வங்காளம்இல் মুখটি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মুখটি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মুখটি இன் வரையறை
முகம் 1 [mukhaṭi1] b. வாய் மூடி அல்லது தடுப்பவர் [பாடல். முகம் + பங் டி.] 2 வது தலைமுறை [mukhaṭi2] b. முகோபாத்ய வம்சம், குலின் பிராமணியின் தலைப்பு. [பாடல். Mukhapatti]. মুখটি1 [ mukhaṭi1 ] বি. (শিশিবোতল ইত্যাদি) মুখের ঢাকনা বা ছিপি। [সং. মুখ + বাং. টি]।
মুখটি2 [ mukhaṭi2 ] বি. মুখোপাধ্যায় বংশ, কুলীন ব্রাহ্মণের অন্যতম উপাধি। [সং. মুখপট্টি]।
வங்காளம் அகராதியில் «মুখটি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মুখটি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মুখটি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মুখটি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
(অসমাপ্ত) একলা বসে হাড়িচাচার মুখটি কেন স্নান? দেখছ নাকি আমার সাথে সবাই করে আড়িতাইত আমার মেজাজ খ্যাপা মুখটি এমন হাড়ি। তার কাছে কৈ যাওনিকো ভাই শুধাওনিতো তাকে! হল্লা শুনে হাড়. তাও কি হয়! ঐ যে মাঠে শালিখ পাখি ডাকে এ বুদ্ধিটা হয়নি আমার- ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
তাই লাশ দেখবার জন্য লাইব্রেরি ঘরের দিকে যেতে লাগল। প্রতিবেশী ও আত্মীয়স্বজনের ভিড় ঠেলে শামসকে যেতে হলো। মাঝের ঘরটিতে, যেখানে আজাদ আইনের বইপত্র পড়ত, সেই ঘরটিতে লাশ একটি চৌকির ওপর রাখা আছে উত্তর-দক্ষিণে। তার মাখা উত্তরে এবং মুখটি ...
42 '~ \ ,' রোদে রডো ইটের পাঁজা তার উপরে বসল রাজাঠেডোতরা বাদামভাজা খাচ্ছে কিন্তু গিলছে না ৷ গায়ে আঁটা গরম জামা পুড়ে পিঠ হচ্ছে ঝামা ; রাজা বলে, "বৃষ্টি নামা- নইলে কিছু মিলছে না 1" থাকে সারা দুপুর ধ'রে ব'সে ব'সে চুপটি ক'রে, হাঁড়িপানা মুখটি ক'রে ...
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher), 2012
4
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
*ঘুমটি দিযে যাওগো' বলে মা কি তাদের ডাকে ? শেয়াল আসে বেগুন খেতে, বগী আসে দেশে ? ঘুমের সাথে মিষ্টিমধুর মায়ের সুরটি মেশে ? খোকা জানে মায়ের মুখটি সবার চেষে ভালো, সবার মিষ্টি মায়ের হাসি, মায়ের চোখের আলো | স্বপন মাঝে ছায়ার মতো মায়ের মুখটি ...
5
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
মা হাসিমুখে তাকে কোলে তুলে নিয়ে মুখটি উচু করে ধরে বার কয়েক চুম্বন দিয়ে বললেন- এতো সুন্দর মুখখানা হাড়ির তলার মতো কালো করে বসে আছিস কেন? মেয়ের মুখে কোনো কথা নেই। মায়ের গলা জড়িয়ে ধরে বুকে মুখ গুজে নির্বিকার স্থির হয়ে রইলো। মায়ের হাসি মুখ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
ছোটী বেগমের সেই ওড়নার ঢাকা মুখটি মনে vim; I গণেশনারারণ চলতে চলতে আলোছারার মধ্যে সেই মুখটি মনে করেন I ছধে আলতা দিরে যেন মূংখর বর্থাশাভা ৷ জবির কাজ করা মসনিনের ওড়না ৷ মুখখানি ঢাকা রেখেও ঢাকা থাকে না I গভীর ছটি চোখের তারার কি যেন ছষ্ট্রনীর রেখা ...
... দিযে ঘেরা জালিটির দিকে তাকাবার সঙ্গে-সঙ্গে মুহাম্মদ মুস্তকার মনশ্চক্ষে যে-মুখটি জেগে ওঠে সে-মুখটি হাসিখুশী সরলচিত্ত সহৃদর তবারক তুইঞরে হলেও সহসা একটি কথা তার মনে আসে : তার সুখসুবিধার জানু লোকটির এত উদ্বিপ্নতা, সেরা যল্পের জানু এত তৎপরতা-এসবের ...
8
আবোল তাবোল /Abaltabal (Bengali): Bengali children's poems ...
রোদে রাঙা ইটের পাজা তার উপরে বসল রাজাঠোঙাতরা বাদামতাজা খাচ্ছে কিছু পিলছে না ৷ পারে আটা পরম জানা পুড়ে পিঠ হছে ঝানা ; রাজা বলে, "বৃষ্টি নানা- ন হলে কিছু পিলছে না ৷ " থাকে সারা দুপুর খ'রে ব'সে ব'৫স চুপটি করে, হাঁড়িপানা মুখটি করে আকড়ে খ' রে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Ray), 2014
বলাইবাবুর মুখটি নতে উঠল ৷ কচ্ছপও পোষ মানে ৷ পোষ মানে না মানুষ ৷ কাকীমা চলে গেছেন ৷ ছোট এই ওমণীর্টি খুজতে খুজতে টাল খেতে খেতে নিচে নেমে এসেছে ৷ রাতার দিকে তাকিয়ে বসে আছে, সেই পরিচিত পদশব.ব্দর অপেক্ষার 1 কাকীমা বলাইবাবুকে রোজ একবার করে পালিশ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
তু ইন্দুমুখী ৷ তোমার মুখটি চন্দ্রমা ৷ সেদিন আমার সনটি অত্যস্ত প্রসনু ছিল, একেবারেই অকারণে ৷ এমন কি আলীনের সঙ্গেও পরিহাসের সুযোগটি নষ্ট করলাম না ৷ তা ছাড়া, এ কথা তো মানবে, তদ্রতা বলেও একটা জিনিস আছে? --তুমি যে দেখছি কাব্যরসে কক্ষটিকে মৌত করে ...
«মুখটি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
মুখটি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
পার্বত্য অঞ্চলের মুরগি কেবাং
এবার কলাপাতার টুকরা দুই ভাঁজ করে চানাচুরের কোনাকৃতি ঠোঙার মতো করে বানিয়ে বাঁশের মুখটি বন্ধ করে কয়লার চুলায় এটি আস্তে করে অল্প আঁচে ঘুরিয়ে মাংস সেদ্ধ করে নিতে হবে। জ্বলন্ত আগুনে না দিয়ে আঁচ পড়ে যাওয়া জ্বলন্ত কয়লার মধ্যে মাংস সেদ্ধ হবে ভালো। বাঁশের ভেতরে যখন মাংস সেদ্ধ হতে থাকবে, তখন কলাপাতার ঢাকনা খুলে লবণ চেখে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ছবিতে নিজের সুন্দর উপস্থাপনে মেনে চলুন কিছু টিপস
ছবি তোলার সময় মুখটি অতিরিক্ত হাসিমাখা হয়ে যায়? দেখলে মনে হয় জোর করে হাসছেন? একটি উপায় আছে এই সমস্যা দূর করার। দাঁতের পাটির মাঝে ফাঁক রাখবেন না। এমনভাবে হাসুন যাতে জিহ্বা দেখা না যায়। এতে করে হাসিটি স্বাভাবিক ও ন্যাচারাল আসবে। নিজের ভ্রুয়ের দিকে নজর দিন। শুধুমাত্র ভ্রুয়ের অভিনয়ে ছবি অনেক সুন্দর আসে। ভ্রু কীভাবে ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»
ছাত্রের মৃত্যু
আইআইটির সহকারী রেজিস্ট্রার লবনু কোঁয়র জানান, শুক্রবার সকাল সাড়ে ১১টা নাগাদ ব্রহ্মপুত্র হোস্টেলের সামনে এক ছাত্রের মৃতদেহ পড়ে থাকতে দেখা যায়। পুলিশ জানায় তাঁর মুখটি থেঁতলে যাওয়ায় প্রথমে শনাক্ত করা যাচ্ছিল না। পরে জানা যায়, নিহত ছাত্রের নাম উজ্জ্বল শৈলাভ (২৪)। বাড়ি বিহারের সুপোল জেলার ত্রিবেণীগঞ্জে। লাবানু জানান ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ১৮) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
এতটাই কাছে যে তার মুখটি বিশাল বলে মনে হচ্ছিল, আর আরো কদাকার, কারণ নিচ থেকে সে ওটি দেখছিল। উপরন্তু তাতে মেখেছিল এক ধরনের পরমানন্দ আর পাগলাটেপনা। এতে উইনস্টনের হৃদয়খানি সংকুচিত হলো। হতে পারে এই বিছানাতেই সে গলে যাবে। অনেকটা নিশ্চিত করেই যেন বুঝতে পারছে ও'ব্রায়েন স্রেফ খেয়ালিপনায় আবার টেনে দেবেন ডায়ালের কাঁটা। তবে সেটা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
একাবারেই ভিন্ন রূপে দেখা দিলেন শাবানা
তবে সেই সপ্রতিভ চাহনি একটুও ম্লান হয়নি। সেই প্রিয়মুখ, সেই হাসিতে আবারও দর্শকের সঙ্গে 'মধুমিলন' হলো পর্দার রাণী শাবানার। ১৯৬৭ থেকে পরবর্তী ৩০ বছরে জনপ্রিয় নায়িকা হিসেবে সিনেমা হলে দর্শক টেনেছেন শাবানা। কখনো সলজ্জ বধূ কিংবা সংগ্রামী নারীর বেশে। অথচ সেই প্রিয় মুখটি লাইট-ক্যামেরা-অ্যাকশনের জগৎ থেকে গায়েব হয়ে যান ১৯৯৭ সালে। «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
সানি লিয়ন এবং রেহমান সোবহানের 'জার্নি টু বাংলাদেশ'
প্রিয় এ দেশটিতে সানি লিয়নরা যতটুকু শঙ্কাহীন চিত্তে কাপড় খুলে ফেলতে পারেন ততটুকু নির্বিঘ্নে রেহমান সোবহানরা মুখটি খুলতে পারেন না। নিজের বা অন্যের বস্ত্র খোলার সহজ কাজটি এ দেশে আজ যতটুকু সহজ হয়েছে, মুখ খোলার কঠিন কাজটি যেন ঠিক ততটুকুই কঠিন হয়ে পড়েছে। গণতন্ত্রের জম বলে বিবেচিত আয়ুব-ইয়াহিয়ার সময়ে এই জবানটি যতটুকু খোলা ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
দুই সংস্কৃতির জীবন
তখন ভালো চাকরি পাবে, বেতনও বেশি। চিন্তা কিসের?' আমি ট্রেনে চড়ে ফেরার পথে ভাবলাম এবং তার বাসার কাছে এসে ফোন করলাম। সে এলো। মুখটি তখনও তার বিষণ্ন। বললাম, 'আমি সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করেছি। লড়াই করব।' শুনে নোরিকো হাসল। তার চোখে জল চিকচিক করছে। বলল, 'শেষ ট্রেন তো চলে গেল! দাঁড়াও, আমি গাড়ি নিয়ে আসছি, তোমাকে বাসায় পেঁৗছে দেব। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
আয়লানকে কোলে নিয়ে ছেলের মুখটা ভেসে উঠেছিল: মেহমেট সিপ্লাক
সমুদ্রে ভেসে আসা আয়লানকে দেখে এক মুহূর্তে চোখের সামনে তাঁর ছেলের মুখটি ভেসে উঠেছিল। পুলিশ নয়, এক জন বাবা হিসেবেই সে দিন আয়লানকে কোলে তুলে নিয়েছিলেন সিপ্লাক। শোকে বিহ্বল হয়ে তিনি বলেন, “ভাষায় প্রকাশ করতে পারব না মর্মান্তিক সেই অনুভূতি।” ছোট্ট আয়লানকে কোলে নিয়ে তাঁর এই ছবি বিশ্ব জুড়ে আলোচনার ঝড় তুলেছে। যদিও সে কথা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
মনে হয় যেন সত্যজিতের অপু
ব র্ষণ শীল। হাবড়ার বালক। ঢলঢলে লাবণ্যময় মুখটি দেখলে মনে হয় যেন সত্যজিতের অপু। থামের পাশে যে-ভাবে দাঁড়িয়ে, (বাঁ দিকের ছবি) 'অপরাজিত'য় বেনারসে কিশোর অপুকে মনে পড়ায়। বর্ষণকে যিনি ছবিতে এনেছেন, সেই বৌদ্ধায়ন মুখোপাধ্যায় আদ্যোপান্ত সত্যজিৎ-ভক্ত। তাঁর 'তিন কাহন', সত্যজিতের 'তিন কন্যা'র মতো তিনটি ছবিতে গাঁথা। বিভূতিভূষণ ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
প্রথম প্রেমেই বিয়ের পিঁড়িতে যে তারকারা…
সবখানে নিজের প্রেমিকা হিসেবে অবন্তিকাকে পরিচয় করিয়ে দিতেন ইমরান- অনেক মেয়ের হৃদয়ও ভেঙেছেন। তবে অবন্তিকাও কিন্তু কম জনপ্রিয় ছিলেন না। ছোটপর্দায় মায়াবী মুখটি এখন পর্দার আড়ালে হলেও তার প্রেমে পড়েছিলেন রণবীর কাপুর! ফারদীন খান-নাতাশা মাধোয়ানী: তাদের প্রেম কাহিনি রূপকথার মতোই। স্কুলের বন্ধু নাতাশাকে ভালো লাগতো ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»