வங்காளம்இல் কাল্পনিক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কাল্পনিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কাল্পনিক இன் வரையறை
பழம்பெரும் [kālpanika] பின். 1 அற்புதம், அலட்சியமாக; 2 அன்ரியல், ஃபிக்ஷன். [பாடல். கற்பனை + ஈ). பி அது. কাল্পনিক [ kālpanika ] বিণ. 1 কল্পনাপ্রসূত, মনগড়া; 2 অবাস্তব, অলীক। [সং. কল্পনা + ইক]। বি. ̃ তা।
வங்காளம் அகராதியில் «কাল্পনিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কাল্পনিক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কাল্পনিক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কাল্পনিক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
এমনিভাবে একদিন মক্কার পবিত্র কাবা ঘরে বহু কাল্পনিক দেব দেবীর মূর্তি গড়ে স্থাপন করলো। শুরু হলো খোদার পরিবর্তে কাল্পনিক খোদার স্তব স্তুতি। মানব জাতি যখন অমানবিক কার্যকলাপে সীমা অতিক্রম করে গেল, সেই সময়ই এলেন মানবতার মুক্তির দূত। বহু বাধা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এই সব জিনিসের কাল্পনিক আকৃতি অস্তিত্বহীন নয়। কেননা কল্পনা শক্তির মাধ্যমেই এই সব জিনিসের আকৃতি আমরা দেখতে পাই, যদিও এদের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। এসব কল্পনা সময় সময় এমন বাস্তব ও জীবন্ত রূপ ধারণ করে যে, যেন সেগুলো আমাদের দৃষ্টিগোচর হয়ে যায়।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
কাল্পনিক এবং বাস্তবিক দুই ভাবের দুই প্রকার লোক * যে দুই শ্রেণীর লোকের কথা উল্লেখ করিতেছি সে দুয়ের মধ্যে যেমন ভাব-বৈষম্য, এমন আর কোথাও দেখা যায় না। একজন সত্য বা মঙ্গলের অনুশীলনে আপনাকে ভুলিয়া যান, ইনি বাস্তবিক ভাবের লোক; আর একজন সত্যের আন্দোলন ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা29
অলৌকীক বা কাল্পনিক কোনো গল্প শোনালে, অবশেষে তাকে বলুন— এটা একটা কাল্পনিক গালু। সন্তানকে মিথ্যা কথা বলা, তার সাথে মিথ্যা আচরণ করা এবং তার মিথ্যাচরণে প্রশ্রয় দেওয়ার কুফল ভোগ করতে হবে আপনাদের সবাইকে— সারা জীবন ধরে। সন্তানের সাথে সহজভাবে ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিছুদিন থেকে প্রত্যাশিত প্রিয়তমের কাল্পনিক আদর্শকে অন্তরের মাঝখানে রেখে এই যুবতী আপন হৃদয়ের ক্ষুধা মেটাতে বসেছিল। তার যত পূজা, যত ব্রত, যত পুরাণকাহিনী, সমস্তই এই কল্পমূর্তিকে সজীব করে রেখেছিল। সে ছিল অভিসারিণী তার মানস-বৃন্দাবনে-- ভোরে উঠে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... হৈরাচার যুদ্ধরাজদের সঙ্গে শুধু একটিমাত্র সাদৃশ্য - *জরান' এক যুদ্ধ চলছে বাঙালি আর দখলদার পাকিতানীদেব মধ্যে 1 এই দরিদ্র মানুষগুলিংক পাকিতানীরা বছরের পর বছর প্রতারিত করেছে ধর্মের নামে, কাল্পনিক শক্রর কথা বলে 1 যুদ্ধবাজ পাকবাহিনী পলারনপর * নিরীহ ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নীলকান্ত তাড়াতাড়ি চলিয়া গেল, কিন্তু তাহার মনটা সতীশের কাল্পনিক মূর্তিকে ছুরি প্রকৃত সতীশের গায়ে একটি চিহ্নমাত্র বসিল না, কেবল তাহারই মর্মস্থল হইতে রক্তপাত হইতে লাগিল। কলিকাতা হইতে সতীশ একটি শৌখিন দোয়াতদান কিনিয়া আনিয়াছিল, তাহাতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
রিনা তবু পুরো কাল্পনিক নাম। এ ক্ষেত্রে গল্প একটু সত্য-যা রূপকথার রাজকন্যার খসে-পড়া একগাছি সোনার বর্ণ চুলের এক অপরূপাকে মনে করিয়ে দেবার-যা আমি পেয়েছিলাম তাই বলি। আসল মানুষটি এবং কৃষ্ণেন্দু যেমন এক নয় উপন্যাসের রিনা ব্রাউনও তেমনি সেই অসাধারণ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
9
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
ইসলামী ঐতিহ্যবাহিত ঐতিহাসিক, অর্ধ-ঐতিহাসিক বা কাল্পনিক বীরের কাহিনীভিত্তিক জয়গাথার মাধ্যমে ইসলামের জনপ্রিতা বৃদ্ধি এবং বাঙালী মুসলিমের পক্ষে হিন্দু মঙ্গল কাব্যের এক বিকল্প ধারা সৃষ্টির যৌথ উদ্দেশ্য মুসলিম আখ্যায়িকা কাব্যের মুখ্য ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
তর্কের আতিশয্যে, তীর্থ সেবায়ও নিয়মাদির অনুষ্ঠানে, এই সত্যবৎ প্রতীয়মান জগৎকে তুচ্ছ করা যায় না । যিনি আত্মপরিচিত তিনি জগৎকে উপেক্ষা করিয়া চলিয়া যান। বুদ্ধি পূর্বক মনের একাগ্রতাই নিশ্চয়াত্মক জ্ঞানের কারণ। কাল্পনিক বিষয় যদি বুদ্ধি পূর্বক ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
«কাল্পনিক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
কাল্পনিক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
চালকবিহীন গাড়িকে বিভ্রান্ত করা কঠিন নয়
ইউনিভার্সিটি অফ কর্কের কম্পিউটার সিকিউরিটি গ্রুপের গবেষণা প্রতিবেদনে জোনাথন পেটিট জানিয়েছেন, ৬০ ডলার মূল্যমানের নিম্ন ক্ষমতাসম্পন্ন লেজারের সাহায্যে হ্যাকাররা এই লাইডারকে বিভ্রান্ত করে দিতে পারে। এমনকি এ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয় গাড়ির সামনে বিভিন্ন কাল্পনিক বাঁধাও সৃষ্টি করা সম্ভব। যেকোনো পাশ থেকেই গাড়ির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
জাহিদ হাসানের বিশেষ নাটক 'কোপা সামসু'
আর এমনই একজন কাল্পনিক বর্ডার গার্ড চরিত্রে দেখা যাবে জনপ্রিয় অভিনেতা জাহিদ হাসানকে। আর কাল্পনিক বর্ডার গার্ডকে সীমান্তের কাজে সহযোগিতা করেন পিয়া জান্নাতুল, মৌসুমী হামিদ, শারমিন আক্তার ও সাদিকা স্বর্ণা। এমনই দৃশ্য দেখা যাবে 'কোপা সামসু' নাটকে। নাটকটি পরিচালনা করছেন তানিম রহমান অংশু। আর চিত্রনাট্য লিখেছেন মীর শরিফুল ... «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
জেনে নিন কোন স্বপ্নে কিসের ইঙ্গিত
স্বপ্ন মানুষের একটি মানসিক অবস্থা, যাতে মানুষ ঘুমন্ত অবস্থায় বিভিন্ন কাল্পনিক ঘটনা অবচেতনভাবে অনুভব করে থাকে। ঘটনাগুলি কাল্পনিক হলেও স্বপ্ন দেখার সময় আসল বলে মনে হয়। স্বপ্ন যাই হোক না কেন, লোকসংস্কৃতিতে রয়েছে স্বপ্ন অনুযায়ী স্বপ্নের মানে। সুদূর অতীত থেকেই মানুষেরা স্বপ্নের এসব অর্থ বিশ্বাস করে আসছে। পুরনোপন্থি মানুষের ... «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
তারেকের বিরুদ্ধে চার্জশিট আষাঢ়ে গল্প
এই মামলাকে 'মিথ্যা, বানোয়াট এবং প্রতিহিংসামুলক' অভিহিত করে দলটি বলছে, চিকিৎসাধীন থাকা অবস্থায় তার বিরুদ্ধে কাল্পনিক যে অভিযোগ আনা হয়েছে তা শুধু অযৌক্তিকই নয়, হাস্যকর এবং আষাঢ়ে গল্প। একই সঙ্গে তারেক রহমানের বিরুদ্ধে দায়ের করা মামলার নিন্দা জানিয়ে অবিলম্বে তা প্রত্যাহারের দাবি জানানো হয়েছে। বৃৃহস্পতিবার বিকেলে ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
নারীদের নিয়ে বড় পরিকল্পনা আইএসের, কাল্পনিক রাষ্ট্রের ভিত্তি হবে …
বিডিলাইভ ডেস্ক: এখনও আইএসের প্রতি প্রলুব্ধ হচ্ছেন হাজার হাজার তরুণী। বর্তমানে তাদের হাতে প্রায় দুই হাজার ইয়াজিদি নারী জিম্মি রয়েছেন। তাদের কাছ থেকে অল্প কিছু নারী পালাতে পেরেছেন। সম্প্রতি পালিয়ে আসা একজনের ভাষ্য, আইএস তাদের বিক্রির জন্য রাখত। দলে দলে যোদ্ধারা তাদের কিনতে আসত। কোনো কাকুতি-মিনতিতেই কিছু হতো না। «বিডি Live২৪, ஆகஸ்ட் 15»
মিরপুর বস্তিতে তৌকীর-বাঁধন-মিশু-শায়লা
নাটকের নাম 'কাল্পনিক যাত্রা'। মিরপুর চ ব্লকের একটি বস্তিতে এর কাজ করলেন তৌকীর আহমেদ, বাঁধন, মিশু সাব্বির ও শায়লা সাবি। এর দৃশ্যায়ন শুরু হয়েছে গতকাল মঙ্গলবার (১৮ আগস্ট) থেকে। আরও একদিন কাজ হবে। গল্পে তৌকীরকে চোর আর মিশুকে দেখা যাবে মুচির ভূমিকায়। তাদের জীবনের সুখদুঃখ সমান্তরালভাবে দেখানো হচ্ছে এতে। গল্পে দেখা যাবে, রতন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
'নয়া দিগন্ত'-র সৌজন্যে এখন প্লুটোর রূপে মজেছে পৃথিবী
এছাড়াও রয়েছে উষ্ণ প্রস্রবণ, পাথর, পর্বতের ছায়া। রাসায়নিকের মধ্যে মিলেছে নাইট্রোজেন, মিথেন ও কার্বন ডাই অক্সাইড। বামন গ্রহের দক্ষিণ মেরুতে রয়েছে একটা কালো দাগ। কাল্পনিক এক দৈত্যের নামে বিজ্ঞানীরা জায়গাটার নাম দিয়েছেন চুলহু। বৌদ্ধদের ক্ষমার দেবতা মেং পো, কাল্পনিক প্রাণী বালরগের নামে নামকরণ করা হচ্ছে বিভিন্ন এলাকার। «২৪ ঘণ্টা, ஜூலை 15»
ভারতের সবচেয়ে ব্যয়বহুল ছবির গল্প
তেলেগু ভাষার ওই ছবিতেও কাল্পনিক গল্প ব্যবহার করেছেন তিনি। ছবির মূল চরিত্র মারা যাওয়ার পর মাছি হিসেবে পুনর্জন্ম লাভ এবং প্রতিশোধ নেয়া। পরিচালক হিসেবে রাজমৌলিকে পারফেকশনিস্ট বা নিখুঁত বলেই মনে করেন চলচ্চিত্র বোদ্ধারা। বাহুবলী ছবিটি প্রি-প্রোডাকশন কাজের জন্যই এক বছর সময় নিয়েছেন তিনি। ছবি তৈরির অনুপ্রেরণা খুঁজে পেয়েছেন ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
মুফতি ফয়জুল করীমের অভিযোগের বিষয়ে জামায়াতের ভারপ্রাপ্ত আমিরের …
জামায়াতের বিষয়ে ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশের সিনিয়র নায়েবে আমির চরমোনাইর পীরের ভাই মুফতি সৈয়দ মোহাম্মাদ ফয়জুল করীমের অভিযোগ সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও কাল্পনিক আখ্যা দিয়ে তার অভিযোগ প্রমাণের চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দিয়েছে জামায়াতের ভারপ্রাপ্ত আমির মকবুল আহমাদ। রবিবার দুপুরে গণমাধ্যমে পাঠানো এক বিবৃতিতে এই চ্যালেঞ্জ দেন ... «আমার দেশ, ஜூலை 15»
ভারতের সবচেয়ে বড় বাজেটের ছবি 'বাহুবলী'
এই ছায়াছবিটি পুরাণের একটি কাহিনীর সঙ্গে কাল্পনিক বিষয় মিশিয়ে তৈরি হয়েছে। ছবিটির পরিচালনা করেছেন এস এস রাজামৌলী, যিনি আগেই জাতীয় চলচ্চিত্র পুরষ্কার পেয়েছেন। কেন্দ্রীয় চরিত্রে রয়েছেন তেলেগু সুপারস্টার প্রভাস আর রাণা দুগ্গুবাতী আর মূল নারী চরিত্রদুটিতে রয়েছেন তামান্না ভাটিয়া এবং আনুষ্কার শেট্টি। ছবিটিতে গানই ... «যুগান্তর, ஜூலை 15»