வங்காளம் அகராதியில் «পরি-বেদন» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পরি-বেদন இன் வரையறை
வேதனையுடனான [பேரி-பேதனா] ப. மூத்த ஒற்றையர்களுக்கு இளம் திருமணம் [பாடல். + √ பிட் + இல் +) পরি-বেদন [ pari-bēdana ] বি. জ্যেষ্ঠ অবিবাহিত থাকতে কনিষ্ঠের বিবাহ। [সং. পরি + √ বিদ্ + অন]।
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-বেদন» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
পরি-বেদন வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরি-বেদন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরি-বেদন» வார்த்தை ஆகும்.
«পরি-বেদন» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পরি-বেদন» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পরি-বেদন பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পরি-বেদন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরি-বেদন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরি-বেদন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
টনং ভিদা । ১৭ : আক্রোশণ মভীষঙ্গঃ ( ১৮ ) সম্বেদে{ বেদনা ম মা । ... ১৮। সস্বইতি । দ্বয়মনুভবে । বিদেরিনস্তাদ যুট । ন ন ন পুমনিভ্যর্থঃ । তেন বেদন* । ১৯ ।। সমিতি । দ্বয়ং সর্বতে। ব্যাপারে সর্বতো বৃত্তেী বা । ... পর্যাপ্তিস্ত্রীং { পরি—আপ<+ক্তি, ভাবে } । ২ ।
দূরে একটা জলপাই গাছের তলায় বসে সরল রাখাল বালক গাইছিল— গোরী ধীরে চলো, গাগরি ছলকে না যায়— শির' পরি গাগরি, কমর মে ঘড়ী, পাওরি মকরিয়া তেরি বলখ না যায়, আহা টুট না যায় ;— গোরী ধীরে চলো।” —( রিক্তের বেদন, ৬৩ পৃঃ ) করাচীর এই বৃষ্টিস্নাত মোহন ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
3
Bidyāsāgar
... না ৷ তিনি নিদ্বাসগের মহাশরকে বনিবাছিত্তলন,-“অমোসের অবৃষ্টেযা ছিল, তা হইঙ্গাছে ; আমাদের কম্মারা বাহাত্তে আর কষ্ট না পরি, ... থাকে ৷ সমাজে ভ্র০পহত্যা রূপ নানা অনর্থ সংঘটিত হইতেছে ৷ এতনিবারণার্থ গরর্ণসমপ্টের"স্তুকানরছপ মাইন করা উচিত I” এ আ'বেদনে ফন ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পরি-বেদন [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/pari-bedana>. மே 2024 ».