இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরা-কাষ্ঠা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরা-কাষ্ঠা» வார்த்தை ஆகும்.
«পরা-কাষ্ঠা» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পরা-কাষ্ঠা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পরা-কাষ্ঠা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পরা-কাষ্ঠা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরা-কাষ্ঠা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরা-কাষ্ঠা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... কুমারসম্ভব পড়েছিস, মনে আছে তো?-- স্বয়ং বিশীর্ণক্রমপর্ণবৃত্তিতা পরা হি কাষ্ঠা তপসস্তয়া পুনঃ। তদপ্যপাকীর্ণমতঃ প্রিয়ংবদাং বদন্ত্যপণেতি চ তাং পুরাবিদঃ। তা ভাই, দুর্গা নিজের বর খুঁজতে খাওয়া-দাওয়া ছেড়ে তপস্যা করেছিলেন,
এ দিকে যে দুটির বর জুটছে না তাঁরা তো দিবি! থাচ্ছেন-দ!চ্ছেন ৷ শেল ভাই, কৃমারসম্ভব পড়েছিস, মনে আছে তো?-স্বয়ৎ বিশীর্ণদ্রুমপণবৃত্তিতা পরা হি কাষ্ঠা তপসন্তয়া পুনঃ ৷ তদপব্রুপাকীর্ণমত৪ প্রিয়ৎবসাং বদভ্যপর্শেতি চ তাং পুবাবিদ৪ ৷৷ তা তাই, দুগাঁ নিজের ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
