«পিকনিক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পিকনিক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পিকনিক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
কৈখালি দ্বীপ ((মাতলা নদীর তীরে পিকনিক স্পট, রামকৃষ্ণ আশ্রম, মৎস্যজীবী গ্রাম)। ২১। পিয়ালী দ্বীপ (পিকনিক স্পট), মাতলা নদীর তীরে। ২২। ডায়মন্ডহারবার (পিকনিক স্পট, মৎস্য বন্দর), হুগলী নদীর ধারে। ২৩। গঙ্গাসাগর (তীর্থস্থান, সৈকত), সুন্দরবনের শেষাংশে ...
পিকনিক করিতে আসিল বুঝিতে ন! পাবির! অবাক হহর! দ !ডাহর! আছি, এমন সমর সকলের চোখ আমার দিকে পড়িল- একজন বাংলার বলিল- এ ছাতুটা আবার কোথা থেকে এসে জুটল এ জমলে? অ!মরেলু? আমি ঘোডা হইতে নামিরা তাদের ক!ছে যাইতে যাইতে বলিলাম- আপন !র ! বাঙালি দেখছি- এখানে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কোথা হইতে এতগুলি মেয়ে-পুরুষ এই ঘোর জঙ্গলে ছেলেপুলে লইয়া পিকনিক করিতে আসিল বুঝিতে না পারিয়া অবাক হইয়া দাঁড়াইয়া আছি, এমন সময় সকলেরই চোখ আমার দিকে পড়িল—একজন বাংলায় বলিলেন—এ ছাতুটা আবার কোথা থেকে এসে জুটল এ জঙ্গলে? আমব্রেলু?
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
4
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
কেবলমাত্র বিশুদ্ধ বায়ুসেবনে সকলে তৃপ্ত নয়, কাজেই বেড়ানোকে পিকনিক-যুক্ত করার প্রস্তাব হ'ল। দলের মধ্যে কেউ কেউ পিকনিক-এর পক্ষপাতী ছিলেন না। কিন্তু অধিকাংশের আগ্রহাতিশয্যে তাদের ক্ষীণ আপত্তি টিকল না । আমি তখন বিকল্প প্রস্তাব পেশ করলাম, ...
খানিকক্ষণ চুপ করে থেকে টুনি হঠাৎ উচ্ছনিত হরে ওঠে : “তাহলে কি তুমি বলতে চাও আমি পিকনিকে যাব না z” “একা একা হলেও কথা ছিল না, আমি তেমন আপত্তি করতাম না ৷ কিন্তু-” * “বা৪, একা এক] আবার পিকনিক হর নাকি ? ভাতে আর মজা কি ?” * “তারচেয়ে এককাজ করা যাক না ৷ ...
Sivaram Chakravarty, 1962
6
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
বিষ্ণু ঢুকে গিয়েছিল বাড়ির ভিতরে। এঘর ওঘর দেখে সিড়ি বেয়ে ছাদে উঠে গিয়ে চিৎকার করল, বিজনদা, ফ্যানটাস্টিক, ডিসেম্বর মাসে পিকনিক হবে। কী সুন্দর বাড়ি হয়েছে বিজনদা ? ভালো হয়েছে? নাইস, তবে ভাড়া দিয়ো না, তালা মেরে রেখে দাও। আমি তো চলে আসব ...
আর একদিনের ঘটনা | হাসপাতালের ডাক্তাররা আমাকে তাহাদের সঙ্গে পিকনিক করিতে যাইবার জন্য দাওয়াত করিলেন । তাহাদের মধ্যে কয়েকজন লেডি ডাক্তার ছিলেন। তাহাদের কাহারো জানা ছিল না যে আমার সঙ্গে মিনু আছে। আমি মিনুকে সঙ্গে করিয়া নিয়া সকলের সঙ্গে ...
... আগে কয়েকবার এখানে এসেছে ৷ রেড়াবার তাগিদেই এসেছে ৷ পাহাড়ের ওপর পিকনিক সেরে সদলবলে এখানে একবার মূংর গেছে আর কি ৷ যারাই পিকনিক করতে আসে এখানে একবার দ্যুর যার নিশ্চর করে ৷ হাসপাতালের শেষ প্রান্তে কোযাটারের শ্রেণী ৷ কোনটিতে ল্পেহময়ী বাস ...
Kr̥śānu Bandyopādhyāẏa, 1965
9
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
মা নেই বলে সব ভাই মিলে হবিষ্যির নামে ক-দিনই যেন পিকনিক করছিল। ঠিক ছিল শ্রাদ্ধশান্তি হয়ে গেলেই নগেন-বীরেন কদমপুরে উঠে আসবে। অথচ শ্রাদ্ধশান্তির ক-দিন আগেই কুবেরের এতদিনকার সাজানো স্বপ্নটা দুম করে ফেটে গেল। নগেন আসবে না। বীরেনও আসবে না। মা যে তার ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
আসিয়া পর্যন্ত এই দলের মাঝখানেই বন্দনার এই কয়দিন কাটিল। পিতা অনাথ রায় বোম্বায়ে ফিরিয়া গেলেন, কিন্তু সুধীর রহিল কলিকাতায়। আসন্ন-বিবাহের আনন্দোৎসব নিত্যই চলিয়াছে, সেদিন বেলঘরের একটা বাগানে পিকনিক সারিয়া সদলবলে বাড়ি ফিরিবার পথেই সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
«পিকনিক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পিকনিক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ইরানে আকস্মিক বন্যায় নিহত ১০
ঢাকা: ইরানের রাজধানী তেহরানসহ দেশটির দক্ষিণাঞ্চলীয় একটি প্রদেশে আকস্মিক বন্যায় পিকনিক পার্টির ৬ সদস্য এবং ৪ বন্যা পরিদর্শককারী সহ মোট ১০ জনের মৃত্যু হয়েছে বলে জানা ... বিবিসি জানায়, তেহরানের ২০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে পাকদাশত্ এলাকায় নদীর বাঁধ ভেঙে বন্যার পানি একটি পিকনিক পার্টিকে ভাসিয়ে নিলে অন্তত ৬ জনের মৃত্যু হয়। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, செப்டம்பர் 15»
পর্যটনে অপার সম্ভাবনাময় হিমালয় কন্যা পঞ্চগড়
এর তীর ঘেঁষে জেলা পরিষদ ডাকবাংলোর পিকনিক কর্ণার ও বাংলাবান্ধা স্থলবন্দরে অক্টোবর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত পর্যটকদের ভিড় লেগেই থাকে। অপূর্ব সুন্দরের রাজ্য ... তেতুলিয়া ডাকবাংলো পিকনিক কর্ণারের কেয়ারটেকার সফিকুল ইসলাম বাংলানিউজকে জানান, অক্টোবর থেকে শুরু করে ফেব্রুয়ারি মাস পর্যন্ত তেতুলিয়ায় পর্যটকদের ভিড় বেশি থাকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বাজেট সীমাবদ্ধতায় জাতীয় ক্রিকেট 'কমতে পারে চুক্তিবদ্ধ …
এনসিএলের নামের পাশে ঝুটে নাম পিকনিক লীগ এবার হতে দিচ্ছে না। এজন্য লীগে প্রতিযোগিতা বাড়াতে দুই স্তরে লীগ হবে। তবে প্রথম স্তরের ম্যাচ ফি প্রায় একই রকম ও স্বল্প পরিমাণেই রাখা হয়েছে। প্রথম স্তরের ম্যাচ ফির পরিমাণ ২১ হাজার, তার দ্বিতীয় স্তরে ২০ হাজার। মাত্র এক হাজার টাকার এই সামান্য পার্থক্য ও স্বল্প পরিমাণ টাকা কতটা প্রতিযোগিতা ... «মানবজমিন, செப்டம்பர் 15»
সুসজ্জিত হবে পার্ক, মিলল নতুন বরাদ্দ
পুরো টাকাটাই শহরের পাঁচটি পার্ক সাজানোর জন্য খরচ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে বলে জানিয়ে বসিরহাটের পুরপ্রধান তপন সরকার জানান, পাঁচটি পার্কের মধ্যে পিকনিক স্পটে খালের উপর দিয়ে সেতু তৈরির জন্য ৪৮ লক্ষ এবং পার্ক সাজাতে আরও ২০ লক্ষ টাকা পাওয়া গিয়েছে। সূর্যকান্ত উদ্যান, ইছামতী পার্ক, টাউনহল, আলোর ঝর্না পার্ক-পিছু ৪ লক্ষ ৯৯ ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
বাইপাসের ধারে বেসরকারি হাসপাতালে দুষ্কৃতী তাণ্ডব, ভাঙচুর পুলিসের …
ওয়েব ডেস্ক: বাইপাসের ধারে বেসরকারি হাসপাতালে দুষ্কৃতী তাণ্ডব। পুলিসের সামনেই চলল অবাধে ভাঙচুর, ইটবৃষ্টি। এমনকি ভাঙচুর করা হল পুলিসের গাড়িও। সবটাই ঘটল হাসপাতালে ভর্তি এক রোগীর শারীরিক অবস্থা নিয়ে সংশয়কে কেন্দ্র করে। গত তেসরা সেপ্টেম্বর মাথায় গুরুতর আঘাত নিয়ে রুবি হাসপাতালে ভর্তি হন পিকনিক গার্ডেনের বাসিন্দা অশোক ... «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
বন্ধের আগে পিকনিক ফিরল অফিসে
তাই সরকারি অফিসগুলোতে আরও এক বার নৈশ পিকনিক! বন্ধের আগের রাতে যেনতেন প্রকারেণ যত বেশি সম্ভব সরকারি কর্মচারীকে অফিসে রেখে দেওয়ার চেষ্টায় কসুর নেই তৃণমূল পরিচালিত কর্মী ইউনিয়নগুলির। তার ব্যতিক্রম নয় খাদ্য ভবনও। খাদ্য দফতরে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সরকারি কর্মচারী ফেডারেশনের সম্পাদক সমীরণ রায় বলেন, ''আমাদের অফিস ও পাশেই ক্রেতা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
অ্যাসাইনমেন্ট এর খাতা দেখে বিস্মিত শিক্ষিকা
পিকনিক থেকে ফিরে এলাম। হট শাওয়ার নিয়েছি। আফজাল হোসেন, বম্পি সব সময় কালো শার্ট পরে, তাই আমিও বেছে নিয়েছিলাম কালো শাড়ি। সবার চোখ ট্যারা হয়ে গেছে। গ্রুপছবিতে আমাকে চেনা যাচ্ছে আলাদা করে। বাসায় ফিরেই আমার ফেসবুক ওয়ালে বাছাই করা তিনটি ছবি আপলোড করেছি। দারুন দারুন সব কমেন্টস করা হচ্ছে। কিন্তু আফজাল এখনো কোনো কমেন্ট ... «বিডি Live২৪, ஆகஸ்ட் 15»
পাহাড়ি ঢলে ভেসে গেলো `জলপরি'!
এই বৃষ্টিতে উজানের পাহাড়ি ঢলে ভেসে যায় ভাসমান 'জলপরি' রেস্টুরেন্ট। এতে স্থানীয়দের মধ্যে হৈচৈ পড়ে যায়। এই পর্যটন কেন্দ্র ও পিকনিক স্পটের পাশের এলাকার বাসিন্দা পল্লি চিকিৎসক হারুনুর রশিদ বাংলানিউজকে বলেন, পিকনিক স্পট সংলগ্ন এলাকায় পানিতে ড্রামের ওপর নির্মিত এই 'জলপরি' রেস্টুরেন্ট এখানে আসা পর্যটকদের খুব বেশি নজর কাড়ে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
ভুলে মেয়েকে ফেলে বাবা-মা পাড়ি দিলেন ১৫০ কিলোমিটার
french কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ছুটি কাটাতে সমুদ্র সৈকতে যাচ্ছেন এক দম্পতি। পথে একটি পিকনিক স্পট। সেখানে যাত্রাবিরতি। এরপর গাড়িতে উঠে যাত্রা শুরু। দেড়শ কিলোমিটার অতিক্রম করার পর গাড়িতে থাকা রেডিওতে বলা হলো, লরিয়ল পিকনিক স্পটে একটি মেয়ে শিশু পাওয়া গেছে। দম্পতি খোঁজ নিয়ে দেখলেন তাদের তিন বছরের মেয়ে শিশুটি গাড়িতে নেই। «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
৭১'র অভিশপ্ত শকুন আজ নিঃশেষ প্রায়!
ফেরার কিছুক্ষণ পর শুনলাম সালাউদ্দীন কাদের চৌধুরীর সংবাদ সম্মেলন হবে। ছুটলাম গুডসহিলের উদ্দেশ্যে। সংবাদ সম্মেলনের প্রথমেই যথারীতি ভেংচি কেটে বলে উঠলেন- 'কি উয়া পিকনিক কেন খাইলা?' (কি পিকনিক কেমন খেলে?') ট্রাইব্যুনাল প্রসিকিউশন দল তদন্তের জন্য রাউজান ঘুরে আসাকে সেদিন সাকা চৌধুরী বলেছিলেন, পিকনিক পার্টি, পিকনিক করতে গেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
