பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

வங்காளம்அகராதியில் "ফ্রাই" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

வங்காளம்இல் ফ্রাই இன் உச்சரிப்பு

ফ্রাই  [phra'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

வங்காளம்இல் ফ্রাই இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் «ফ্রাই» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

வங்காளம் அகராதியில் ফ্রাই இன் வரையறை

வறுக்கவும் [பேசி] ப. ஃப்ரை; மீன் போன்றவை. [எங். வறுக்கவும்]. ফ্রাই [ phrāi ] বি. ভাজা; মাছ ইত্যাদি ভাজা। [ইং. fry]।

வங்காளம் அகராதியில் «ফ্রাই» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ফ্রাই வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்


ফ্রাই போன்று தொடங்குகின்ற வங்காளம் சொற்கள்

ফ্যা ফ্যা
ফ্যাঁকাসে
ফ্যাচ-ফ্যাচ
ফ্যাচাং
ফ্যাল-ফ্যাল
ফ্যাশন
ফ্যাসাদ
ফ্যাসি-বাদ
ফ্র
ফ্রন্ট
ফ্রাইংপ্যান
ফ্রায়েড রাইস
ফ্রি
ফ্রিজ
ফ্রেঞ্চ-কাট
ফ্রেম
ফ্লপি
ফ্লানেল
ফ্লাস্ক
ফ্লু

ফ্রাই போன்று முடிகின்ற வங்காளம் சொற்கள்

অবাছাই
আঁজনাই
আই-ঢাই
আড়াই
আশ-নাই
কড়াই
কলকাতাই
কলাই
কসাই
কাঁই-মাই
াই
কাটাই
কানাই
কামাই
কার-রবাই
াই
খাগড়াই
াই
গোঁসাই
াই

வங்காளம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள ফ্রাই இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «ফ্রাই» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ফ্রাই இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ফ্রাই இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ফ্রাই இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ফ্রাই» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்

薯条
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்

Fries
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்

Fries
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி

फ्राइज़
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்

البطاطس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்

Фрис
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்

Fries
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

வங்காளம்

ফ্রাই
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு

Fries
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்

Fries
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்

Fritten
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்

フリース
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்

튀김
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்

goreng
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்

Fries
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்

ஃப்ரைஸ்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி

चिप्स
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்

Kızartması
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்

Fries
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்

fries
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்

Фріс
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்

Fries
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்

Fries
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Fries
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்

Fries
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்

Fries
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ফ্রাই-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ফ্রাই» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ফ্রাই» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

ফ্রাই பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ফ্রাই» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ফ্রাই இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ফ্রাই தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Loṭākamvala
ফ্রাই ৷ সামনের রাস্তাটা ভিজে ভিজে ৷ পেণ্ট করা মুখ নিযে দু-তিনজন যুবক সিগারেট 'ফুকতে 'ফুকতে গর করছে ৷ সবচেযে লম্বা, চওড়া, স্বাস্থ্যবান যুবকটিই মনে হর আজকের রাতের নারক ৷ সিশ্বের পাঞ্জাবি, কৌচানো ধুতি, পাযে নিউকাট ৷ তিন চার রকম গন্ধ, একসঙ্গে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
৷ রজার ফ্রাই এ সম্বন্ধে যে কথা বলেছেন এখানে উদধুত করি : This extreme adaptability is, I think, a constant trait in Persian art. . We tend, perhaps, at the present time to exaggerate the importance of originality in an art; we admire in it the expression of ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
হু!!র্ণশি!ষ্ট্র. ঈ (গান!-!!হু!) ন পাং] ma] -'llisrll মাং'০!ইর্স|ন!. থাচু৪!ই!. মখুঁ!ট্ট!. সাত্ষ্টাহু!! গ! ফ্রাই! um'; হুশোশ্ব! হুহু! আই সগ্রানপাঁ নহুছুন 'হু!!ণে!ন ma =um<1 ঙসৈহু! nil হ্মো! হুগো. (¥o§) .g£')p.|U)éu_':§ .¢;;-lg .)gJ.\u_gju;o(, »¢qpn' মোঃ (flu. it. 90, সু. '£17.
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
4
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
“ভাত সবজি ডাল আর রূপচাঁদা ফ্রাই।” “ঠিক আছে।” দিপু ইন্টারকম খুলে বেয়ারা ডাকতে যাবে, ছোঁয়া বলল, আচ্ছা শোন, এই শব্দটা কীসের? দিপু অবাক হল। কোন শব্দটা?' “ওই যে কেমন শো শো.
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
“চল, বাইরে যাই, চিকেন ফ্রাই খাবি।” “মা আমার গা ঘিনঘিন করছে! আবার বমি হয়ে যাবে!? মা নিকুন্তিলাকে বুকে চেপে অনড় বসে থাকে। বাবাকে কিছু জানানো হয় না। নিকুন্তিলার এক ভয়ার্ত জীবনের সূত্রপাত হয়। সম্মুখে রাত্রি। বারান্দায় দাঁড়িয়ে স্তব্ধ বিমূঢ় ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
রাতে মাঝেমধ্যে সুব্রুপ, হাতে তৈরি রুটি, সিদ্ধ সবজি এবং মাছ বা ঘুরগির কাটলেট খেতে ভালবাসতেন চু আরো যা পছন্দ করতেন তার মধ্যে ছিল কলিজা এবং গরুর মগজ ফ্রাই * চিনি বিহীন পুডিহ্ বা দুধের ছানা তাঁর অতি প্রির ছিল 1 আমরা যথারীতি ভাত থেতাম : কোন ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
7
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা8
চাই ক্লাই ক্রাই ড্রাই dwi ডোয়াই fli fri gli ফুাই ফ্রাই গ্লাই blo bro cho clo CrO dro dwo ব্লে 1 ব্রে! চে! ক্লে1 ক্রো ড্রো ডু ফো ফ্রে। গ্লো blu ' bru chu clu Cru dru dwu flu fru glu অন অর অট অক্ল ব্লিউ ব্রিউ চিউ ক্লিউ ক্রিউ ড্রিউ ডিউ ফিউ ফ্রিউ গ্লিউ ...
Shree Nauth Ghose, 1867
8
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
গ্যা৮! খাং!! !! ম্প২শো ২ষ্টপৌম্বা! =1=1 ল্প*!মৌ!র্ঘম্বা!স্ক!র্থ৭ ঈপঃ ল্পম্পাঙ্গাহ্ w র্থী!হ্!২!'*!!ট!!০ (1111) 11131111113711 র্টশে২ !!ম্পা২!*!টু পঃখো;!,১!ল্প*!০ ~5711 ঈব্দ২ !!ম্যা২!*!টু০ ফ্রাই!! র্ধম্বা!২!নস্ক! ন্যাটু২! ৭হ্ন T11 চযৌ!হ্!২!.! ল্প!!২!
Zendavesta, 1872
9
Andhakāra gabhīra, gabhīratara
... আমাদের জীবনে তাদের ভূমিকার অম্ভ নেই ৷ তার মধ্যে শ্রেষ্ঠ ভূমিকা যখন সে শক্তিরূপিণী, আনন্দদাবিনী হলাদিনী শক্তি ৷ আমি সেই রূপেই তাদের ভজন-পূজন করতে চাই I ' কথা থামিমে আমি আবার গেলাসে চুফুক দিলাম I ললিতা আমার মাখ ফ্রাই গু*জে দিল I আমি হেসে বললাম, ...
Samareśa Basu, 1973
10
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... রাজাকে বাষিরচ ৫০ পকাশ টাকা “মাটিপোড়া খাজানা”খাং২) দেওযার স্বীকারে সীতাকুশ্বের পাহাড়ে প্রথম উপনিবেশ স্থাপন করেন l'“°> তিনি পরে ক্রমশব্র পূর্বাভিমূখে সরিযাছো l কৃঞ্জধামাইর পুএ ক্যজচৰুই, কাত্তপ্তন অপবাদ খক্তা (১২১) কাত্তেন লুইন "এ ফ্রাই অন দি ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

«ফ্রাই» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ফ্রাই என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
খ্যাতিমানদের রেস্তোরাঁ
আর দ্বিতীয় তলায় পাওয়া যাবে পিৎজা, পাস্তা, বার্গার, স্যান্ডউইচ, চিকেন ফ্রাই ইত্যাদি। দ্বিতীয় তলায় মূলত তরূণ ত্রেতাদের ভিড় বেশি হয়। ছাত্রদের জন্য রবিবার থেকে বুধবার পর্যন্ত থাকছে ১০ শতাংশ মূল্যছাড়। আর এই সেবা পেতে দেখাতে হবে স্টুডেন্ট আইডি। এছাড়াও আছে তিনটি সেট মেন্যু। দাম— আড়াইশ টাকা থেকে সাড়ে তিনশ টাকা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
2
চটজলদি নাশতা
উপকরণ: সেদ্ধ নুডলস ১ কাপ, চিকেন স্টক ১ কাপ, নারকেল দুধ ১ কাপ, তেলে ভাজা রসুন কুচি ১ চা-চামচ, হাড় ছাড়া মুরগির মাংসের ফ্রাই (ছোট ছোট টুকরা) ২ টেবিল চামচ। নারকেল কুচি, বেসন ও লবণ প্রয়োজনমতো (এগুলো একসঙ্গে মেখে ভেজে ৭-৮টি বড়া তৈরি করে নিন)। ভাজা চিংড়ি মাছ ৪-৫টি, পেঁয়াজ কুচি ১ টেবিল চামচ, কাঁচা মরিচ কুচি ১ চা-চামচ, টালা শুকনা ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
3
ভিন্ন স্বাদের কলিজা রান্না করার রেসিপি
বিডিলাইভ ডেস্ক: খাবারে একটু ভিন্ন স্বাদ পেতে সবাই চায়। মানুষ কতো টাকা খরচ করে বিভিন্ন খাবারেরে একটু স্বাদ পেতে। যেহেতু উচ্চ তাপে তাওয়ায় রান্না করা হবে খাবারটি, তাই একে আমরা কলিজার তাওয়া ফ্রাই বলতে পারি। এটা অনেকটা তাওয়া ফ্রাই স্টাইলে তৈরি করা, তবে মশলায় আছে একটুখানি বৈচিত্র্য আর সঙ্গে আছে একটুখানি টুইস্ট। «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
4
নবান্নে ফিশ ফ্রাই বনাম ইট-লাঠির লড়াই
পশ্চিমবঙ্গীয় রাজনীতিতে প্রাসঙ্গিকতা রক্ষা অথবা সাংগঠনিক অস্তিত্ব প্রমাণ করার জন্য কি রাজপথে হিংসাত্মক আন্দোলনই একমাত্র পন্থা? গত ২৭ আগস্ট বামপন্থীদের নবান্ন অভিযান ঘিরে যে ঘটনা ঘটেছে তারপর কিন্তু আবারও সেই প্রশ্ন অনিবার্যভাবে উঠে আসছে৷ গত চার বছরের তৃণমূল শাসনে বামপন্থীদের সঙ্গে এমন ব্যাপক সংঘর্ষ আর ঘটেনি৷ মাঝেমাঝেই ... «সংবাদ প্রতিদিন, செப்டம்பர் 15»
5
তিনশ ফিটের খাবারপাড়া
হালকা খাবারের মধ্যে আছে কাটলেট উইথ ফ্রেঞ্চ ফ্রাই এবং স্প্রিং রোল। স্মোকি বোনস. রেস্তোরাঁর কর্ণধার রাসেল আহমেদ বলেন, ... কাজী ফুড আইল্যান্ডে ঢুকেই হাতের বামে প্রথম এই দোকানে মিলবে ফ্রাইড চিকেন, ফ্রাইড রাইস, চিজ বার্গার, শিক, বার-বি-কিউ চিকেন, ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ইত্যাদি। মোট ২০ পদের খাবার আছে তাদের। দাম ৫০ থেকে ২শ' টাকা মধ্যে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
6
রসুন ও মধুর স্বাদে ঝটপট সুস্বাদু চিকেন স্টেক
-এবার একটা বোলে আদা- রসুনের রস, মধু, গোলমরিচ গুঁড়া্‌ ,ডার্ক সয়াসস ,এলাচ দারুচিনি গুঁড়া্‌,মরিচ গুঁড়া দিয়ে মেরিনেট করে রাখুন ১৫ মিনিট । -এবার একটা ফ্রাই প্যানে তেল দিয়ে হালকা গরম করে রসুন কুচি দিয়ে নেড়ে মাংসের টুকরো দুটো তাতে দিয়ে অল্প আঁচে ১৫/২০ মিনিট এক একটা পাশ উল্টে হালকা ব্রাউন কালার করে ফ্রাই করুন । -চিকেন সেদ্ধ হয়ে ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
7
হাওয়া দিয়ে ভাজাভুজি
হাওয়া দিয়ে ভাজাভুজি. ভাতের পাতে আলুভাজা নইলে মন ভরে না। কিন্তু ডুবু-ডুবু তেলে ভাজায় ডাক্তারের কড়া নিষেধ! উপায় দেখাচ্ছে হাওয়া দিয়ে ফ্রাই করার যন্ত্র, 'এয়ার ফ্রায়ার' বা 'অক্সি ফ্রায়ার'। সামান্য তেলে মুচমুচে ভাজা। কিন্তু স্বাদ কেমন, স্বাস্থ্যকর কতটা? «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
8
বল্লারির পরের ছবিতে নেই বিনয় পাঠক
মোড়কটা সেই কমেডিই থাকছে। পাল্টে যাচ্ছেন কুশীলবরা। 'ভেজা ফ্রাই', 'ভেজা ফ্রাই ২'-এর পরিচালক সাগর বল্লারি তাঁর পরের ছবি নিয়ে কাজ শুরু করে দিয়েছেন। এটিও কমেডিই হবে। কিন্তু এ বার তিনি বলিউডের কিছু 'বিগ স্টার'-দের সঙ্গে কাজ করছেন। বল্লারি জানিয়েছেন, তাঁর চিত্রনাট্য তৈরি। এটি একেবারে একটি 'সিচুয়েশনাল কমেডি', যাতে হাসির সব ... «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
9
চিকেন ফ্রাই খাওয়ায় পুরুষের বক্ষ বৃদ্ধি!
কিন্তু অবিশ্বাস্য হলেও সত্যি চীনে চিকেন ফ্রাই খাওয়ায় লি নামে এক ব্যক্তির বক্ষ বৃদ্ধি পেয়েছে বলে জানিয়েছেন চিকিৎসকরা। চিকিৎসকরা জানায়, লি পুরুষ হলেও তার বক্ষ ক্রমেই ... চিকিৎসকরা আরও জানায়, অতিরিক্ত মাত্রায় চিকেন ফ্রাই খাওয়ায় চিকেনের হরমোন তার শরীরে প্রভাব ফেলেছে। কেননা চিকেন ফ্রাইয়ের মধ্যে বক্ষবৃদ্ধির হরমোন ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, ஜூலை 15»
10
মচমচে চিকেন স্টিক ফ্রাই
উপকরণ: মুরগি বুকের মাংস ৫০০গ্রাম। লবণ স্বাদ মতো। গোলমরিচের গুঁড়া ১ টেবিল-চামচ। টমেটো সস ২ টেবিল-চামচ। মাংস লম্বা করে কেটে, ধুয়ে পানি ঝরিয়ে নিন। এবারের উপরের সব উপকরণ মাংসে মেখে রাখুন। মণ্ড তৈরি: ময়দা ১ কাপ। কর্নফ্লাওয়ার ১/৩ কাপ। ডিম ২টি। লবণ স্বাদ মতো। পানি পরিমাণ মতো। বিস্কুটের গুঁড়া পরিমাণ মতো। একটি বাটিতে সব উপকরণ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ফ্রাই [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/phrai>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
bn
வங்காளம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்