাজেট আমলাতান্ত্রিক মামুলি বাজেট- তার নিজের মনে অন্য কোন শ্লাঘা যেন না জন্মায়। [6-40–6-50 p.m ] অামাদের নেতা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
5
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
দু-চারটা মামুলি কথা বলে বক্তব্য শেষ করলাম। আমাকে বয়স জিজ্ঞেস করল, বললাম বিশ বছর। ওদের বিশ্বাস হল না। আসলে বয়সের তুলনায় আমাকে বড়োসড়ো দেখায়। ফুটবল খেলতাম তো। যাহোক শেষ পর্যন্ত ম্যাট্রিক সার্টিফিকেটের সন-তারিখ জানানো হলে ওরা বিশ্বাস করল।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
মহান আল্লাহ বলেন, “যারা মামুলি অপরাধ ছাড়া বড় বড় গোনাহ ও অশ্লীল কাজ থেকে ফিরে থাকে- হে রাসূল! তাদের জন্য আপনার রব মাফ করার বেলায় বড়ই উদার। যখন তিনি তোমাদেরকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং যখন তোমরা তোমাদের মায়ের পেটে ভ্রণি অবস্থায় ছিলে, ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা59
১৩ পাঁচে *হীংঘানুপিতন্ধে :1+'~ লচ*ম্মেলে কোলে 'মামুলি আঁৰিতূ ১৭ হ্য়ুস্মৃন্থন্থহ্ছুগ্লো ঙ্গন্ধুন্ত 1 fi:1'$.1 কেঁওহহ্টুলিলে হে শোমৌনূ রা*সুঘেনো তুমি হীন্যে ফিয়নো যশুহ ন্মাৰু তেজু ঔগ্লোত্বচু লে দেথুস্থায় হিন্ধে *ম্বাঘাহ্ ন্বব্রর্বোরঃ ণিতুগ্র ...
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
একজন সেলিনা আখতার আর দ্বিতীয়জন আজিজ হাসান। তবু এ পর্যন্ত তাদের মধ্যে একান্ত সাক্ষাৎ পর্ব কোনো দিন দেখা হয়নি। আয়নামতির উপস্থিতিতে মামুলি কথাবার্তা ভাল-মন্দ ছাড়া আর কিছুই নয়। এরই মধ্যে আয়নামতি হাস্যচ্ছলে বলে থাকে আগে আসনটি মজবুত করে দিই, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
9
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
এই বলিয়া তিনি তাহার সেই মামুলি পুঁজি হইতে একটা গল্প আরম্ভ করিলেন। কিন্তু গল্প বলিলে কি হইবে? আমরা কেহ হাসিতে রাজি নহি— সকলেই কাঠ হইয়া বসিয়া রহিলাম। বিশু বলিল, "নাঃ, এ গল্পটা জুৎসই হল না।" তখন বড়বাবু তাহার সেই পুঁজি হইতে একে একে পাচ সাতটি গল্প ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মামুলি নেয়ামত হলেও তার অমর্যাদা করতেন না। কোন কিছুর নিন্দা সমালোচনা করতেন না। পানাহারে খাদ্য দ্রব্যের সমালোচনা করতেন না। কারো থেকে সত্য ও ন্যায়ের পরিপন্থী কোনো আচরণ প্রকাশিত হলে; তার প্রতি তিনি বিরক্ত হতেন। সে লোকের কাছ থেকে প্রতিশোধ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
«মামুলি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
মামুলি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
অনলাইনে বিক্রি হবে 'আমির', 'সালমান', 'শাহরুখ'?
কিন্তু মামুলি একটা খাসি বিক্রি করলে তো আর প্রচারের আলো কেড়ে নেওয়া যায় না! কাজেই একেবারে বলিউডের সেলেবদের নাম রেখে তাঁদের পোষ্য খাসিগুলোকে এখন অনলাইনে বিক্রির আশায় ছেড়েছেন তাঁরা। কয়েক বছর ধরে কোরবানির ঈদে পশু বিক্রি করে আসছেন কাঞ্চন ও বাদল। ধানবাদের হিরাপুরের বাসিন্দা এ দুই ব্যবসায়ী কোরবানির ঈদ উপলক্ষে এবারে শুধু ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
গোধূলি উৎসবে
এর মধ্যে কি ওসব মামুলি উৎসব নিয়ে মাতামাতি চলে? বড় ভাই তারিকুল হাসান চৌধুরী ডিকিন বিশ্ববিদ্যালয়েরই পোস্ট ডক্টরাল ফেলো। তাঁকে একবার বলব কি না—ভাবছি। এর মধ্যেই তাঁদের একমাত্র মেয়ে নাজিফার স্কুল ছুটি হয়ে গেল। তাতেই উপলক্ষÿমিলল। পরদিন দুপুরবেলা বড় ভাই-ভাবি নিজেই এসে বললেন, 'চল, “টোয়াইলাইট ফেস্টিভ্যাল” দেখে আসি।' গোধূলি ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
রাতে জেগে দিনে ঘুমোচ্ছেন? সাবধান, ডায়াবেটিস হতে পারে!
রাতে বিছানায় শুয়ে শুধু এ পাশ আর ও পাশ। ঘুমের ওষুধ খেয়েও কোনও লাভ হচ্ছে না। চোখে এক ফোঁটা ঘুম নেই। রাতে ঘুম নেই অথচ দিনের বেলায় ঘুমে ঢুলছেন। ভাবছেন এ সব মামুলি সমস্যা! রাতে পর্যাপ্ত ঘুম না হওয়ায় দিনের বেলায় ঘুমিয়ে পড়ছেন। এতটা ছাড় কিন্তু দেবেন না। সময় থাকতে সাবধান হন। অজান্তেই ডায়াবেটিসের কবলে পড়ছেন না তো? কারণ, দিনের ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
দিলীপ চক্রবর্তীর তৃতীয় মৃত্যুবার্ষিকী আজ
আফসানা মিমির পৌষ ফাগুনের পালা, মেজবাউর রহমান সুমনের দখিনের জানালার খোলা আলো আসে ফিরে যায়, দীপংকর দীপনের আশা টকিজ ও টেম্পু, মাসুদ হাসান মাসুদের ধুলোর মানুষ, মানুষের ঘ্রাণ, শিহাব শাহিনের মামুলি একটি মানুষসহ বহু নাটকে তিনি তার অভিনয় প্রতিভার স্বাক্ষর রেখে গেছেন। এবারে পালন করা হচ্ছে দিলীপ চক্রবর্তীর তৃতীয় প্রয়াণ দিবস। «মানবজমিন, செப்டம்பர் 15»
মদ্যপের চড়ে প্রাণ গেল প্রতিবাদী স্কুল-পড়ুয়ার
সেই প্রতিবাদের জেরেই মামুলি মদ্যপের এক চড়ে প্রাণ গেল সাগরদিঘির কুণাল পাণ্ডের (১৫)। সাগরদিঘি হাইস্কুলের অষ্টম শ্রেণির ছাত্র কুণাল সোমবার বিকেলে স্কুলের কবাডি-র অনুশীলন সেরে সাগরদিঘি স্টেশনের প্ল্যাটফর্মের উপর দিয়ে পোপাড়ায় বাড়িতে ফিরছিল। প্ল্যাটফর্মের উপরে তখন প্রবল চিৎকার-চেঁচামেচি জুড়েছিলেন ভবঘুরে মদ্যপ চন্দন ফুলমালি। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ডেঙ্গির চেহারায় মামুলি ম্যালেরিয়াই এখন ত্রাস
এ যাবৎ তার তরফে তেমন ভয়ের কিছু ছিল না। কিন্তু হঠাৎই সে বিপজ্জনক হয়ে উঠেছে। স্বভাব পাল্টে সাধারণ ম্যালেরিয়ার জীবাণু প্লাসমোডিয়াম ভাইভাক্স এ বার হাজির হয়েছে কালান্তক রূপ ধরে! আর সেই চেহারাটা অনেকটা ডেঙ্গির মতো! ডেঙ্গির মতোই সে রক্তের অণুচক্রিকা (প্লেটলেট) কমিয়ে দিচ্ছে হ-হু করে। শরীরের ভিতরে রক্তপাত ঘটাচ্ছে। সব মিলিয়ে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
সেই তাদের এ কী দশা!
ইতিহাসের প্রথম দল হিসেবে ইউরো-বিশ্বকাপ-ইউরোর শিরোপাত্রয়ী জেতার কীর্তি গড়া, টানা ৩৫ ম্যাচ অপরাজিত থাকার বিশ্ব রেকর্ড ছোঁয়া স্পেনকে বানিয়ে দিল মামুলি একটা দল। বিশ্বকাপ শিরোপার ধরে রাখার মিশনে মাঠে নেমেই স্পেন ৫-০ গোলে ধরাশায়ী হলো হল্যান্ডের কাছে! ২০১০ বিশ্বকাপের ফাইনালের প্রতিশোধটা এভাবেই নিয়েছিল ডাচরা। যদিও আরও ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
কালি ছাড়াই প্রিন্ট! সস্তায় 'আজব' ক্যামেরা
পোলারয়েড ক্যামেরা। নামটা ৮০-র দশকের শেষের দিকের সেই নস্টালজিক ক্যামেরার স্মৃতি উস্কে দেয়। ছবি তোলার কিছুক্ষণের মধ্যেই আপনার হাতে ছবির প্রিন্ট। বর্তমান স্মার্টফোন আর কুলপিক্স-এর যুগে বিষয়টা শুনতে খুব মামুলি লাগলেও, একটা সময় প্রযুক্তির অন্যতম বিস্ময় ছিল পোলারয়েড ক্যামেরা। ফের গ্যাজেট-দুনিয়ার চোখ কপালে তুলে পোলারয়েড ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তাণ্ডব 'যখন -তখন', শিক্ষাঙ্গনে লাগামছাড়া …
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তাণ্ডব 'যখন -তখন', শিক্ষাঙ্গনে লাগামছাড়া. ওয়েব ডেস্ক: ঘেরাও-বিক্ষোভ তো মামুলি ব্যাপার। শিক্ষাঙ্গনে লাগামছাড়া নৈরাজ্যই এখন এ রাজ্যের রোজনামচা। শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তাণ্ডব চলছে যখন -তখন। শিক্ষকদের গায়ে হাত তুলতেও দ্বিধা করেন না ছাত্রনেতারা। রাজনৈতিক পালাবদলের পর গত চার বছরে রাজ্যে ... «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
পোপের শহরেই 'পাপ' বেশি!
পোপের শহর। পবিত্র ভাটিক্যান সিটি। খ্রিস্টানদের সেরা তীর্থ। জানেন কি? পোপের শহর ভাটিক্যান সিটি-তেই সবচেয়ে বেশি অপরাধ সংঘটিত হয়। হ্যাঁ, বিশ্বের সবচেয়ে বেশি অপরাধের অকুস্থল ভাটিক্যান সিটি। এই শহরে প্রতিবছর গড়ে ৬০০টি অপরাধ হয়ে থাকে। সংখ্যাটি শুনে হয়তো ভাবছেন, এ আর এমন কী? একটা বড় শহর বা দেশে ৬০০ অত্যন্তই মামুলি। পোপের শহর ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
