வங்காளம்இல் প্রতি-বেশ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্রতি-বেশ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্রতি-বেশ இன் வரையறை
Per-pretty [prati-bēśa] b. 1 அருகிலுள்ள வீடுகள்; 2 அகதிகள் வீடு; சுற்றுச்சூழலின் சுற்றுச்சூழல் அல்லது சுற்றியுள்ள சுற்றுச்சூழல். [பாடல். ஒவ்வொரு + √ இருபது + இல்லை]. প্রতি-বেশ [ prati-bēśa ] বি. 1 কাছাকাছি অবস্হিত ঘরবাড়ি; 2 প্রতিবাসীদের গৃহ; 3 পরিপার্শ্ব বা পরিপার্শ্বের অবস্হা, পরিবেশ। [সং. প্রতি + √ বিশ্ + অ]।
வங்காளம் அகராதியில் «প্রতি-বেশ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্রতি-বেশ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্রতি-বেশ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রতি-বেশ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:
... ফুন্টবল ছিত্তলা না, ছিত্তলা স্মৃতির এক তাল্ডার৷ ছোটবেলার আমার খেলার আরেকটি উপকরণ ছিত্তলা খেলনা ব 'ধুক-পি তপ ৷ একবার বসন্ত মেলার যেয়ে খেলনা পিস্তল কিনলাম ৷ মেলার মধ্যেই সেটা নিয়ে খেলা শুরু করলাম ৷ এক পুলিশ কর্মকর্তা আমার প্রতি বেশ আবষ্টে হলেন ...
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তারও বেশ কিছুদিন পর একটা আর্ট একজিবিশনে আমার স্ত্রীর সাথে আমার পরিচয় হয়। যে সময়ের কথা বলছি, সে সময় ওরকম প্রদর্শনীতে মেয়েরা যেত না বললেই চলে। ওর চালচলন, প্রখর রুচিজ্ঞান—এসবের প্রতি আমি বেশ আগ্রহী হয়ে উঠি'—বলতে বলতে ইরফান চাচা থেমে যান।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
দিতে হবে ৷ এ দেশের মানুষ ভাতের রিকল হিন্ব:সবে আটার রুটিকে অগ্রা'ধিকার দিবেছে I নুতরাৎ গমের উৎপাদন বৃদ্ধির প্রতি অধিকতর ... ৷ সন্তবতব্ল এসব দিক বিবেচনা করেই দেশের প্রখম পঞ্চব]'বিক পরিকল্পনার গম চাষের প্রতি বেশ গুরুত্ব দের] হয়েছে ] বতমানে গমের বামিক ...
4
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বেশ কয়েকটা ছাত্রনেতার প্রতি আমি আকৃষ্ট হয়ে পড়লাম। বিশেষ করে শাহ সিরাজের প্রতি আমি ঝুকে পড়লাম। আমার প্রাণচাঞ্চল্য তাকে মুগ্ধ করলো। বছর দু'য়েকের মধ্যে সাধারণ সদস্য থেকে একটা মাঝারি নেতায় উত্তীর্ণ হয়ে গেলাম। বিশ্ববিদ্যালয়ের রুটিন মাফিক ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
প্রখম ভাবলাম, বোধ হয এটা তুলোর দামের সংখ্যা টি মনে মনে ভাবলাম, তবে টিক ইনি ওই পাশের গলির দেশটি তুলেম্মেবিসারবি সলো বিদেশটি তুলোর প্রটিতযেটিটিগতামলেক বাবসা ma; করলেন ? লোকটার প্রতি বেশ রহ্স্ট হলহ্ম, ও ওই তুলোর গলির তুলে]ওয়লোর উপর শহ]নহ্ডুটিত হল ৷ ...
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
যতদিন এজিদ বধ, পরিজনগণের উদ্ধার না হয়, ততদিন এই বেশ-এই বীর বেশ অঙ্গে থাকিবে। আমিও আজ তোমাদের সঙ্গী, আমিও আজ ... কাহারো অপেক্ষা কেহ করিবে না, কাহারো উপদেশের প্রতি কেহ লক্ষ্য রাখিবে না, আজ সকলেই সেনাপতিসকলেই সৈন্য। সকলের মনে যেন এই কথা মুহূর্তে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
(মসুখের প্রতি) তোমাকে এর মধ্যে বুদ্ধিমানের মতো দেখাচ্ছে, আচ্ছা তুমি বলো দেখি, কথাগুলো কি ভালো হচ্ছিল? (কুঞ্জরের প্রতি) আর তোমাকেও তো বেশ ভালোমানুষ দেখছি হে, তোমার নাম কী? কুঞ্জর। আমার নাম কুঞ্জরলাল-- কাঞ্জিলাল আমার ভাইপোর নাম। দেবদত্ত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বলিয়া সে অকালে খেলাভঙ্গে উভয়ের প্রতি অত্যন্ত বিরক্ত হইয়া চলিয়া গেল। সেই মন্দা আজ কমলাকান্তের সমালোচনা শুনিবার জন্য উৎসুক। অমল কহিল, 'তা বেশ তো মন্দা-বউঠান, তুমি শুনবে সে তো আমার সৌভাগ্য।' বলিয়া পাত উলটাইয়া আবার গোড়া হইতে পড়িবার উপক্রম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বলিয়া সে অকালে খেলাভঙ্গে উভয়ের প্রতি অত্যন্ত বিরক্ত হইয়া চলিয়া গেল। সেই মন্দা আজ কমলাকান্তের সমালোচনা শুনিবার জন্য উৎসুক। অমল কহিল, 'তা বেশ তো মন্দা-বউঠান, তুমি শুনবে সে তো আমার সৌভাগ্য।' বলিয়া পাত উলটাইয়া আবার গোড়া হইতে পড়িবার উপক্রম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction
বলিয়া সে অকালে খেলাভঙ্গে উভয়ের প্রতি অত্যন্ত বিরক্ত হইয়া চলিয়া গেল। সেই মন্দা আজ কমলাকান্তের সমালোচনা শুনিবার জন্য উৎসুক। অমল কহিল, 'তা বেশ তো মন্দা-বউঠান, তুমি শুনবে সে তো আমার সৌভাগ্য।' বলিয়া পাত উলটাইয়া আবার গোড়া হইতে পড়িবার উপক্রম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
