இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পইঠা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পইঠা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পইঠা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পইঠা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পইঠা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পইঠা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পইঠা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা395
৪- Sax. শসা মাড়ে firms বা arms যে ষ্যক্তি. mm বিশেষ. সমূদৃর্টয় জন্তুৰিশেষ | Threshingfloor, n. ৪. শসা মাত্তত্ কাঁত্তড় বা বদ্ৰড় c1I{1tR', MI1 য়ান্ডি | 'I'hresh0ld. শো- ৪- Sam দারের সম্মুৰুঐর্ট '{T7IC71T'1'T'-T বা পইঠা. প্নষেশদার- পথ. দররক্রো.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«পইঠা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் পইঠা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
বাংলাদেশ ও বিশ্বপরিচয়
জান্নাতুল ফেরদৌস বলল, রাখ্ রাখ্, এটাই তো প্রাচীন বাংলা সাহিত্যের নমুনা। এই লেখাটাই 'কা আ তরুবর পাঞ্চ বি ডাল চঞ্চল চী পইঠা কাল' স্যার আমাদের একদিন ক্লাসে দেখিয়েছিল। ক্লাসে স্যার আরও বলেছিল, এ সাহিত্যকর্মের ধারাবাহিকতায় বাংলার অনেক কবি-সাহিত্যিক আধুনিক বাংলা সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করেছেন। প্রশ্ন: ক. চর্যাপদ কে আবিষ্কার করেন? খ. «প্রথম আলো, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পইঠা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/paitha>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
