வங்காளம்இல் ক্রেতা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ক্রেতা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ক্রেতা இன் வரையறை
வாங்குபவர் [krētā] (-Try) பி வாங்குபவர், வாங்குபவர், யார் வாங்குகிறார் (வாடிக்கையாளர், பொருட்களை நன்றாக இருந்தால், வாடிக்கையாளர் இல்லாமல்). [பாடல். √CRE + THR). மனைவி. Kretri. ক্রেতা [ krētā ] (-তৃ) বিণ. বি. ক্রয়কারী, খরিদ্দার, যে কেনে (ক্রেতাসাধারণ, জিনিস ভালো হলে ক্রেতার অভাব হয় না)। [সং. √ ক্রী + তৃ]। স্ত্রী. ক্রেত্রী।
வங்காளம் அகராதியில் «ক্রেতা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ক্রেতা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ক্রেতা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ক্রেতা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা292
v/ এর মানে কি এখন আর কোনো অর্থ নেই অথবা v/ এর মানে কি কেনার পক্ষে দাম অতি বেশি অথবা v/ এর মানে কি সম্ভাব্য ক্রেতা মনে করছেন না যে অর্থের যথার্থ খরচ হচ্ছে? ii. মেনে নেওয়া দৃঢ়তার সঙ্গে জোরালো ভাবে ঘোষণা করতে এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যাতে সম্ভাব্য ...
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা496
অনেক সময় ক্রেতা ও বিক্রেতার মধ্যে বোঝাপড়া থাকে বিক্রেতা সদসমেত বিক্রয়মল্য পরিশোধ করলে জাম ফেরত দেওয়া হবে। বোঝাপড়া হয় কখনও লিখিত পথিক চুক্তি-এর মাধ্যমে কখনও বা ক্রেতার মৌখিক প্রতিশ্রতির ভিত্তিতে। এরপে বোঝাপড়া কিন্তু কদাচিত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
এর সবচেয়ে বড় প্রমাণ হলো এই যে, জমি ক্রেতা তার জমি বিক্রি না করলে ঐ টাকা আর ফিরে পায় না । ইহা হতে এটা স্পষ্ট বোঝা যায় যে, জমি কেনার ক্ষেত্রে যে টাকা ব্যয় হয় কৃষি উৎপাদনে সেই টাকার সঞ্চালন ঘটে না। আবার বস্তুত যে টাকা বা মূলধন সঞ্চালিত হয় না ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা92
Bidder, m. s, মূল্য ডাকে যে, মূল্য দিৎসু, যে ব্যক্তি দর দিতে চাহে, ক্রেতা, খরিদার, আজ্ঞাকর্তা, অাজ্ঞাদাতা, হকুম দেনেও য়ালা, ব্যবস্থাদাত । Bidding, n. . অাজ্ঞা, হুকুম, ফরমাইশ, ক্রেতা, ক্রেয়ন্দ্রব্যের নি মিত্তে কত দিবে তৎকথন, দর বলিয়াদেওন, দামবলন বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা92
নিমন্তিত. আদিস্ট | Bidder, 11- s- মক্লা ডাকে যে. মূলা দিৎসূ. যে ব্যক্তি দর দিতে চাহে. ক্রেতা. গ্ররিদার. আজ্ঞাকতাঁ. আজ্ঞাদতো. হুকুস্ত্র দেনেও য়লো. ব্যবস্থাদাতা | Bidding. "- s. আজ্ঞা. হুৰুম. ফরমাইশ. ক্রেতা. ক্রেয়দৃব্যের নি _ মিত্তে কত দিবে তাংকথন.
ঝোপে, বৃক্ষের অন্তরালে, সম্মুখে, পাশ্বে, উচ্চে, নীচে নানাবর্ণের সুগন্ধ দীপাবলী জ্বলিতেছে, যেন আজ ইন্দ্রের অমরাপুরী লজ্জিত করিয়া এই বেগমমহল অপূর্ব রূপ ধারণ করিয়াছে । সেই প্রাঙ্গণে একটী বাজার বসিয়াছে, ক্রেতা-বিক্রেতা দলে দলে বিচরণ করিতেছে ।
Romesh Chunder Dutt, 1894
প্রমাণ শব্দের মৌলিক অর্থ মাপা | পরিধেয় বস্ত্র ক্রয় করিবার সময় ক্রেতা দোকানের পুজি হইতে একখানি পছন্দসই বস্ত্র বাছিয়া লইয়া তাহার এমুড়া হইতে ওমুড়া পর্যন্ত এক এক হস্ত-পরিমাণ অংশে-অংশে আপনার দক্ষিণ হস্ত উত্তরোত্তর ক্রমে আরোপ করিয়া বলেন যে, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এ ক্ষেত্রে ধোকা, প্রতারণায় যেমন এক দিক থেকে সকল ক্রেতা সাধারণ ক্ষতিগ্রস্ত হয় তেমনি মানবিক মূল্যবোধ বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে। ফলে উৎপাদক ও ভোক্তার মাঝে চরম অবিশ্বাস ও অনাস্থা সৃষ্টি হয়। তাই মানবতার ধর্ম ইসলাম এহেন জনগুরুত্বপূর্ণ বিষয়টির প্রতি বিশেষ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
তুই ঘরে থাক পলা, লালাকে দেখবি, আমি এক্ষুনি আসব।” “আমার ভয় করে মা।” কিছু ভয় নেই সোনা। আমি যাব আর আসব।' হাঁটতে পারে না। পা শিথিল হয়ে যায়, চলতে চায় না। কোনোমতে কামোদের দোকানে আসে, দোকানে ক্রেতা নেই। কামোদ নিজের মনে হিসেব কষে। “কামোদদা?
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
এরপর সবাই হৈ হল্লা করতে করতে বাড়ির দিকে চলে গেলো। তখন বিকেল সাড়ে চারটা। আর কোনো ক্রেতা নেই। এবার সেলিনা আখতার বেঞ্চিতে এসে বসলো। একটা কেক নিয়ে খেলো। বালকটি তাকে পানিও খেতে দিলো। বালকটির সাথে আলাপ করার অজুহাত খুঁজতে এক খিলি পানও নিলো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
«ক্রেতা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ক্রেতা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
রাজধানীতে বসেছে কোরবানির পশুর হাট, ক্রেতা সমাগম কম
রাজধানীতে বসেছে কোরবানির পশুর হাট, ক্রেতা সমাগম কম. Update: 2015-09-19 11:22:00, Published: 2015-09-19 11:22:01. cow-bazar-final. রাজধানীতে শনিবার থেকেই আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়েছে কোরবানির পশুর হাট। তবে প্রথম দিনে বৃষ্টির কারণে হাটগুলোতে ক্রেতা সমাগম তেমন হয়নি। তবে যারা হাটে এসেছিলেন, গরু ছাগলের বাড়তি দাম নিয়ে ... «সময়নিউজ.টিভি, செப்டம்பர் 15»
ঈদে ওয়ালটন ফ্রিজে ক্রেতা আকর্ষণ বেশি
ঢাকা: কোরবানির মাংস সংরক্ষণের জন্য এবার ব্যাপক হারে বিক্রি হচ্ছে ডিপ ফ্রিজ ও বড় ডিপের সাধারণ ফ্রিজ। বাংলাদেশে উৎপাদনকারী ব্র্যান্ড ওয়ালটনেরই রয়েছে বড় ডিপযুক্ত সাধারণ ফ্রিজ। ফলে ফ্রিজের বাজারের বিশাল অংশ এখন ওয়ালটনের দখলে। জানা গেছে, সাশ্রয়ী মূল্য, রঙের বৈচিত্র্য, ডিজাইন ও মডেল এবং সারাদেশে বিস্তৃত আইএসও সনদপ্রাপ্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
হাটভরা গরু আছে ক্রেতা নেই
রাজশাহী: লম্বা দঁড়ির এক প্রান্ত গরুর গলায়। অপর প্রান্ত নিজের হাতে। মুখে পান চিবোতে চিবোতে খোশগল্পে মেতে আছেন রফিকুল। আশপাশে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যবসায়ীরাও যোগ দিয়েছেন সেই গল্পের আসরে। মাঝে মধ্যেই সেখান থেকে ভেসে আসছে অট্টহাসির শব্দ। ফাঁকে ফাঁকে গলায় থাকা রঙিন গামছা দিয়ে গরুর শরীরের মাছি তাড়াচ্ছেন। তারপর আবার মেতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
রাস্তার ট্রাক ফলের দোকানে, নিহত ক্রেতা
গোলড়া হাইওয়ে থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মিজানুল হক জানান, সকালে ঢাকা-আরিচা মহাসড়কে গোলড়া নামক স্থানে মানিকগঞ্জ থেকে ছেড়ে যাওয়া ঢাকাগামী মালবোঝাই একটি ট্রাক নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে রাস্তার পাশে ফলের দোকানের ওপর উঠে যায়। এতে আহত হন ফলের দোকানদার চাঁন মিয়া, ক্রেতা রেনু বেগম ও এক শিশু। আহতদের দ্রুত মানিকগঞ্জ ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
পশু কেনাবেচায় সতর্ক ক্রেতা-বিক্রেতারা
কিন্তু বেপারি ও ক্রেতা সাধারণের মুখে দাম শুনে তিনি হতবাক। এই দামে গরু বিক্রি করলে লাভ তো ... ক্রেতা সাধারণও বিষয়টি জানতে পেরে সাবধান হয়ে যান। সময় নিয়ে দরকষাকষি করে কিনতে ... সংশ্লিষ্টদের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, বরাবরের মতো এবারও ক্রেতা সাধারণের কাছে ছোট এবং মাঝারি গরুর চাহিদা অপেক্ষাকৃত বেশি। এসব গরু ২৫-৩০ হাজার টাকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ক্ষতিপূরণ না দিয়ে গ্রেফতারির মুখে প্রোমোটার
চুক্তি মতো কাজ না করায় আবাসন নির্মাতা সংস্থাকে ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিল জেলা ক্রেতা সুরক্ষা আদালত। তা না মেনে প্রথমে রাজ্য ক্রেতা সুরক্ষা আদালত, পরে জাতীয় ক্রেতা সুরক্ষা আদালতে যায় সংস্থাটি। কিন্তু নির্দেশ বহাল থাকে। তার পরেও ক্ষতিপূরণ না দেওয়ায় সংস্থার কর্তাদের বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করল ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
তালায় কয়েন নিয়ে বিপাকে ক্রেতা-বিক্রেতা
এক, দুই ও পাঁচ টাকার কয়েন নিয়ে বিপাকে পড়েছে তালা উপজেলার ক্রেতা-বিক্রেতারা। এ নিয়ে প্রতিনিয়ত ঝগড়া-বিবাদে জড়িয়ে পড়ছেন তারা। জানা গেছে, সাতক্ষীরা জেলার বৃহৎ বাণিজ্যকেন্দ্র তালার পাটকেলঘাটা বাজারে চলছে না এক, দুই ও পাঁচ টাকার কয়েন। পঁচিশ ও পঞ্চাশ পয়সার কয়েন অনেক আগেই বাজার থেকে উধাও হয়ে গেছে। এখন দোকানদাররা ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
নিষিদ্ধ ওষুধ কিনে ঠকছে ক্রেতা
ইনসেপ্টা কোম্পানির ওষুধ পায়োডার ৩০ ট্যাবলেট, স্কয়ার ফার্মাসিউটিক্যালসের এইস ট্যাবলেট, বেক্সিমকো ফার্মার নাপাসহ বিভিন্ন কোম্পানির উৎপাদিত ৫১টি ওষুধের রেজিস্ট্র্রেশন বাতিলসহ ক্রয়-বিক্রয়, বিতরণ, মজুদ প্রদর্শন সম্পূর্ণভাবে নিষিদ্ধ ঘোষণা করে ওষুধ প্রশাসন অধিদপ্তর। কিন্তু নিষিদ্ধ ঘোষিত এসব ওষুধ এখনও চট্টগ্রামের কিছু কিছু ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
স্বর্ণের বাজারে ক্রেতা বাড়ার আশা ব্যবসায়ীদের
হঠাৎ কিছুটা দাম বাড়লেও গত পাঁচ বছরের মধ্যে বিশ্ববাজারে সর্বনিম্ন পর্যায়ে নেমেছে স্বর্ণের দাম। গত মাসেই কমেছে প্রায় ১০ ভাগ। এদিকে, বিশ্ববাজারের সঙ্গে সমন্বয় করে দেশেও এক মাসে দুবার কমানোর পর আবারও বাড়ানো হয়েছে স্বর্ণের দাম। জুয়েলার্স সমিতি বলছে, বিশ্ববাজারে যখনই স্বর্ণের দাম কমবে, দেশীয় বাজারেও তখন কমানো হবে। «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
কেন্দ্রের দায়ের করা মামলায় নেসলেকে নোটিস ক্রেতা সুরক্ষা কমিশনের
বিচারপতি ভি কে জৈনের নেতৃত্বাধীন জাতীয় ক্রেতা সুরক্ষা কমিশনের বেঞ্চ এদিন কেন্দ্রের আবেদন মঞ্জুর করে। বস্তুত, নেসলের বিরুদ্ধে ভুয়ো লেবেল লাগানো, বিভ্রান্তিকর প্রচার এবং অসাধু বাণিজ্যিক কাজের অভিযোগ করেছে কেন্দ্রীয় ক্রেতা সুরক্ষা মন্ত্রক। সেই প্রেক্ষিতে নেসলে ইন্ডিয়ার কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ বাবদ ৬৪০ কোটি টাকা দাবি করে ... «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
