வங்காளம்இல் সুমুন্দি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সুমুন্দি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সুমুন্দি இன் வரையறை
சுமுண்டி [சுந்தண்டி] ப. (ஜி) சாலினா, இணை. সুমুন্দি [ sumundi ] বি. (গ্রা.) শালা, সম্বন্ধী।
வங்காளம் அகராதியில் «সুমুন্দি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সুমুন্দি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সুমুন্দি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সুমুন্দি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
বদরগাছী।—অাতাউল্লা সেখের খামার বাড়ী । ( হু কাছাতে অাতাউল্লা ও নছিবুদ্দিন আসীন, সামনে আগুনের ইঁড়ি । ) অ। হারে এবারতো আল্লা পানি দেলে ন দেখছি। পাটোয়ারী সুমুন্দি আবার বেইমানি কত্তি লেগেছে। ধনাই চাচারে মার্যে ফ্যালবে নাতো ? হা হা হা !
Trailokya Nath Sanyal, 1884
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
আর ছুটার সাধ্যি নেই! শালা লা পারি এগুতে...লা পারি পিছুতে...বটবিক্ষের মতো স্থির হয়ে গেছি রে! (ডুলির দিকে চেয়ে) অ্যাই শালা সুমুন্দি, ভেবেছ কী আ, তুমারে নাগালে পাব না! খ্যাতের মালিক নেই, তুমি চরে খাবা! তো দাঁড়াও! মজা দ্যাখাই...তোমারে যদি না আমি.
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ওতে পেট ভরে না। ছোটোবেলায় পেটভাতায় রাখালি - করতাম, এখন গাছ-চাছি। তবে কথা কি জানো? এতেও পেট ভরে না। দু-একখানা ভুই যদি থাকত –' বনমালী বললে, তারও জ্বালা রে ভাই! যাদের বেশি থাকে তাদের কথা আলাদা। দু-চার বিঘেয় কি হয়? আমার এক সুমুন্দি গায়ে মজুর ...
Khagendranath Mitra, 2014
মহাবীর গোলকচাদ তখন পর্যন্তও বৃদ্ধকে সবলে ধারণ করিয়া রাখিয়াছিল এবং বীরেন্দ্র মহারাজ কান্তিরাম সিংহকে অগ্রবর্তী হইতে দেখিয়া কহিল, “—আগুণ খেগো মহাবীর দাদা!—মুই একাই থাকি—তোমার আসতি হবে না।—এ সুমুন্দি মোর মোত ছোটো নোক—দিগ্বীজৈ বীর ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
5
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
পারে ভিড়রে শালারা ? ( মাল্লাগণ কেহ নঙ্গর ফেলিতেছে, কেহ নামিয়া নৌকা ধরিতেছে ইত্যাদি ) ১ম মাল্লা । ওরে ইন্দিরে শালা, নেীক ধর না রে ? ২য় মালা। ওরে কাত্তিকে, নঙ্গর ফেলতে পাচ্চন শালা ? হা করে দেড়িয়ে দেখচিস্ কিরে সুমুন্দি ? জল আইল যে! মাঝি। হায় ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
