வங்காளம்இல் পরি-মণ্ডিত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-মণ্ডিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পরি-মণ্ডিত இன் வரையறை
வோர்ன்-அவுட் [பரி-மானிடா] சிறப்பு அலங்கரிக்கப்பட்ட அல்லது அலங்கரிக்கப்பட்ட (சுத்திகரிக்கப்பட்ட பூஜா) [பாடல். + அறிவொளி]. পরি-মণ্ডিত [ pari-maṇḍita ] বিণ. বিশেষভাবে অলংকৃত বা সজ্জিত (পরিমণ্ডিত পূজামণ্ডপ)। [সং. পরি + মণ্ডিত]।
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-মণ্ডিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পরি-মণ্ডিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পরি-মণ্ডিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পরি-মণ্ডিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা139
নিন্দা, অপবাদ, তহমত দোষকথন, পরি বাদ, তাড়া, ধমক, ধর্মবিষয়ক শাসন, শাস্তি, লজ্জা দেওন । To Censure, u. d. নিন্দা-কৃ, লজ্জা বা শাস্তি-দা ... Cerement, n, s, মোমাক্ত বস্ত্র বিশেষ, যদ্বারা মৃত শরীর মণ্ডিত হয় । Ceremonial, a ব্যবহারিক, দাড়ামত, দেশাচারক, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
২৯১ দশৈতে ত্রিস্বইলং কর্তা২লঙ্করিষ্ণুশ্চ মণ্ডিত।২৯২। প্রসাধিতো২লস্কৃতশ ... অলঙ্ক", অলঙ্করিষ্ণু ও মণ্ডিত শব্দে অলঙ্কারক" অর্থাৎ যে অলঙ্কার দ্বারা সাজে তাহাকে বুঝায়। ১। অলঙ্কর্তৃ-ত্রি ... ২৯৫ । ৪ । পরিস্কত-ত্রি { পরি-কৃ+"ক্ত, কশ্ম } | ১৯১ | ৩৩ 0 অমরকোষঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিম্বাধর পরি, মোহন মুরলী, পঞ্চম রসছ রসাল । গোবিন্দদাস পহু, নটবর শেখর, শুাম তরুণ তমাল । মায়ুর। মুখরিত মুরলী, মিলিত মুখ মোদনে, মরকত ... গোবিন্দদাস চিতে নিতি নিতি জাগর । তুড়ী। রাধারমণ, রমণীমোহন, বৃন্দাবন বনদেব । অভিনব রাস, রসিক বর মণ্ডিত মৌকলি মন্দ'র।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
গলে দোলে মণি-হার কঁাচলি মণ্ডিত আর নানা অলঙ্কার রত্নময়। শ্রীরাম লক্ষ্মণ শঙ্খ অতি অপরূপ রঙ্গ আগে কড়ে হাটক 'কঙ্কণ। অঙ্গ মাণিক ছন্দ তার তলে বাজুবন্ধ অঙ্গুলে অঙ্গুরী সুশোভন। মাঝা জিনি জালন্ধরী লোহিত বসন পরি চরণে নূপুর বাজে চলি যায় পথ মাঝে রূপ দেখি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
