வங்காளம்இல் প্রতি-বর্তন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্রতি-বর্তন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্রতি-বর্তন இன் வரையறை
ஒரு கப்பல் [ப்ரதி-பார்டானா] ப. 1 தலைகீழ் திசை அல்லது முகம்; அகற்றல் (பிபி); 2 திரும்ப, திரும்ப. [பாடல். ஒவ்வொரு + √ சதி + குறிப்பு + இல்] প্রতি-বর্তন [ prati-bartana ] বি. 1 বিপরীত দিক বা মুখ উপস্হিতকরণ, obversion (বি.প.); 2 ফেরা, প্রত্যাবর্তন। [সং. প্রতি + √ বৃত্ + ণিচ্ + অন]।
வங்காளம் அகராதியில் «প্রতি-বর্তন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্রতি-বর্তন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্রতি-বর্তন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রতি-বর্তন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বলাবাহুল্য, প্রতিদিন নিজেদের বর্তন (থালাবাসন) পরিষ্কার করা হলেও, মাটির সানকি দু'টো ঘসামাজা হয় না। দাদুভায়েরা সময়ে নি:সঙ্গতায় অস্বস্তিকর কষ্ট অনুভব করে থাকেন। বাবা-মা যদি একটু সময় সঙ্গ দিত, তাহলে কতই-না তৃপ্তিকর হতো। ঐ বৃদ্ধাদের মুখে হাসি ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
বর্তন সম্বন্ধে কোনো কথাই বলিলেন ন! ৷ রমেশের প্রতি অক্ষযের যে বিশেষ বন্ধুভাব নাই, তাহা খুড়! বুঝিতে প!রিয!ছেন ৷ কমল! কেন চলিয! গিয!ছিল, কোথায় চলির! গিয!ছিল, এ সম্বন্ধে বাড়ির কেহ কোনো প্রশ্নই করিল না--কমলা যেন ইহাদের সঙ্গেই কাশী বেড়!ইতে আসিয়াছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা113
নী, অান, লইয়া-অাইস, বহ, চালন-কৃ, ল ইয়া-য, বর্তন-কু, ফিরিয়া-অান, অানয়ন-কৃ, প্রাপ্তি-কৃ, নান-কৃ, অল্প-রু, ... Bring ধাতুর সর্ব্ব অর্থেতে কোন কিছুর অর্থ, কিছুর প্রতি গ মন বা অাকর্ষণকারয়িতা কোন কর্তা বা কারণ অপেক্ষা করে জানিবেন । Bringer, m. s. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
তাদের প্রতি মহ্যানূভূতি প্রণার্ণ-৷ ও যুদ্ধ রশীদের প্রতি সদর * আচরণ করা ' ১১ II প্রবাসী বাঙালীদের অধিকার ও শ্বার্থ সংরক্ষণ I ১২ I ... ও যুক্ত পূব“ বাংলার মধ্যে বিভিন্ন লাতিগত সংখ্যা *কশ্বৰুদের --বর্তন করার অধিকার নিশ্চিত করা ৷ **৮৬ বৈপ্রৰিক প্রেক্ষপটে.
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981
5
Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti
এ ঘটনার প্রতি তাদের নৈতিক সমথনও ছিল ৷ সর্বহ!র! প!টির নামে একট! ক্ষুদ্র রাজনৈতিকগে!ল্লী বাদ দিলে ১ ৯৭ ৫ সালের রাজনৈতিক পট 'পরিবতনের পর অন্যান্য উগ্র বাম রাজনৈতিক দল ও গে!শ্রী fiaa-\af:aa5 রাজনীতিতে প্রত!!বর্তন করে ৷ ভাবতে অবাক লাগে, একজন সমাজত!
6
Kocabihārādhipati Mahārājā Nr̥pendranārāẏaṇa Bhūpa ...
... অসম্ভব ৷ সাহেব ভ্রমণকারীগণ মধ]পথ ন্টুতে ক্লাত হইযা প্রত]]বর্তন করেন ] বাধ] হইয়] মহার]জও ফিরিলেন বটে, কিন্তু কিছুমাত্র ক্লাস্তি বোধ করেন নহি ] মহারাজার এই উদ]ম অতীব প্রশৎসনীয় ন্টুযাছিল ] মহারাজা প্রতি ক]র্বো সৎসাহস ও রীরত্তের পরিচয় দিতে সমধিক উৎসাহী ...
Dīnadaẏāla Caudhurī, Nr̥pendranātha Pāla, 2007
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... হইতে সুনামগঞ্জ পর্য]ন্ত স্থ]ন ব্য]পির], ব্যাপ]রীগণ অবহিতি করিত এবং এক অবধারিত দিবসে প্রতি ব্যাবসায়ীকে নম্বর দিন] নির্দেশ কর] য]ইত ৷ ... আক্রমণ করে ও তাহার খাসির] চ]করকে ধরিয়] লইয়] পনব দিন অটিক রাখে ] সাহেব তখন নৌকার শ্রীহটে প্রত]]বর্তন করিতে আরও করেন, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002