இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான সঙঘটন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «সঙঘটন» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «সঙঘটন» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
সঙঘটন பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«সঙঘটন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் সঙঘটন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். সঙঘটন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ধন্মসূত্র ছিন্ন হইয়াছিল বলিয়া ফরাসি বিপ্লব উপস্থিত হইয়াছিল, এবং সেই বিপ্লবে কতশত পৈশাচিক কাগুই সঙঘটন হইয়াছিল। রাজা রাণী পর্য্যন্ত বলিদান হইল, দেশ ক্রমশঃ উৎসন্নের পথে অগ্রসর হইতেছিল। বিপ্লবকারীগণ বিশ্বাসঘাতকতা করিতেছিল, এবং গান করিয়া “সকলেই ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
2
Meghanāda racanā saṃkalana
... Trigonometric survey, Agriculture and Botanical survey, Mining Federation, Planters' association প্রভৃতি সরকারী, বেসরকারী সঙ্ঘগলির কায করিবার দিকে দষ্টিপাত করন। এই সমস্ত সঙঘটন করে ইংরেজ ভারতের শিলপ, কৃষি, বাণিজ্য নিজেদের হস্তগত করে রেখেছেন।
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. সঙঘটন [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/sanaghatana>. மே 2024 ».