வங்காளம்இல் পরত্র இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পরত্র» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পরত্র இன் வரையறை
பரத்ரா [பாராராட்] க்ரீ பைன் மறுவுலகில் மறுவுலகில் [பாடல். 3+ வது பிறகு]. পরত্র [ paratra ] ক্রি-বিণ. পরকালে, পরলোকে। [সং. পর3 + ত্র]।
வங்காளம் அகராதியில் «পরত্র» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পরত্র» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পরত্র இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পরত্র தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
১ v হইয়চ্ছে | পরশ্রী গমন হইতে পলয়েন কর mu: পাপ naps কত্তর সে শরাত্তরর বাহিরে U কিস্তু যে পরত্র*”গোম'ক্ট সে আপন শরাভ্ররর পুতিপাপ করে | কি ১ ১ তোমরা জাম না যে তেফোরদের শরার রর্মাজ্বার-মদির _ ঈশ্বর হইতেপুর্কপ্ত হইলা এক যে তোমরা আপনারঙ্গের মু u যিনি ...
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
নচাত্র বিধিলোপঃ সাদুভয়োিেবতা হরিঃ । ২৫৮। দ্বাদশ,ামুপবাদোত্র ত্রয়োদশান্তু পারণং । ২৫৯ । দিনদ্বয়েপি শ্রবণাভাবে শুনোগহানিন্তঃ । একাদশ্যামুপোষ্যৈব দ্বাদশআং বামনখ যজেৎ u বিষ্ণুশৃখলকেপি স্যাং বৃস্থির্নিশি পরত্র চেৎ । ঘদাধিক্যংতিথিভয়ো শক্ত ...
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
আম্মাকণ নাশ কা- | কে পরত্র চ । সর্বস্বদান• বিধিবৎ, লোষ ভূপতে ধ্রুব মাগতঃ n | সর্বদা পরিশোধন 1 চান্দ্রাযণঞ্চ বৈশাখ পরম মাস মাধবসো | বিবিন ক্লচ্ছ'চৈবাতিক্কছুক। তি হ প্রিষণ । নিযমেন সমাচর্য্য | পুণ্যক্ষেত্রাভিগমন সর্বপাপ প্রন ভূষো জাষতে নরঃ u মনসা ...
উপান্ত ইতি, অধিস্থীতিবৎ “সপ্তম্যর্থে” ইত্যব্যয়ীভাব: । উপস্তাদধি কারার্থে হীনার্থাসন্নয়োরপীতি মেদিনী | ০ । যুগ ভ্যাং যুঞ্জে দ্বিতীয় চতুর্থেী পাদে প্রাপ্য যদি মগেী স্তাতাং অন্ধেশচতুর্ত্যোংক্ষরেভ্যঃ পরত্র সর্বেষু পাদেষু যদি যঃ স্তাত্তদা ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
সভ্যতার মধে] 'a]ন, ধ'র্ম, বাণিজ] সবচ্চাই পরিগণিত হর ৷ সুতরাৎ ইহার যে কোন নামে তুমি যে কোন কার্ষে]র অনুষ্ঠান করিবে, তাহহি ন্যার]নুমোদিত ৷ হে মনুষ] ৷ যদি এই সমস্ত দেখির] ওনিযাও কেহ তোমাকে স্বার্থপর বলে, সে ইহ পরত্র কোথারও সুখী হইবে না ৷ যে শিক্ষাবিরহে ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881