வங்காளம்இல் সর্দি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সর্দি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সর্দি இன் வரையறை
புல்லாங்குழல் [சர்டி] ப. 1 இருமல் நோய்க்குறி, மூக்கு கொண்ட மெல்லிய சளி; சளி; 2 சளி [எஃப்]. வெப்பம், நல்ல உணவை சுவை அறிந்து சொல்வதில் வல்லவர் ப. கூடுதல் tapabhoga slesmajanita குடல் காரணமாக. সর্দি [ sardi ] বি. 1 কফজনিত রোগবিশেষ, নাক দিয়ে পাতলা শ্লেষ্মা বেরোনো; শ্লেষ্মা; 2 শৈত্য। [ফা.]। ̃ গরমি, ̃ গর্মি বি. অতিরিক্ত তাপভোগ হেতু শ্লেষ্মাজনিত রোগবিশেষ।
வங்காளம் அகராதியில் «সর্দি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সর্দি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সর্দি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সর্দি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction
একটুখানি মুখপানে চাহিয়া থাকিয়া বলিল, তোমার অসুখ যে সারচে না মেজদি- বুকে সর্দি বসেচে যে! হেমাঙ্গিনী এবার একটুখানি হাসিয়া বলিলেন, আমার সর্দি বসেচে তাতে তোর কি? তোর এত ভাবনা হয় কেন? কেষ্ট আশ্চর্য হইয়া বলিল, ভাবনা হবে না মেজদি, বুকে সর্দি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
একটুখানি মুখপানে চাহিয়া থাকিয়া বলিল, তোমার অসুখ যে সারচে না মেজদি- বুকে সর্দি বসেচে যে! হেমাঙ্গিনী এবার একটুখানি হাসিয়া বলিলেন, আমার সর্দি বসেচে তাতে তোর কি? তোর এত ভাবনা হয় কেন? কেষ্ট আশ্চর্য হইয়া বলিল, ভাবনা হবে না মেজদি, বুকে সর্দি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তোমার সর্দি লেগেছে মৌ? সামান্য। ওতে কিছু যায় আসে না। আজকে যে বৃষ্টির বিরাম নেই? তাই বলে ঘরে বসে প্যান প্যান করে কাঁদবো নাকি? কবিরা ঝরা বর্ষার সাথে অনেক ক্ষেত্রে নারীকে জড়িয়ে কবিতা লিখেছে। আজ না হয় তোমাদের কাঁদিয়ে সেটা সার্থক করে দিই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
জুর, বুকে একটু সর্দি বসেছে। কিন্তু আপনি নেমে আসুন, ওদের নামতে দিন। কেদারবাবু নামিবার চেষ্টামাত্র না করিয়া বলিলেন, একটু সর্দি বসেছে। তার চিকিৎসা ত তুমি নিজেই করতে পার! আমি ছেলেমানুষ নই সুরেশ, দুজন ডাক্তার কেন? সাহেবডাক্তারই বা কিসের জন্যে?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
আবার কেউ কেউ বলে আমার তো সর্দি হয়েছে অথবা জুর হয়েছে অথবা মাথা ব্যথা করছে তাহলে আমি তো অসুস্থ! তাই আলহামদু লিল্লাহ বলব কেন? কিন্তু সে এটা চিন্তা করে না যে আমার সর্দি, জুর বা মাথা ব্যথা। কিন্তু এই মুহুর্তে আমার চেয়ে অনেক বেশি অসুস্থ মানুষও তো ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বিপিন, অনেকগুলি স্ত্রীসভ্য চাই। বদ্ধ ঘরের একটি জানলা খুলে ঠাণ্ডা লাগালে সর্দি ধরে, খোলা হাওয়ায় থাকলে সে বিপদ নেই। বিপিন: আমি তোমার ঐ খোলা-হাওয়া বদ্ধ-হাওয়া বুঝি নে ভাই।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
একটু সর্দি বসেছে বলে মনে হচ্ছে পরানের বউ। গরম তেল মালিশ করে দিয়ো।' কুসুম ভীরুকণ্ঠে বলে, সর্দি ঠিক তো ছোটোবাবু? পরীক্ষের রকম দেখে ভয়ে বুকে কাঁপন নেগেছে মা, ক্ষয় রোগেই বা ধরল!—ওলো মতি, বলিনি তোকে? বলিনি জুরগায়ে হাওয়ায় গিয়ে বসিস নে, ঠান্ডা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বদ্ধ ঘরের একটি জানলা খুলে ঠাণ্ডা লাগালে সর্দি ধরে, খোলা হাওয়ায় থাকলে সে বিপদ নেই। বিপিন। আমি তোমার ঐ খোলা-হাওয়া বদ্ধ-হাওয়া বুঝি নে ভাই। যার সর্দির ধাত তাকে সর্দি থেকে রক্ষা করতে দেবতা মনুষ্য কেউ পারে না। শ্রীশ। তোমার ধাত কী বলছে হে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
(৫) কাসে আদা—আদার রস মধুর সহিত সেবন করিলে নূতন সর্দি এবং শ্বাসকাসের উপশম হয় ( কাস চিঃ )। (৬) উরুস্তম্ভে শুষ্ঠী--উরুস্তস্ত রোগী গোমূত্র বা দশমূলের কাথের সহিত শুষ্ঠচুর্ণ পান করিবে (উরুস্তম্ভ চিঃ )। (৭) আমবাতে গুঠ—আমবাত রোগী কাজির সহিত শু"ঠচূর্ণ পান ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
10
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
জিগরান: রেডিও হজমতির্বিদ্যা বচবহৃত একটি ইউনিট সর্দি ঘনত্ব মহাকাশ থেকে প্রাত ইলেক্টোস্যাগনেটিক বিকিরণ (রেডিও তরঙ্গ প্ৰরাহ হরে) ইঙ্গিত. একটি টিপিক্যাল রেডিও উৎস প্রায 1 J Y একটি সর্দি ঘনত্ব আছে. জিগরান 1 9 ৪ ৪ সালে রেডিও হজমভির্বিদ্যা উরত কাল ...
«সর্দি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
সর্দি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সর্দি-কাশির মোকাবিলায় কার্যকরী ঘরোয়া উপায়
রসুনের মধ্যে থাকা প্রচুর পরিমান অ্যান্টি অক্সিড্যান্ট সর্দি কাশির মোকাবিলা করতে পারে। এছাড়াও রসুনের মধ্যে থাকা অ্যান্টি ব্যাকটেরিয়া, অ্যান্টি ভাইরাল ও অ্যান্টি ফাংগাল অ্যালিসিন সংক্রমণ রুখতে পারে। ৪-৫ কোয়া রসুন ঘিয়ে নেড়ে নিয়ে গরম থাকতে থাকতে খেয়ে নিন। ঘিয়ে ভাজা রসুন সুপের সঙ্গে মিশিয়েও খেলেও আরাম পাবেন। «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
সর্দি কাশির মোকাবিলায় ৫টি ঘরোয়া টোটকা
ওয়েব ডেস্ক: অতিরিক্ত গরম, বৃষ্টি বা ঠান্ডা। সর্দি, কাশির মতো সমস্যা দেখা দেয় বছরের যেকোনও মরসুমেই। যেকোনও বয়সেই সর্দি-কাশির হাত থেকে রেহাই পেতে বেশ বেগ পেতে হয়। কেউ কেউ ছোট সমস্যা ভেবে উপেক্ষা করেন। ডাক্তারের কাছে ছুটে না গিয়ে বাড়িতেই কিছু টোটকার সাহায্যে কাটিয়ে ওঠা যায় এই সমস্যা। জেনে নিন এমনই কিছু ঘরোয়া টোটকা-. «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
ভিটামিন সি খেলে তাড়াতাড়ি সর্দি সারে?
আমাদের অনেকের ধারণা ঠান্ডা লাগলে বেশি করে ভিটামিন-সি খেলে তাড়াতাড়ি সর্দি সেরে যায়। এটা কিন্তু এখন পর্যন্ত কোথাও প্রমাণিত হয়নি‚ যে এমনটা সত্যি হয়। সর্দি হলে আপনার কিন্তু সেই ৫ থেকে ৭ দিনই লাগবে সুস্থ হতে। বরঞ্চ বেশি ভিটামিন-সি খেলে অন্য সমস্যা দেখা দিতে পারে‚ যা সর্দির মত সহজে সারবে না। যেমন কিডনি-স্টোন হতে পারে বা পেটে ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
জল নামতেই বাড়ছে জ্বরের প্রকোপ
বন্যার জল নামতে শুরু করেছে। তবে জল কমতেই নতুন সমস্যা। জেলার বিভিন্ন এলাকায় দেখা দিচ্ছে জ্বর- সর্দি- কাশি এমনকী ডায়েরিয়াও। ইতিমধ্যে ১ হাজারেরও বেশি মানুষ এই সব রোগে আক্রান্ত হয়েছেন বলে স্বাস্থ্য দফতর সূত্রে খবর। পশ্চিম মেদিনীপুরের মুখ্য স্বাস্থ্য আধিকারিক গিরীশচন্দ্র বেরা বলেন, “যে ক'টি এলাকায় ডায়েরিরা হয়েছিল, সেখানে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
সর্দি-কাশি সারাতে ঘরোয়া টোটকা
jakia..rain_76681 ঢাকা: একটানা বৃষ্টি, বাইরে বেরোলেই কাক ভেজা। অবধারিত ভাবে ঠান্ডা লাগছে। গলা ব্যথা বা নাক দিয়ে পানি পড়া, খুশখুশে কাশি লেগেই আছে। ইনফেকশন হলে ছয়-সাত দিন ভুগিয়ে ছাড়ে। চিকিৎসকদের মতে, সবার আগে দরকার ভিড় এড়িয়ে চলা। বৃষ্টিতে ভিজলে বাড়ি ফিরে মাথা মুছে গরম পানিতে গোসল করুন। এসি-তে না থাকলেই ভাল। «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
শ্রাবনের খরায় পুড়ছে নীলফামারী
ভ্যাপসা গরমের কারনে জেলার বিভিন্ন স্থানে ভাইরাস জ্বর, ডায়রিয়া, সর্দি কাশি সহ নানা রোগে আক্রান্ত হচ্ছে অসংখ্য মানুষ। গরমে বিশেষত শিশু ও বৃদ্ধদের ভোগান্তি চরমে উঠেছে। ঘরে ঘরে কোনো না কোনো সদস্য এসব রোগে আক্রান্ত হয়েছেন। জেলার বিভিন্ন এলাকা হতে গরমের কারণে শিশুদের ত্বকে গুটি গুটি দানা ও হামের মতো লক্ষণ দেখা দেওয়ার খবরও ... «আমার দেশ, ஜூலை 15»
মুকসুদপুরে স্কুলছাত্রীকে ধর্ষণের পর হত্যার অভিযোগ
স্থানীয় সূত্রে জানা গেছে, ছাত্রীটি ফরিদপুর জেলার ভাঙ্গা থানার গঙ্গাধরদি গ্রামের মামা বাড়ি থেকে সোমবার সকালে নিজ বাড়ি সর্দি গ্রামে ফিরছিল। দুপুর গড়িয়ে গেলেও সে বাড়িতে ... বাড়ি থেকে প্রায় আধা কিলোমিটার দূরে সর্দি গ্রামের একটি পরিত্যক্ত ভিটায় তার নগ্ন মৃতদেহ দেখতে পায় এলাকাবাসী। পরে খবর দিলে পুলিশ ঘটনাস্থলে এসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
সর্দি-জ্বর তাড়িয়ে দিন সহজে
Fever কাগজ অনলাইন ডেস্ক: রোদরাঙা আকাশ দেখে প্রতিদিন ছাতা ছাড়া বের হওয়ার অভ্যাস। তাছাড়া বাচ্চাদের বেয়াড়া আচরণ সব সময় চায় বৃষ্টির পানিতে ভিজতে। এই অভ্যাসই যখন তখন ফেলে দিচ্ছে সর্দি-জ্বরে। বিচিত্র স্বভাবের বর্ষা ঋতুতে ছাড় পাচ্ছে খুব কম লোকই। স্যাঁতসেঁতে আবহাওয়ার কারণে অনেকের আবার এলার্জির সমস্যায় ভুগতে দেখা যায়। «ভোরের কাগজ, ஜூலை 15»
বর্ষায় ঠাণ্ডা, সর্দি ও জ্বর ঠেকাবে আনারস
বর্ষায় ঠাণ্ডা, সর্দি ও জ্বর ঠেকাবে আনারস বাজারে আনারসের সমারোহ প্রচুর, যার বেশির ভাগই আসে পাহাড়ি অঞ্চল থেকে। স্থানীয় বাজার, রাস্তার গলিতে বা হকারদের ভ্যানে সুলভে আনারস পাওয়া যায়। আসুন জেনে নিই আনারসের কিছু উপকারী পুষ্টিগুণ সম্পর্কে- * আনারসে ব্যাথানাশক উপাদান থাকায় ঠাণ্ডা, জ্বর ও সর্দি ভাব দূর করতে সহায়তা করে। «মানবকণ্ঠ, ஜூலை 15»
ইনফ্লুয়েঞ্জা নিয়ে কিছু কথা
গ্রীষ্মকালে সর্দি-কাশি? সর্দি, কাশি, গলাব্যথা, জ্বর, শরীর ব্যথা এসবই যেন শীত বা হেমন্তের অসুখ বলে অনেকে ধরে নেন৷ তবে মনে রাখতে হবে, আপনাকে ঠাণ্ডা লাগাতে পারে এমন ভাইরাসের সংখ্যা কিন্তু ২০০'র বেশি৷ সমুদ্রসৈকতে সূর্যস্নান, সুইমিংপুলে সাঁতার কাটা কিংবা বিনোদন কেন্দ্রগুলোতে মানুষের ভিড়ে যাওয়া অথবা ঘরে এসি-র ঠান্ডা বাতাস ... «Deutsche Welle, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
