வங்காளம்இல் মায়া இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মায়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মায়া இன் வரையறை
மாயா [mā \u0026 # x1e8f; ā] b. 1 (பார்க்க.) யாருடைய உண்மை இருப்பு இல்லை; 2 கொடூரமான எந்தவொரு காரியமும்; 3 அவ்தியா; 4 உணர்வுகள்; 5 பிரம்மாவின் அரிது; 6 சர்வ வல்லமையின் முழு அறிவையும் அதன் வற்றாத தன்மையிலிருந்து உருவாக்குவது; இயற்கையின் 7 வது இயல்பு; 8 ஆர்வத்தை; 9 அன்பு, பாசம், பதற்றம் (ஆன்மா வாழ்க்கை உள்ளது); 1 மகிழ்ச்சியின் பிணைப்பு; 11 கவர்ச்சி, மந்திரம் (வானியல்); 12 அபொகாலிப்ஸ், ஏமாற்று; 13 மாறுதல்கள் (மாயா, புராணம்). [பாடல். √ M + Y + A]. கேனான் பி. மாயமாக வனப்பகுதி அல்லது பூங்காக்கள் ஏற்படும். கோனா பி. கண்ணீர் அழுது, கண்ணீர் அழுதுகொண்டு கண்ணீர்! மிக அதிகம். ஆர்வத்தை அல்லது மந்திரத்தின் விளைவுகள் .ஜால், .ஆர்., பாஸ், .ரூஜ் பி. Mohamata அல்லது பாசம் பத்திர. பி தண்டா. Jadulathi. . டி. கருணை மன்னிப்பு. தேவி பி. புத்தரின் தாயார். பி. பி. மாயாவின் பரப்பு அல்லது இடைவெளி; 2 மாயா உருவாக்கம் அல்லது வெளிப்பாடு. Baddha கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். மோகராதா அல்லது மமதா உலகிற்கு அடிமையாகிவிட்டார். பில் ப. மாயாவின் சக்தி; பாசம் அல்லது மாயின் பாசம். B. (காண்க.) B. உலக நிகழ்வு என்பது பொய், பிரம்மி தான் உண்மை - இந்த கோட்பாடு. தலைவர் (நாள்) மாயா தவிர நம்புகிறேன். பி bidya. சூனியம். தேனீ (-சி) பி வித்தைக்காரர், வித்தைக்காரர், மேஜிக் (மேஜிக் முதலாளி) ☐ பி துரோகம், ஏமாற்றும் மனைவி. மன்னர் மாயா கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். ஏமாற்றும் தன்மை, ஏமாற்றும் Mayi ல் மனைவி. பி mukura. மேஜிக் கண்ணாடியில் முக்தா கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். தங்களை எப்படியாவது திருப்பப்பட்டனர். காயப்படுத்துதல் பி. மேஜிக் மான், மாய மான் ரோத் பி வியாழன் இரதத்தைப் படைத்தார் அரசு b. மேஜிக் இராச்சியம் மைக், மாலி (-in) பின் 1 மந்திர; 2 பெருமை, உற்சாகத்துடன். মায়া [ māẏā ] বি. 1 (দর্শ.) যার সত্যকার অস্তিত্ব নেই; 2 ভ্রমাত্মক কোনো-কিছু; 3 অবিদ্যা; 4 অজ্ঞান; 5 ব্রহ্মের অঘটন পটীয়সী শক্তি; 6 নিজের অব্যক্ত স্বরূপ থেকে সমস্ত জগত্ নির্মাণে পরমেশ্বরের অচিন্ত্য শক্তি; 7 সত্ত্বরজস্তমোময়ী প্রকৃতি; 8 মোহ; 9 স্নেহ, মমতা, টান (প্রাণে মায়া আছে); 1 সুখদুঃখের বন্ধন; 11 ইন্দ্রজাল, জাদু (মায়াবিদ্যা); 12 কাপট্য, ছলনা; 13 ছদ্মবেশ (মায়ামৃগ, মায়াসীতা)। [সং. √ মা + য + আ]। ̃ .কানন বি. জাদুবলে সৃষ্ট উপবন বা উদ্যান। ̃ .কান্না বি. কপট কান্না, কান্নার ভান। ̃ .ঘোর বি. মোহের বা জাদুর প্রভাব। ̃ .জাল, ̃ .ডোর, ̃ .পাশ, ̃ .রজ্জু বি. মোহ মমতা বা স্নেহের বন্ধন। ̃ .দণ্ড বি. জাদুলাঠি। ̃ .দয়া বি. মমতা সমবেদনা। ̃ .দেবী বি. বুদ্ধদেবের জননী। ̃ .প্রপঞ্চ বি. 1 মায়ার বিস্তার বা ব্যাপ্তি; 2 মায়ার সৃষ্টি বা প্রকাশ। ̃ .বদ্ধ বিণ. মোহের ঘোরে বা মমতার বশে সংসারে আসক্ত। ̃ .বল বি. মায়ার শক্তি; স্নেহমমতা বা জাদুর জোর। ̃ .বাদ (দর্শ.) বি. জগত্ প্রপঞ্চ সবই মিথ্যা, ব্রহ্মই শুধু সত্য-এই মতবাদ। ̃ .বাদী (-দিন্) বিণ. মায়া বাদে বিশ্বাসী। ̃ .বিদ্যা বি. জাদুবিদ্যা। ̃ বী (-বিন্) বিণ. বি. ঐন্দ্রজালিক, জাদুকর, জাদু জানে এমন (মায়াবী রাক্ষস)। ☐ বিণ. কপটাচারী, শঠ। স্ত্রী. ̃ বিনী। ̃ .ময় বিণ. ছলনাপূর্ণ মোহদ্বারা পরিব্যাপ্ত, ছলনাময়। স্ত্রী ̃ .ময়ী। ̃ .মুকুর বি. জাদু আয়না। ̃ .মুক্ত বিণ. মোহযুক্ত। ̃ .মৃগ বি. জাদু-হরিণ, জাদু বলে সৃষ্ট হরিণ। ̃ .রথ বি. জাদুবলে নির্মিত রথ। ̃ .রাজ্য বি. জাদুবলে সৃষ্ট রাজ্য। মায়িক, মায়ী (-য়িন্) বিণ. 1 ঐন্দ্রজালিক; 2 মায়াময়, মায়াবিশিষ্ট।
வங்காளம் அகராதியில் «মায়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মায়া» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মায়া இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মায়া தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20
মায়া এই বাস্তব জগত, যা আমরা সামনে প্রত্যক্ষ করছি, যাকে আমরা বাস্তব বলি তা প্রকৃত রূপে বাস্তব নয়, মায়া। মায়ার মধ্যে দিয়ে ব্রহ্ম আমাদের কাছে জগত রূপে প্রতীয়মান হচ্ছেন। আলোচনায় আসার আগে ব্রহ্ম কি এবং মায়া কি – তার সম্বন্ধে প্রাথমিক ধারনা করে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা83
মায়া হলো- চিত্তবিভ্রম -ভ্রান্তি, ভুল ধারণা বা বিশ্বাস -মিথ্যা প্রত্যয়। মায়া হলোমোহাবেশ –এমন একটা ঘোর লাগা মানসিক অবস্থা, –যে অবস্থায় মানুষ সতত প্রতারিত হয়ে থাকে। এই মায়ার কারণ হলো- অজ্ঞানতা বা জ্ঞানের স্বল্পতা। সচেতন মনের যথেষ্ট বিকাশ ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
অনেক কষ্টে শেষ পর্যন্ত, নিজের মতো করে মায়াবাদকে এই বলে তরজমা করল, “মায়া বলতে বোঝায় যেন এই আছে, এই-নাই একটা ঝলমলানি। সত্য-মিথ্যায় জট পাকানো একটা রহস্য। ইন্দ্রিয় আর ইন্দ্রিয়-নির্ভর মনের মাধ্যমে তার সঙ্গে ঘটে আমাদের পরিচয়। সেই সঙ্গে মনে রাখতে ...
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
মুখখানা দেখলে মায়া হয়, না? শশী শ্রান্তভাবে বলিল, “তুই যা তো কুন্দ। ঘেমে-চেমে হয়রান হয়ে এলাম, একটু বিশ্রাম করতে দে।” কার উপরে রাগ করিবে শশী, কাকে কী বলিবে? সেনদিদির ছেলে যে সুন্দর হইয়াছে তাতে সন্দেহ নাই, আশ্চর্যরকম সুন্দর হইয়াছে, সেনদিদির যে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা15
Afectedly, ad, মায়া বা মোহ বা ছলপর্ব্বক, কাল্পনিকতাপর্বক, প্রতারণারূপে, অকার্য্যে মনোযোগপর্বক। Affectedness, 70. S, মায়া, ভওতা, ছল, ঠাট, কল্পনা, মুগ্ধত্ব, অভি মান । Affecter, m. s. Affector শব্দ দেখ । Afectingly, ad, স্নেহপূর্বক, অভিমানপর্বক । Affection ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
মায়ের মাতৃত্বের এবং পিতার পিতৃত্বের বহিঃপ্রকাশ সন্তানের প্রতি তাদের ভালবাসা, আদরসোহাগ, স্নেহ, মায়া-মমতার মাধ্যমেই উৎসারিত হয়। বস্তুত এটি হচ্ছে আল্লাহর কুদরত ও রহমতের একটি বিশেষ নিদর্শন এবং গোটা মানব জাতির ওপর তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ করুণা বিশেষ, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তোমরা সে সকল ত্যাগ করিয়াছ – মায়া কাটাইতে পারিয়াছ? ভ। সন্তানকে মিথ্যা কথা কহিতে নাই – তোমার কাছে মিথ্যা বড়াই করিব না। মায়া কাটাইতে পারে কে? যে বলে, আমি মায়া কাটাইয়াছি, হয় তার মায়া কখন ছিল না বা সে মিছা বড়াই করে। আমরা মায়া কাটাই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
তুলনাটা মনে করে মায়া হাসল ! অথচ দু-দুটো বর্ষায় না জানি কত সহস্র গাছের পেয়ারা বড় হল পাকল কি পাকবার আগেই পোকা কি বাছড়ের কামড়ে নষ্ট হয়ে নিচে ঝরে পড়ল । আনন্দের অতিশয্যে মায়া বা হাতের দুটো আঙ্গুল দিয়ে নিজের সুন্দর থুতনিটা একবার স্পর্শ করল ।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
9
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
আপনাকে দেখে মনে হল সোজা-সিধে মানুষ, তাই মায়া করে বললাম পয়ত্রিশ টাকা রাগারাগি না করতে—তাই অনেক কষ্ট করে মেজাজ ঠান্ডা রেখে বললাম, “মায়া করে আর কী কী করেন আপনি?? আমার কথা শুনে মনে হল স্কুটার ড্রাইভারের মুখে একটা গভীর বেদনার ছাপ পড়ল।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এ সব মায়া। জগৎ বা বিশ্বটাও তেমনি মায়া-সেই অখণ্ড সচ্চিদানন্দ ব্রহ্ম ছাড়া সব মায়া। কোনো কিছুর বাস্তবতা নেই। যতীন মনের মধ্যে হাতড়াতে লাগলো। এই ধরণের একটি মতের কথা সে শুনেছিল। একবার একটা বইএও পড়েছিল যেন। মনে এনে বল্লে-অদ্বৈতমত বলচেন? মহাপুরুষ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
