வங்காளம் அகராதியில் «পরি-যাণ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পরি-যাণ இன் வரையறை
மரிஜுவானா [பாரி-யானா] ப. 1 சரக்கு அல்லது பயணிகள் பயணம், போக்குவரத்து (எஸ்.பீ.); 2 நாடு, வேறு நாடுகளுக்கு குடிபெயர்வது. [பாடல். + + √ + இல் +] மேலாளர் பி தீர்வு ஏற்பாட்டின் நடிப்பு அதிகாரி, போக்குவரத்து மேலாளர் எல்லைக்கு வெளியே பயணம்; நாடோடி; மற்ற நாடுகளில், வாழும் நாடுகளுக்கு இடம்பெயர்ந்த புலம்பெயர்ந்த பறவைகள். পরি-যাণ [ pari-yāṇa ] বি. 1 মাল বা যাত্রীর যাতায়াত, traffic (স.প.); 2 বসবাসের জন্য অন্য দেশে যাওয়া, migration (পাখির পরিযাণ)। [সং. পরি + √ যা + অন]। ̃ ব্যবস্হাপক বি. পরিযাণের বন্দোবস্ত করার ভারপ্রাপ্ত আধিকারিক, traffic manager. পরি-যায়ী বিণ. যাতায়াতকারী; ভ্রমণশীল; বসবাসের জন্য অন্য দেশ গমনশীল, migratory (পরিযায়ী পাখি)।
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-যাণ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
পরি-যাণ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরি-যাণ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরি-যাণ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পরি-যাণ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পরি-যাণ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পরি-যাণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরি-যাণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরি-যাণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা502
... তকৈতাপূবর্বক | Weakly, ঞ- অশক্ত, যাণ, কৃশ, We, অন্বচ্ছন্দ- পাঁন্ডিত, কাহিল, রোগা , ক্লিন্ট | Weakness, ঞ- ঞ- অযাচ্ছন্দা, ... W; হাস বা নশে হর যে বন্তু তাহা , ক্ষয়িত দুব্য, পরি যান , পরিচ্ছদ, কাপড়, জল আটক করিবার rm; বা আলি, mm ধবিবার অতো বা বাত, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
রাথিন্না ষজ্ঞ করিতে হইবে |” মহবি বশিষ্টের মতে নূতন বিবাহ না কবিরা স্থবর্ণমযী শীতা নি'যাণ করত: w: নিববাহ কবিযাছিলেন I পড়ীহীন অবহা অদ্ধাঙ্গ অবস্থা, পড়ীযুক্ত হইলেই পুর্ণত্য লাভ করে ৷ বৃহ্দরেণ্যকেশ্চপনিষদের ১ ৷ ৪৷৩ মৱন্ত্র দেখা যার প্রজাপতি মম্ন ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পরি-যাণ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/pari-yana>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
