இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான তলেতলে இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «তলেতলে» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «তলেতলে» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
তলেতলে பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«তলেতলে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் তলেতলে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். তলেতলে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahāyogī śrīarabinda
... কেননা জাহাজের যাত্রী দুইজনকে লইরা অপ্ৰত্যাশিত ভাবে যে দ্যুকাচুরি খেলার স্থষ্টি হইরাছিল, উহার শেষ যে কখন এবং কোথার হইবে তাহা তখনও বুঝিবার জো ছিল না ৷ কূলীর কথার আশ্বস্ত হইলাম এবং তলেতলে থুশীও হইলাম ৷ কিক সে-ভাব গোপন রাখিরা জিজ্ঞাসা কবিলাম ...
Nagendrakumar Guharay, 1963
2
Sonāra hariṇa
সেদিন থেকে আবার ন্বপ্ন দেখতে শুরু করেছে শচীন মূদ্যুয্য r সেই তার আযৌবনের স্বপ্ন ৷ এই নো“ৎরা নীচ জীবনটাকে এই গোহপুৱ জেলার ফেলে রেখে দিবে, নতুন করে জীবন শুরু করার ন্বপ্লে উদৃত্রান্ত হবে তলেতলে কাজের জাল গুটোতে থাকে অতার সা“প্লারার এস মূখাজি ৷ কিত “এস ...
Āśāpūrṇā Debī, 1962
3
Nīla digante
... গ্রামের এক নিতৃত কোণে কসে তার চাচাজী তলেতলে কি এক গভীর EFT ও অধ্যাত্ম-সাধনা করে চলেছেন ৷ এতো সহজ ও এঞ্জেল ভাষার তিনি জীব-রসায়নের তথা ও তত্গুলি বলে গেলেন, যেন সেগুলি অতি অত্যল সহজবোধ্য এবংসরল ৷ জ্ঞান কতো গভীর হলে এমন সহজ করে তা একাশ করা যার, ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. তলেতলে [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/taletale>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
