வங்காளம்இல் পরি-শুদ্ধ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-শুদ্ধ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পরি-শুদ্ধ இன் வரையறை
சுத்திகரிக்கப்பட்ட [பேரி-சுஷா] பைன் சிறப்பாக சுத்திகரிக்கப்பட்ட அல்லது புனிதப்படுத்தப்பட்டது. [பாடல். தெளிவு + தூய்மை செய்தல்] பி என்று, தூய்மை ஆதாரம் পরি-শুদ্ধ [ pari-śuddha ] বিণ. বিশেষভাবে পরিষ্কৃত শোধিত বা পবিত্রীকৃত। [সং. পরি + শুদ্ধ]। বি. ̃ তা, পরি-শুদ্ধি।
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-শুদ্ধ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পরি-শুদ্ধ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পরি-শুদ্ধ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পরি-শুদ্ধ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা157
Cleanliness, m. s, পরিচারত, পরিস্কৃতত্ব, নির্মলতা, শুচিত, শুদ্ধ তা, পবিত্রতা, সৌন্দর্য্য, পরিচ্ছেদ, পারিপাট্য। Cleanly, a. পরিষ্কৃত, নির্মল, অমল, সাফ, সুন্দর, ফরসা, পরি পার্টী, শুদ্ধ, সূক্ষ্ম পবিত্র, নির্দোষ, ধূর্ত, চতুর, প্রজ্ঞ। Cleanly, ad, সুন্দররূপে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিনদোর্থঃ গু মদনাজ্জাতসু | । যখ।নিত্য নৈমিত্তিক কাম? গন্ধাদিঃ । যখী। অথ গন্ধে পরি | বিমল দান মীরিত । অহন... মলে।বিমদোথে মনোহরে। ... যুথাখ্যবিমল কার্য শুদ্ধ হারেন্দু বচসা । মুক্তাক্ষমূত্রধারী চ কমওষুকরা বরা । নাবাসন সমারূঢা শ্বেতমাল্যাম্বরপ্রিযা ।
এরূপস্থলে প্রথম চিত্রটিকে আমরা বলিতে পরি—আদর্শ এবং দ্বিতীয় চিত্রটিকে আমরা বলিতে পারি— তাহার প্রতিকৃতি ; এ ভিন্ন ... প্রথম চিত্রটির গায়ে একটি ভাব আটা পুরিয়াছেন; উহার অর্থ শুদ্ধ কেবল এই যে, প্রথম চিত্রটি দেখিবা মাত্র দ্বিতীয় চিত্রকরের মনে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
... এই উরত শতাঙ্গীর পরি'ন্ধুট দিবাল্যেকে নান্ধাতার আমলের অপরি'ন্ধুট বিধান সকল প্রবত্তিত করিবার তো ৰেপমর রাধিরা দাড়ানো-হাভের দেখা পর্টুথি ছাড়া গ্রন্থ পাঠ না করা — গেরন্মা বন্ত্র ছড়ো 'বন্ত্র পরিধান না করাখত্ন ছাডা পছেকম্মু পরিধান না করা-শুদ্ধ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
Social story; originally published 1984.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
