வங்காளம்இல் প্যাণ্ট இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্যাণ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্যাণ্ট இன் வரையறை
பேன்ட்ஸ் [பையரன்] ப. 1 பொத்தானை சங்கிலி, முதலியன; 2 ஐரோப்பிய பைஜாமாக்கள் [எங். பேன்டலூன்ஸ்]. மலர் உடையை b. இடுப்பில் இருந்து கணுக்கால் வரை வால்நட் நீட்டப்பட்டது. அரை-பென்ட் பி பதக்கமான முழங்கால் அல்லது தொடைகள் வரை பறக்க প্যাণ্ট [ pyāṇṭa ] বি. 1 বোতাম চেন ইত্যাদি লাগানো ইজের; 2 ইয়োরোপীয় পায়জামা। [ইং. pantaloons]। ফুল-প্যাণ্ট বি. কোমর থেকে গোড়ালি পর্যন্ত লম্বিত পায়জামাবিশেষ। হাফ-প্যাণ্ট বি. হাঁটু বা ঊরু পর্যন্ত লম্বিত পায়জামাবিশেষ।
வங்காளம் அகராதியில் «প্যাণ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্যাণ্ট» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্যাণ্ট இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্যাণ্ট தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
তাকাচ্ছি কনকের মুখের দিকে ৷ চোখ ক্রমশই উত্তজল হরে উঠছে ৷ কনকের মনের দেয়ালে দীনুর রীরত্তের গজাল পেরেক এক এক ঘুযিতে ইঞ্চি ইঞ্চি করে চুকছে 1 সাধে বলে রীরডোগ্যা রসুন্ধবা ৷ বুত্তাকার একটা জারগার চুনকালি মাখা, আধমাথা কামান, ছেড়া প্যাণ্ট পরা সুখেন ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
বলে ধরমঙ্গী একখানা চিঠি দেন fie: রারদ*রকে ৷ fir: হয়েদার চিঠিটা নিযে উপ্টে প্যাণ্ট দেখেন ৷ সেটা লেখা হিল দেরনগেনৌ অক্ষ্যর| তিনি তার একটি অক্ষরও না পড়তে পেরে tum-“ta দিকে তাকিধে বলে- এতে কি লিখেছে? হ্নজুর, কলে হ৷মি লেকেকেশ্ব এক তেহার আছে ৷ এছণিরে ...
Abdul Jabbar Hazari, 1967
... আবার হাঁ:কলেন, “কী হল, আমাকে _ উঠতে দিতে হবে তো ৷' - ' বলে ভদ্রলোক পা রাড়ালেন ৷ আর সেই তিন ফুট প্যাণ্ট, aw, ফুট জামা নেমে দাঁড়ালো ৷ তদ্রলোক উঠলেন, মহিলাদের সীট কেঁয়ে, রড ধরে রাড়ালেন, বলতে লাগলেন, সব বেরড়ো ব্যাপার, দরজা আগলে দাড়িয়ে থাকবে, ...
l রসেবিহারী--তার ত্রী স্থধাময়ী কিছুদিন হলো গত mm এখন -হুটো ছেলে কামাই বলাই আর মোর বেলা ৷ কামাই বলাই অবিগ্রি কিছু করে বলে মনে হর না প্রডাসের ৷ করার WU যা চোখে পড়ে তার-নর্সমা প্যাণ্ট-হাওয়াই সর্টি-ত্মত্যিনতার টাইলে হাঁটা চুল-পকেটে একটা চিরুণী ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
ঘন কাল ভুরু জোড়া আর একটু উচু করে ছোট একটা শীস দিল ম]“স্থদ রনো ৷ তারপর দ্বিতীর সিগারেটের অধে/ক থাকতেই @1]11টেতে ঠেসে মুচড়ে আওনটা নিত্যির উঠে ঙ্গাড়ালো ৷ প্যাণ্ট আর জুব্রতা পরাই ছিল-ভে]রবেলা গোসল করেই সে এগুলো পরে যেলে সব সমর ৷ ডুর]র থেকে গিস্তল ...
... হাদীসে ;'3' শব্দ ব্যবহৃত হযেছে ৷ এর মানে গরিবের বস্ত্র, যা কমরের নীচের দিক চাকরার জম্মে পরা হর ৷ তা লুৎগী হতে পারে, পা'জামা হতে পারে, হতে পারে আজ-কালকার পোষাক প্যাণ্ট, বা অর কিছু ৷ এওলেরে বুলে হাঁটু থেকে গিরা পর্ষন্তকার মাঝ বরাবর (6l- ~J-¢=I) পর্যন্ত ...
Mohammad Abdur Rahim, 1968
... কিছুদূর aw: দেখা গেল, ছোট করার মত একটা 'a 8 বেবিয়ে গেছে ৷ আশেপাশে কোপঝাড়, হুই একটা বড় গাছও আছে মত হুই হাত দিয়ে জামা ছিড়ে ফেলে দিলেন ৷ প্যাণ্ট পর্ষস্ত খুলতে.
8
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... প্রবেশ করেছে এই fiver প্রতিক্রিরা ৷ কোট প্যাণ্ট টাই পরিহিত মধ্যবিত নিরবিত শিক্ষক কেরানী অফিসার আইনজীবী ডাক্তার বৈজ্ঞানিক সাংবাদিক সবার দেহে ও মনে লুকিমে আছে সেই আদিম মূংগর W বিশ্বাস আর কূসংস্কার ৷ আর অপেক্ষাকত কম রক্ষণশীল তরুণ মনে এই ...
... দাঁড়িযে থাকা সাদা জিপ এবং নিরনের তরল-সাদা আলোতে পাতলা ব্দুরশো খিজিরকে সম্পূর্ণ চিত্রশূনা করে হ্তালে ৷ একটি যুবকের পরনে যুসর রঙের চাপা প্যাণ্ট ও কালো জগকেট ৷ হাতের রিভলভার সামনে তুলে শক্ত গলার সে হরদুম দের, 'রাখো 1' ল্যট্টঢপাদৈটর আলো পাতলা ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
নিভূতে দেখা হবে বলে সে আজ সেজেছিল খুব ৷ গায়ে তার ঝলমলে ছিটের জামা ৷ পরনের প্যাণ্ট, পারের স্যাঞ্জেল সবই নতুন চকচকে ৷ শোকের বাড়িতে এই ধরনের উজ্জালতা বেমানান ৷ তবু অনেকটা পঞ্চমীর টানেই সে -সিদ্ধাস্ত নের, যাবে ৷ সল্লেসীকে উপস্থিত হতে দেখে সত্যি ...
«প্যাণ্ট» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
প্যাণ্ট என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
স্ত্রী-র ভালবাসা পেতে জেলাশাসকের দ্বারস্থ
... আমার সংসার আমাকে ফিরিয়ে দিন৷ খালি পা৷ পরনে ঢিলেঢালা ফুল প্যাণ্ট ও ধূসর বাদামি রঙের ফুল হাতা জামা৷ হাড় জিরজিরে শরীর৷ মাথার চুল উস্কোখুস্কো৷ মুখ-চোখ শুকিয়ে কাঠ৷ মুখের কষ বেয়ে পানের রক্তিম রসের দাগ তখনও দগদগে৷ সব দেখেশুনে জেলাশাসক মৌমিতা বসু গোদারা বললেন, "স্ত্রী-সন্তানের মতো চিরস্থায়ী সম্পর্কগুলির ভালবাসা হারিয়ে ... «সংবাদ প্রতিদিন, செப்டம்பர் 15»
ক্যানিংয়ে ভূতের ভয়ে কাঁপছে গ্রাম
টিভি চ্যানেল ঠিক করতে না করতেই বারান্দার জ্বলন্ত লাইট নিভিয়ে দিচ্ছে কেউ| লাইট জ্বেলে ঘরে ঢুকতেই দেখা গেল বাড়ির কর্তার প্যাণ্ট জানালা দিয়ে টানছে কোনও অশরীরি আত্মা।এসব নিয়ে যখন বাড়ির গৃহকর্তা বিজয় দাস প্রতিবেশীকে ডেকে সাহায্য চাইছেন তখন বাড়ির গেটের কাছে দাঁড়াতেই উড়ে আসছে আদলা ইটের টুকরো। কী ভাবছেন? এতক্ষণ কোনও ... «কালের কন্ঠ, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
