வங்காளம்அகராதியில் "পরি-বেদনা" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் পরি-বেদনা இன் உச்சரிப்பு

পরি-বেদনা  [pari-bedana]

வங்காளம்இல் পরি-বেদনা இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் পরি-বেদনা இன் வரையறை

வலிமை [பைரி-பெடானா] ப. 1 பெரிய வலி அல்லது வலி, கடுமையான வலி அல்லது வலி; 2 சிந்தியுங்கள், சிந்தித்துப் பாருங்கள் [பாடல். அணிய + வலி

পরি-বেদনা [ pari-bēdanā ] বি. 1 অতিশয় বেদনা যন্ত্রণা বা ক্লেশ, তীব্র বেদনা বা যন্ত্রণা; 2 বিবেচনা, ভাবনাচিন্তা। [সং. পরি + বেদনা]।

পরি-বেদনা இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் পরি-বেদনা இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরি-বেদনা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরি-বেদনা» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 派利痛
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: Pari- dolor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Pari - pain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: परी - दर्द
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: باري من الألم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: Пари- боль
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: Pari- dor
• வங்காளம்: পরি-বেদনা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: Pari - douleur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: Sakit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Pari - Schmerzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: 巴里痛み
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: PARI - 고통
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Angel-pain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: Pari -pain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: ஏஞ்சல் வலி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: देवदूत-वेदना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: Angel-ağrı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: Pari- dolore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: Ból Pari -
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: Парі- біль
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: Pari - durere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: Pari - πόνου
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Pari - pyn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: Pari -pain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: Pari - smerter

«পরি-বেদনা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরি-বেদনা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরি-বেদনা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... পরিচ্ছদ পরিধান করিয়া রাজসম্মুবৃখ অ*[সিয়া প্নণ্যমপূবর্বক সরিনর সমাষেদন কৃতা*ঞ্জলি হইয়া কহিলেন হে মহারাজ নিজ তূত্য রিজ্ঞাপনে অবধান হউক ৷ রাজকিশেস্মরের নিমিত্তে পরি বেদনা পরিত্যাগ করুন আমার বম্বক্ষুহইতে রাজকুমারের ব্যামো হের বিহিত প্ন,তিকার ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

বাঘা, বেদনা. অঙ্গগ্রহ Achieve, u. a. কর্মা-কৃ, সুনস্পন্ন"কূ, ক্যর্ষদ্যু সিদ্বি-কৃ. প্রাপ্তি-কৃ (mi: Achievement, a. ... ওকমামক মহাবৃস্থ্যক্ষর ফল Acoustics, cl ধম্রনি বা শন্ধের fawn Acquaint, v. a. gig-9, অবগত-কৃ, পরি' চিত-কৃ, 'নো Acquaintance, s. at: ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

১৭ : আক্রোশণ মভীষঙ্গঃ ( ১৮ ) সম্বেদে{ বেদনা ম মা । ১৯। সমৃন্থনমভিব্যাপ্তি ( ২ )ধাচূঞা ভিক্ষার্থনার্দন ২১। বীতি। দ্বয়ং কম্পনে। ... পর্যাপ্তিস্ত্রীং { পরি—আপ<+ক্তি, ভাবে } । ২ । পরিত্রাণ-ক্লীং { পরি—ত্রৈ+যুটও ভাবে } । ৩। হস্তবারণক্লীং হস্ত দ্বারা ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা354

... ঞ- mg, ঙ্গত্বো বা ন্ধুম্রমর তদ্বিশিন্ট বা যুক্ত, হ্নত্বোর পরি পূর্ণ বা ভরা, আসলে, আনুয়া, কেঁণুয়াওরলো | যে, অপহরণকর্তা, ... ঞ, ৪, আন্তে২ হাত খুলার যে, মলিরা বা ডলিয়া দের যে, হাত ৰুলস্বইয়া বা টিপিয়া পাঁড়া বা বেদনা শান্তি করে যে বাক্তি | Stroking, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গৃহদাহ (Bengali):

একদৃষ্টে ওই অধমৃত নাবীদেহের পতি নি৪শন্দে চ!হির! রহিলেন, কে!ন কথাই তাহার কাঠ তেদির৷ বাহির হইতে প ৷রিল ন! | অষ্টাত্রিৎশ পরিহেছদ সকালবেল! দুটিখানি গরম মুভি দিযা চ! খ!ওর! শেষ করি র ৷ কে দ IQ Q I বু একট ৷ পরি তপ্তির নি৪শাস ফেলিলেন | উচিছষ্ট বাসনগুলি লইতে মৃণ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

আমি আর থাকিতে পারিলাম না, বলিলাম, 'অধীনা আপনার তও সেবিক] | আমি নবার গোলামকাদের খার কনচ৷ |' মনে করিযাছিলাম, কেশরলাল আসর মৃতুচকালে তাহার তাও৯র শেষ পরি চর সক্সে করির] লইর৷ য]ইবেন, এ-সুখ হইতে আমাকে কেহ বঞ্চিত করিতে পারিবে ন] | আমার পরি চর প ৷ইর ৷ম ৷ এ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা130

তাহাদের কথার কিছুই হর না ৫ আমার হাতের কাটাঘায়ে বড় বেদনা হইতেছে ৫ ঐ সকল ফুল অ]মাকে খুঁকিতে দে ও ৫ মুখ মূহ্কিয়া ... দেও ৫ তো তো না করিয়া কি বলিতে পরি না 2 তাহারা আমার প্রতি এক দৃকিতে তাক৫ইর] রহিল ৫ Have the witnesses been summoned ?

John Dorking Pearson, 1868

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা71

অসকেল্য-কৃ. ত্যাণ-কৃ- ছাত্তিয়া-দা. অপহৃর-কৃ. আলি-কূ. আণিবৎ হওন পর্যন্তে ঊপখুঁ]পরি-স্থা (fill) I To Balk, ৪. ৪- ফির. ... জ্বলের্স বেদনা ইতমদি উপশমক] রী- সূগন্ধিকরনির্যানেপ্তণবিশিন্ট ' Balsam-sweating, part. a. নুগন্ধিকর নির্ষমসক্ষট্রিরক | Balustcr, n- ৪- Ital.

Ram-Comul Sen, 1834

গোরা (Bengali):

... যেন কাহার ওচাখের উল্পীলিত দুটি এবং রাতগুলি যেন কাহার ওচাখের আনত পল্পবের লজ্জাজড়িত ছ!র!! চারি দিক হইতে মাৰু!যের আবত আমির! হঠাৎ গে!রাকে ওয-এ কট! অতলস্পর্শ অনাদি শক্তির আকষওণ টানির! ল ইর ৷ চ লি ল পাব কে ৷ ওন ৷ দি ন সে তাহার কে ৷ ওন ৷ পরি চর জ ৷ নি ত ন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

ভাগরাদী সংস্কৃতির আগ্রাসনের ফলে লোক সংস্কৃতি ও লোকাচার কোণঠাসা হযে পড়ছে ৷ সুস্থ ও সাবলীল সংস্কৃতির জারপার যুবসমাজকে বিকৃত পথে পরি চালিত করার এক অ সুহু ও কএি ম স হ্স্কৃ=তি গ্রাম-শহর সর্বএ দাপিয়ে বেড়াচ্ছে ৷ নর ১ ৯৮৮ সালের ২৪ শে জুন জেলার ...

Moniruddin Khan, 2014