இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான মশ-গুল இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «মশ-গুল» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «মশ-গুল» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
মশ-গুল பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«মশ-গুল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் মশ-গুল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். মশ-গুল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... ৷ ক্লাবের পাহারাদাৰুদুররা ইহাদিগকে জ্বাইডার, গাড়োয়ান ইত্যাদি মনে করিয়া তথার গমনে বাধা দের নাই ৷ পঞ্চশে ছিলেন ৷ বিপ্নরীরা ক্লাবের দরজার দাঁড়াইরা ভিতরে বোমা নিক্ষেপ এবং হইতে ষাট জন ইউৱব্ররাপীর নরনারী তখন ক্লাব হলে নাচগানে মশ*গুল আমাদের ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
2
Joẏāra: galpa saṅkalana
... হর একটা ফটোও ছুরি করে ছিলি | cw গুলো আর আমাকে না পাঠিয়ে ভুই নষ্ট করে ফেলিস ৷ আর যদি হতভাগা বন্ধুর স্থখের ন্ম_তি হিসাবে ... জুন বাসের তীৰু[ গরমে মত্বর৷ তখন আরিফের বুকের মধ্যে ঘামে প্রার ভিজে গেছে 1 কাজীদ] আসঢদুল হক শ্রদ্ধের রীরেন দাস মশ]যের সংগে ...
Rawshan Ara Zaman, 1965
3
Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
