வங்காளம்இல் পারত্রিক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পারত্রিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পারত্রিক இன் வரையறை
மேல் [பராதிக] பைன் பக்கவாட்டு, பாராநார்மல் (நலன்புரி). [பாடல். கிளிப் + ஈக்யூ]. தூ. பீப். டெம்போரல். পারত্রিক [ pāratrika ] বিণ. পরলোকসংক্রান্ত, পারলৌকিক (পারত্রিক কল্যাণ)। [সং. পরত্র + ইক]। তু. বিপ. ঐহিক।
வங்காளம் அகராதியில் «পারত্রিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পারত্রিক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পারত্রিক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পারত্রিক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ক্রমে কৌমারাবস্থা সমাগত হইলে মহাবুদ্ধি ঋতধ্বজনন্দন অলক কৃতোপনয়ন হইয়া জননীকে প্রণামপুর্বক কহিলেন, আমি বিনয়াবনত হইয়া জিজ্ঞাসা করিতেছি, ঐহিক ও পারত্রিক, উভয় লৌকিক সুখের জন্ত আমার যে প্রকার কার্য্যানুষ্ঠান ' করা সমুচিত, আপনি তাহা ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আপন আপন দুহিতার ভবিষ্যৎ হিতকামনায় আমরা ক্রমে মোহরাণার সংখ্যা দিন দিন এত বৃদ্ধি করিতেছি। যাহারা ঐহিক পারত্রিক উভয় রাজ্যের রাজা, সেই প্রভু মহম্মদের পরিবারগণের মধ্যে মোহরাণার সংখ্যা এত অল্প ছিল যে, পাঠকগণ শুনিয়া আশ্চর্যান্বিত হইবেন।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
পরিভাষায় সালাত এমন একটি নির্দিষ্ট ইবাদত যা নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে আদায় করতে হয়। সালাত ইসলামের পাচটি মৌল ভিত্তির দ্বিতীয় ভিত্তি। এটা বান্দা ও আল্লাহর মাঝে সুনিবিড় সম্পর্ক গড়ে তোলার অন্যতম সেতুবন্ধন। বান্দা পারত্রিক জীবনের ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
4
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
একটু পারত্রিক মঙ্গলের চেষ্টায় আছি। তোমার ভয় নেই। সব তাতেই ওর তামাশা, কথায় পারবার জো নেই, রাগ করে চলে এলুম কিন্তু ভয় ঘুচলো না। ও একখানা বই টেনে পড়তে শুরু করে দিলে। অন্নদা একটু থামিয়া বলিতে লাগিল, রাত্রি বোধ করি তখন বারোটা, আমার দোরে ঘা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা279
অতএব ঐহিক পারত্রিক ফল সিদ্ধার্থ ব্যাকরণ শাস্ত্রজ্ঞান অবশ্য কর্তব্য, এই নিশ্চয়। II.-Impulse an unsafe guide. কোন কবি এক মহাধনিক বণিক নিকটে এক কবি তা করিয়া বিক্রয় করিতে লইয়া মহাজনকে কহিলেন, এ শ্লোক তুমি অামাহইতে ক্রয় কর, মূল্য একশত স্বর্ণ দেও ।
William Yates, John Wenger, 1847
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা331
... র্নারূপ, অবক্তে, অশবাঁবা, আ ধ্যাত্মতম, অতোসম্বক্ষীয়, লিঙ্গশর্বার্বা বা তদ্বিষরক, ফুক্সাবন্মত্তহ্য জিরের বিষর নহে যাহা, ম্ভদ্ধমনের বিষর যে, ধর্মাবিষরক, পুণ্যনন্বত্রীর, অসাদ্ৰসারিক, মানসিক, মানসাঁর, পারত্রিক, পার মাণিক | | Spiritualist.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... যদি অ [নি ছর্ষেগধনকে পরিত্যাগ করিনা অবশিছট পুত্রের রক্ষাধ ইচছা করিতাম, তাহা হইলে অতি নূসংশ ক*র্গ হইত ; কিস্তু অন্য সমস্ত পূতম্র ঙ্গীবিত থাকিত ৷ যে মনুষ] ধর্ধা পরিত্যাগ করিনা অর্থপর হর, সে ঐহিক পারত্রিক উতর (লাক হইতেই হীন ও ক্ষুদ্ৰ তার em; হর ৷ সঞ্জর !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
হরিনামামৃতই তাহার ও শিষ্যগণের ঐহিক ও পারত্রিক সম্বল। রেমুণায় তাহার “মহা প্রসাদ ক্ষীরের” লোভ হইয়াছিল ; কিন্তু সে লোভ ক্ষীরের জন্য নহে, মহাপ্রসাদের জন্ত। ভক্তের ভক্তিসূচক লোভ, আহারের লোভ নহে। « । বালেশ্বর । রেমুণা হইতে শ্রীকৃষ্ণচৈতন্ত যাজপুরের ...
Sarada Charan Mitra, 1917
9
Hindudharmera sāratattva
... সংসারচক্র হইতে পরিত্রাণ পাইতে চান, তিনি *নেক্ষে* ব্যর্তীত আর কিছুই চাহিবেন না-ঐহিক বা পারত্রিক কোনও সুখের কামনাই তিনি করিবেন না-এই সার্বিবক নির্বেদের নামই 'ইহাক্ষুএফ্যাতেগেবিরাপ” ৷১৩ ব্রন্ধত্ব সম্পাদনের এই প্রথমশ্নদুইটি সাধন হইতে ইহা প্রতিপন্ন ...
(৩) ৰীরত্ব, পুকষত্, mam; ও মূমূক্ষুত্-সাধকের ঐহিক এবং পারত্রিক উতর জীবনকেই স্থদৃঢ়, পবিত্র ও সাফল্যমএিত করে I (8) যাগযজ্ঞা“দি পুণ্য কর্মা কেবল ব্যক্তিগত জীবনের সদূগতির পথপ্রদর্শন করে, কিত ৰীরত্ব, পুরুষত্ব, মন্বষ্যত্ ও মূমক্ষুল্পের সাধনা কেরল ব্যক্তিগত ...
«পারত্রিক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পারত্রিক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
কিংবদন্তি নওয়াব ফয়জুন্নেসা চৌধুরানী
এই ক্ষণ আমার বৃদ্ধাবস্থা উপস্থিত বিধায় ইহকালের বৈষয়িক চিন্তাজাল হতে নিষ্কৃতি লাভ পারমার্থিক এ পারত্রিক উপকারজনক কার্যে মনোনিবেশ করাই সর্বেব্ববভাবে কর্তব্য।' পবিত্র হজ পালনের জন্য মক্কা নগরীতে গিয়েও সেখানে মানুষের জলকষ্ট নিবারণের জন্য বহু অর্থ ব্যয় করে 'নাহরে জুবাইদা' পুনঃখনন করেন। তিনি ১৯০৩ সালে প্রয়াত হন। তার স্মৃতিকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, பிப்ரவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
