வங்காளம்இல் ঋদ্ধ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঋদ্ধ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঋদ্ধ இன் வரையறை
ரிட் [ṛddha] பின். பணக்காரர், அற்புதமானவர், தகுதி வாய்ந்தவர் ('ரித்தா, நியதி உலகம்: புத்தர்). [பாடல். √ ரித் + டி பித்தி b. செழுமை, ஆச்சரியம்; அனைத்து சுற்று வளர்ச்சி, செழிப்பு; நல்ல அதிர்ஷ்டம். பார்ச்சூன் தரமான கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். பணக்கார; ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட; முன்னேற்ற. ঋদ্ধ [ ṛddha ] বিণ. সমৃদ্ধিযুক্ত, ঐশ্চর্যশালী, গুণশালী ('ঋদ্ধ, বিধিবদ্ধ জগত্': বুদ্ধ)। [সং. √ ঋধ্ + ত]। ঋদ্ধি বি. সমৃদ্ধি, ঐশ্চর্যশালিতা; সর্বাঙ্গীণ উন্নতি, শ্রীবৃদ্ধি; সৌভাগ্য। ঋদ্ধি-মান বিণ. সমৃদ্ধ; সৌভাগ্যশালী; শ্রীবৃদ্ধিযুক্ত।
வங்காளம் அகராதியில் «ঋদ্ধ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঋদ্ধ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঋদ্ধ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঋদ্ধ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উত্তরে ঋদ্ধ(দয়শ্চত্বারে। বাচ্যলিঙ্গাঃ | ঋদ্ধমিতি । দ্বয়ং রাশীকৃতধান্তে । ঋধে: আঙবপূর্বস্ততেশ ত্রুঃ । অবসানং গতে জ্ঞানে ঋদ্ধেইপ্যবসিভং ত্রিবিত্তি রভসে হ্রস্বদিশ । ৬৮। পুতমিতি । দ্বয়মপনীতবুযে । ৬৯ ।। ম!ষাদয় ইতি । শমীপ্রভবং ধান্তং শমীধান্তং ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
খণ্ডদুপুরের এমন সব টুকরো মুহূর্ত রচনাকে ঋদ্ধ করে নানান অভিজ্ঞতায়। বাড়ির অন্যেরা যখন এমন আশ্চর্য হেমন্তভেজা দুপুরে বিশ্রাম নিতে ব্যস্ত, রচনার তুলি এঁকে চলে বনকেল্লার এমন সব ছবি যা আগেও কখনও ছিল না, পরেও হবে না। নানান রঙে ভরে ওঠে তার সাদা ক্যানভাস।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
3
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
... রাজহংসীর মতন যে জলে সাঁতার কাটত, প্রতিটি মানুষের প্রতি আছে যার সমান অনুভব, যার স্তনের ভাঁজে মুখ ঢুকিয়ে সৌন্দর্য কী আমি চিনেছি, তার বার্ধক্যের চামড়াও কী ভয়ংকর সুন্দরে ঋদ্ধ!” মা হাসে, পারোও তুমি, যেন আজকেই প্রেমে পড়েছ! কাণ্ড! বাবা প্রশ্ন করে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
4
Journal of Travels in India
খাশ। wiধ *{২vil ঝুঁনি থtং ৬২৭tRউ৭ ৪, শt৭t সসাংng সপ২৭২ ০৭২৭পী ঋদ্ধ সাধগুi ২ৈ।সi 9tথস ২uv৭৭iল ৬৭৬ নানা ধথীস।ইস গাই শ। শস৭৭২ শী *২। ষ্ট। ৫। ধনল ৭৭৭ ধাষ্ট। সথী নই সঃ সাভ'। ২৪স নাগুলি। ওমথথ।স শপা ধুসt২ঃ ৭ সপ। শধু 8সি।২৭ ৬৭ঃ না সi Hi৪৭।গ। ৪২।৭ 81ধ। ৫ণী - শl 8সি।২৭ ধং ন ন সংt২গ) ...
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঋদ্ধ L" : ৫!..." } } '--" * :" । বৃষ্টি জুষ্ট স্পৃষ্ট নিন্দুকরৈ নিশি । অন্ধক্ষ মনভিষ্যন্দি তজুল্য গগগ নামূন।বর্ষাসু চরন্তি ধনৈঃস হোরগা বিষতি কীট লুতাশ্চ । তদ্বিষ জুষ্ট মপেষ খজল মগ: স্ত্যোদযাৎ পূর্ব ।কালেন পঙ্ক” নির্দোষ মগস্ত্যেনাবিষীকৃত । হ'সোদক মিতি খ্যাত ...
6
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
ব্যাপক অনুসন্ধান ও পরম নিষ্ঠায় প্রণীত এই গ্রন্থ কেবল একটি রাজনৈতিক দলের ইতিহাসগাথা নয়, বাংলাদেশের অভূতপূর্ব জনজাগরণের স্বরূপও এখানে প্রতিফলিত। অজস্র খুঁটিনাটি তথ্য ও ধারাবাহিক ইতিহাস বর্ণনায় ঋদ্ধ এই গ্রন্থ রাজনীতি ও সমাজভাবনায় উদ্বেলিত ...
7
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... পরিচরবাহী৷ বস্তুত, মোমেনের এই বিশ্বপ্রসারী জীবনদৃষ্টিই তার সাহিত্যে নিয়ে এসেছে ন্বতন্ত্র এবং সমকাল-লগ মাত্রা ৷ সংক্ষোভমর সমকালে, ১৯৪০-এর দূ-তিন বছর পুর্ব থেকেই, বাংলা সাহিত্যে মূষ্টিমের কয়েকজন তরুণ*লেখক নতুন জীরনব্যেধে ঋদ্ধ হমে আরির্তুত হন ৷ ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
উদুট্রি আরবী, ফারশী, হিন্দী আর জ্যর্মানে ৷ অনা দিকে, যেহেতু ইংরেজী ভাষা অনুবাদে ঋদ্ধ আর ভ্যষাটি আমাদের কাছে পরিচিত. সে-কারণে ইংরেজী অন*বাদ পাঠের অডোস আমাদের পুরোনো I তা — ইংরেজী অন*বাদ পাঠে যখন আমাদের অনীহা নেই, তখন বাংলা অন*বাদ পাঠে ...
9
বসন্ত বিলাপ: প্রথম আলোয় প্রকাশিত নানা রচনা গল্প ও সাক্ষাতকার
Autobiographical reminiscences of Humayun Ahmed, 1948-2012, Bangladeshi author; includes some of his interviews and essys.
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ডক্টর আসকার ইবনে শাইখ স্নিগ্ধ ছায়া দেয় যে ব্যক্তিত্ব" প্রবন্ধে বলেন ঃ বৈচিত্র্যেই সীমাবদ্ধ নয় শুধু, এসব জ্ঞান শাখার গভীর অন্তর্বাণীতেও তা ঋদ্ধ-সমৃদ্ধ। আর ওসব অন্তর্বাণীর সমন্বয়েই অন্যান্য মহৎ জ্ঞানী-গুণীদের মতই দেওয়ান মোহাম্মদ আজরফের মন ও ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
«ঋদ্ধ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ঋদ্ধ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
এবার কলকাতায় শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র 'গাড়িওয়ালা'
শিশুশিল্পীরা হল মারুফ, কাব্য, অর্ণব, স্বপ্ন, কিন্নর ও ঋদ্ধ।” চলচ্চিত্রটির সংগীত পরিচালনা করেছেন রাফায়েত নেওয়াজ ও সম্পাদনা করেছেন সাব্বির মাহমুদ। আশরাফ শিশির পরিচালিত ইমপ্রেস টেলিফিল্ম-এর ছবি “গাড়িওয়ালা” বাংলাদেশ চলচ্চিত্র উন্নয়ন কর্পোরেশন (এফডিসি) এর কারিগরী সহায়তায় ৮৬ মিনিট ব্যাপ্তির পাবনা, গাজীপুরের প্রত্যন্ত ... «মানবজমিন, செப்டம்பர் 15»
লাকী আক্তার ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি নির্বাচিত
... ও গবেষণা বিষয়ক সম্পাদক- দীপাঞ্জন সিদ্ধান্ত কাজল, স্কুল ছাত্র বিষয়ক সম্পাদক- জি এম রাব্বি, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক- সাদ্দাম হোসেন দিপক, প্রচার ও প্রকাশনা সম্পাদক- রমেন চক্রবর্তী টিপু, সাংস্কৃতিক সম্পাদক- কাজী রিতা, ক্রীড়া সম্পাদক- ঋদ্ধ অনিন্দ, সমাজকল্যাণ ও পরিবেশ বিষয়ক সম্পাদক- নুরুজ্জামান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি লাকি, সাধারণ সম্পাদক শুভ
বিজ্ঞান প্রযুক্তি ও আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক সাদ্দাম হোসেন দিপক, প্রচার ও প্রকাশনা সম্পাদক রমেন চক্রবর্তী টিপু, সাংস্কৃতিক সম্পাদক কাজী রিতা, ক্রীড়া সম্পাদক ঋদ্ধ অনিন্দ, সমাজকল্যাণ ও পরিবেশ বিষয়ক সম্পাদক নুরুজ্জামান। সদস্যরা হলেন- হাসান তারেক, আব্দুল হালিম, নিহার সরকার অঙ্কুর, মাহমুদা খাঁ, তানভীর রিয়াজ, অর্পিতা ... «দৈনিক জনকন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
ছাত্র ইউনিয়নের নবনির্বাচিত সভাপতি লাকী আক্তার
... ও গবেষণা বিষয়ক সম্পাদক- দীপাঞ্জন সিদ্ধান্ত কাজল, স্কুল ছাত্র বিষয়ক সম্পাদক- জি এম রাব্বি, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক- সাদ্দাম হোসেন দিপক, প্রচার ও প্রকাশনা সম্পাদক- রমেন চক্রবর্তী টিপু, সাংস্কৃতিক সম্পাদক- কাজী রিতা, ক্রীড়া সম্পাদক- ঋদ্ধ অনিন্দ, সমাজকল্যাণ ও পরিবেশ বিষয়ক সম্পাদক- নুরুজ্জামান। «দৈনিক ইত্তেফাক, செப்டம்பர் 15»
আবদুল করিমের স্মৃতিতে \'মহাজনের নাও\'
বাউল সাধক শাহ আবদুল করিমের গানে মুগ্ধ হয়নি, আবেগে ঋদ্ধ হয়নি, গভীর অনুরণনে মন দোলেনি এই বঙ্গে এমনজনা খুঁজে পাওয়া দুষ্কর হবে। তার অসংখ্য জনপ্রিয় গান অকপটে বাঙালির মন রাঙায় আজও। করিমের সাধনা ছিল নিজেকে জানা এবং সৃষ্টিকর্তার রহস্য উদ্ঘাটন করা। তাই তো দেহতত্ত্বকে প্রাধান্য দিয়েই তার সঙ্গীতসাধন। ১৩ সেপ্টেম্বর এমনি জাদুমাখা ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
ভারতে ওয়ানডে সিরিজ জিততে চাই : মুমিনুল
১৫ সদস্যের দলের ১৪ জনই জাতীয় দলে খেলার অভিজ্ঞতায় ঋদ্ধ। টেস্ট ক্রিকেটার ১০ জন। ভারত সফরের বাংলাদেশ 'এ' দল যেন প্রায় 'জাতীয় দল'। এঁদের কয়েকজনের হাত ধরেই এ বছর সাফল্যের আনন্দে ভেসে গেছে মাশরাফির দল। ভারত সফরে সাফল্যের ধারাবাহিকতা ধরে রাখতে উন্মুখ 'এ' দলের অধিনায়ক মুমিনুল হক। তিনটি ওয়ানডে ও দুটি তিন দিনের ম্যাচ খেলতে সোমবার ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
'গাড়িওয়ালা'র জয় হলিউডে
... শুভ, ইদ্রিস আলী, জগন্ময় পালসহ ৪০০ নাট্যকর্মী। শিশুশিল্পীরা হলেন- মারুফ, কাব্য, অর্ণব, স্বপ্ন, কিন্নর ও ঋদ্ধ। সংগীত পরিচালনা করেছেন রাফায়েত নেওয়াজ, সম্পাদনা করেছেন সাব্বির মাহমুদ। গাড়িওয়ালা বাংলাদেশ চলচ্চিত্র উন্নয়ন কর্পোরেশন (এফডিসি) এর কারিগরী সহায়তায় ৮৬ মিনিট ব্যাপ্তির সিনেমা। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ১২(বিডিলাইভ২৪)// ম পা. «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
'ফুটবল খেলাটাই কি আমাদের দোষ?'
এশিয়ান কাপ চ্যাম্পিয়ন, চারটি বিশ্বকাপ খেলার অভিজ্ঞতায় ঋদ্ধ অস্ট্রেলিয়ার মুখোমুখি হওয়া যে কতটা কঠিন কাজ, চিঠিতে সে প্রসঙ্গও উঠে এসেছে, 'অস্ট্রেলিয়ার সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ার মাটিতে খেলা। যে দল বিশ্বকাপ খেলে, এশিয়ার চ্যাম্পিয়ন, যে দলে টিম ক্যাহিলের মতো একজন তারকা ফুটবলার খেলেন—একজন বাংলাদেশি ফুটবলারের জন্য সেই দলের ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
স্টুডিও ফোরটি এইটের ওপেন হাউস
এমন আয়োজনের মধ্য দিয়ে সমাজের সকল স্তরের মানুষের সঙ্গে নিজেদের সম্পর্কটাকে আরও ঋদ্ধ করে তোলেন শিল্পীরা। ঠিক এমন ভাবনা থেকেই প্রথমবারের মতো 'ওপেন হাউস ডে'র আয়োজন করে স্টুডিও ফোরটি এইট। “আমরা এক ধরনের স্টুডিও সংস্কৃতি গড়ে তুলতে চাই, যেটা আমাদের দেশে খুব একটা প্রচলিত নয়। কাজের জন্য পার্শ্ববর্তী দেশ ভারত-নেপালে গিয়েও দেখেছি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
আলিয়াকে তাঁর ছবিতে নেবেন না মহেশ!
আর এদিকে, বক্স অফিস সাফল্যে ঋদ্ধ বহু ভালো ছবি বলিউডকে উপহার দিয়েছেন বাবা মহেশ ভাট। নিজের চেষ্টায় তাঁর এই 'তারকা' হয়ে ওঠা মেয়েকে নিয়ে একটি ছবি পরিচালনার কথা ভাবতেই পারতেন তিনি। যেমনটি ভেবেছিলেন আরেক মেয়ে পূজা ভাটের সময়ে। কিন্তু মহেশ ভাট জানিয়েছেন, 'আলিয়া তাঁর নিজের চলার পথ খুঁজে পেয়েছে। ও এখন তারকা ...। শুধুমাত্র ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
