வங்காளம்இல் রসালাপ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «রসালাপ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் রসালাপ இன் வரையறை
பேஷன், ரோஸரி, பாராட்டு [ரசாலாபா, ரசாஸ்பாடா, ரஸ்சபாதனா] রসালাপ, রসাস্বাদ, রসাস্বাদন [ rasālāpa, rasāsbāda, rasāsbādana ] দ্র রস।
வங்காளம் அகராதியில் «রসালাপ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«রসালাপ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
রসালাপ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
রসালাপ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
বউয়ের। সারা দুপুর চলত রসালাপ। ছেলে যখন আসে, বউয়ের সঙ্গে শোয় না। রাতে এসে মায়ের পাশে শুয়ে থাকে। বউয়ের কোনো ভালবাসা নেই সোয়ামিতে। কেন থাকবে, সে তো আপিসে জুটিয়ে নিয়েছে। ছেলে সব জানে। ছেলে তার খুব শান্ত। অন্য ছেলে হলে গায়ে কেরাসিন ঢেলে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
রসিক ৷ আডো হাঁ-- আপনাদের আশ্চর্য চেনবার শক্তি-- আমি বনমালী নই ৷ ধীরসমীরে যয়ুনাতীরে বসতি বনে বনমালী-শ্রীশ ৷ না, রসিকবাবু, ও-সব নর, রসালাপ আমরা বন্ধ করে দিযেছি ৷ রসিক ৷ আ৪, বাঁচিয়েছেন! শ্রীশ I অন্য সকল-প্ৰকার অবেলাঢনা পরিত্যগে করে এখন থেব.ক অমেরা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এমন-কি, কিঞ্চিৎ রসালাপ করিবারও চেষ্টা করিলেন, জোড়হস্তে সহাস্যে বলিলেন, "গোলাম হাজির, এখন মহারানীর কী অনুমতি হয়।" গৃহিণী মাথা নাড়িয়া বলিলেন, "নেও নেও, আর রঙ্গ করতে হবে না। এতদিন ছুতো করে কাশীতে কাটিয়ে এলেন, একদিনের তরে তো মনে পড়ে নি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). এসেছিলুম। কিন্তু, তাদের সঙ্গে রাস্তার মধ্যে হিমে দাঁড়িয়ে অর্ধেক রাত পর্যন্ত রসালাপ করবার মতো উত্তাপ আমার শরীরে তো নেই। শৈলবালা: তাঁদের সংসর্গে উত্তাপ সঞ্চয় করে নেবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এমন-কি, কিঞ্চিৎ রসালাপ করিবারও চেষ্টা করিলেন, জোড়হস্তে সহাস্যে বলিলেন, "গোলাম হাজির, এখন মহারানীর কী অনুমতি হয়।" গৃহিণী মাথা নাড়িয়া বলিলেন, "নেও নেও, আর রঙ্গ করতে হবে না। এতদিন ছুতো করে কাশীতে কাটিয়ে এলেন, একদিনের তরে তো মনে পড়ে নি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
তুমি তো বৃদ্ধ, তেমনি যুবক দুটিও তো যুগল মহাদেব নন। রসিক। তা নন, সে আমি বেশ ঠাওর করেই দেখেছি। সেইজন্যেই তো নির্ভয়ে এসেছিলুম। কিন্তু, তাদের সঙ্গে রাস্তার মধ্যে হিমে দাঁড়িয়ে অর্ধেক রাত পর্যন্ত রসালাপ করবার মতো উত্তাপ আমার শরীরে তো নেই। শৈলবালা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু তাঁদের সঙ্গে রাস্তার মধ্যে হিমে দাঁড়িয়ে অর্ধেক রাত পর্যন্ত রসালাপ করবার মতো উত্তাপ আমার শরীরে তো নেই! শৈল। তাঁদের সংসর্গে উত্তাপ সঞ্চয় করে নেবে। রসিক। সজীব গাছ যে সূর্যের তাপে প্রফুল্ল হয়ে ওঠে, মরা কাঠ তাতেই ফেটে যায়-- যৌবনের উত্তাপ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
শয়নক— শষ্যাতে। রসে রসে—রসালাপ করিতে করিতে । রোখে—রোষে। উরজ—স্তন। রোধ ইত্যাদি,— রাগ শেষ হইলে—রহস্ত আরম্ভ করিল। মধ্যভ— মধ্য হইতে। ১১৩। স্বপ্নেও ভাবিষে না। কবচ—খন্ড। ঐরূপ খত্ত ভূপালী। বড়ই চতুর মোর কান। সাধন বিনহি ভাঙ্গল মকু মান এমজি—এইরূপ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... স্থলে বিরাজমান হওরার ধরগীতলে মুগপৎ দুইটি স্থখোঁর উদর হইরা কি অপূবব শোডাই সম্পাদন করিরাছে 1 এতদাশনে গগনস্থিত সহজ রাশারও গরব খবর্ব হওরার তিনিও লজ্জার দ্যুর * গমন কবিরাছেন ৷ বহক্ষণ পরাস্ত মহারাজা ইহাঁর সহিত নানা রসালাপ ও শাস্তালাপ কবিরা এতদূর গ্রীত ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
10
Ekhana yān̐dera dekhechi
তাঁর পায়ের তলায় গিয়ে বসলে আমাদেরও মনে আবার জেগে ওঠে অতীতের মধ্যে হারিয়ে যাওয়া কত দিনের সমতি, কত আনন্দময় মহতে, কত বিচিত্র রসালাপ ! মানষে অবনীন্দ্রনাথ প্রসিদ্ধ লেখক ও “ভারতী”-সম্পাদক সবগীর মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় ছিলেন ১২ এখন যাদের দেখছি.
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
«রসালাপ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
রসালাপ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
বৃহস্পতিবার, এপ্রলি ৩, ২০১৪: চৈত্র ২০, ১৪২০বঙ্গাব্দ: ০২ জমাদিউস সানী, ১৪৩৫ …
রসালাপস্বামীর দেয়া উপহার বিক্রি করছেন শিল্পা স্বামীর কাছ থেকে পাওয়া প্রথম বিবাহবার্ষিকীর উপহার যে কোনো নারীর কাছে মহামূল্যবান। সে উপহার সারা জীবন যত্ন করে রাখেন সব স্ত্রী। কিন্তু হালের গল্পটা একটু অন্যরকম। বলিউডের লাস্যময়ী নায়িকা শিল্পা শেঠি তার স্বামীর দেয়া প্রথম বিবাহবার্ষিকীর উপহার বিক্রি করে দিতে চাইছেন। «যায় যায় দিন, ஏப்ரல் 14»