வங்காளம்இல் তল্প இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তল্প» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তল্প இன் வரையறை
குறைந்த [டல்பா] (அரிதானது) b. 1 படுக்கை, படுக்கை; 2 படுக்கை சோபா [பாடல். √ டி + பி]. তল্প [ talpa ] (বিরল) বি. 1 শয্যা, বিছানা; 2 খাট-পালঙ্ক। [সং. √ তল্ + প]।
வங்காளம் அகராதியில் «তল্প» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তল্প» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তল্প இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তল্প தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা181
... ণাচে লবা ৰ'র্ষন্থর্চ ন্মাহিব ৰীষিলে ন্মাৰু ইদ্ধিদ্ৰ হৃই ষ্কা"ক্টহি' র্ঘব্রিলে- 'ম্বাৰু কেঁওহ্ মি'র্শবট্টব্ললহ্ 'তল্প যিট্টদি'- হোৱাসৈ কে স্বামিন্তু থাব্বিনূ r'-' . - “ !*z' সেই নালহ্ সমুচলো দে'ণ'হ্ মাব্ল'ন্ধঘুমাম্রহ নাহ!
2
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
৬০! ! ০ৎৎসা! ০ৎ→ e=", oc+4 cc-৯০-০ৎ-০৯-rr t=+ন।পে তল্প?! তে-৯ ugr০১ 45ৎস্পৃ০ - ০ u০০০ তৎw০০১ ০|4ণ = ৯ r০ঃ! ... u০০০ ৎন্সল এr০১ ঃঃষ্পতৎ→ u০০০ তৎভা তে c০০ ৎ-০১ c সম্প> ০(+৭ = ... ০(+৭ =৮> ০ৎ স্পল *** c০০ ০°৭ ৎasoo«| সেততং- ০০০ ০"tr! |ৎস্ট • o " ... " o " [==ল]
Eusebius (Caesariensis), Samuel Lee, 1842
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
ণ হইতে লাগিল ৷ তিনি শ*[নিত তল্প দ্বারা rর্টদগের was, অশ্ব, সরিথি, w, কেরর-ভূষিত বাহু ও মস্তক ৫ছদন করিতে ল*[গিলেন ৷ কলবামৃ পকবৰীয় আল উদ্যান w হইলে যেমন দেখার, সেই রূপ সেই শত রাজপুভ্রকে অতিমন্থচ কর্তুক নিহত * হইরা পতিত হইতে দেখা গেল | দুযোখেন কূদ্ধ সপসনিত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... ১-তল্প.-৩৬৯ ;-নিম্রক্সে —>¢- ; -পণ — '\v ;-পাত্তিঅ-৩৮৬ ; **বন-২"*দ্র-বেলা- আ. av ; -স'গ্রণু'ম - ৪৪৮ থ্যা-৩১৩, am , ৫৫১ গণিক]-২৪৮ ; গণ]ঙ্গন]-৬৭৮ মৃহিণী-* ২, N, R, '0, an, ২০৩ গেহির্নী- ১৯৯, ২০৯ গেত্রেস্থ]লন- ১৯১, ১৯৯ ঘট্টকুটী — an ঢডী ( মানির্নী নাম্বিক] ) - ২২২, ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
5
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
৷ লাইনের পাশে কোন ব!ড়ীই খান!তল্লাসীর হাত থেকে রেহাই গেলোনা, রাজনৈতিক বন্দীদের বেলার যেমন খ!ন!তল্প!নী হর তেমন অবশ! নর, wan?! হর শুধু ম!দ্যুষর ! ভিতরের দিকে তেমনি ছুটোছুটি, একা!র এদিকে একবার ওদিকে! কিত সকলের মূংখই হাসি, বিরতি ব! রাগের চিহ্নম!ত্র নেই!
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চন্দ্র-সমাগমে কমলের যেন সঙ্কোচ ভাব। ফুয়ল— উন্মুক্ত, স্বলিত, খোলা। সঠি—সাটিয়া, দৃঢ় করিয়া, বস্ত্র স্বলিত, কিন্তু বক্ষঃস্থল দৃঢ়ভাবে হস্তরন্ধ করিয়া রাখিল। আচরে—অঞ্চলে। গাঠ—গাঠ, গ্রন্থি। বুঝব—বুঝিবে। তেজি (রাই) ত্যাগ করিলেন । তলপ-তল্প, শষ্যা ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Chronique de Denys de Tell-Mahré, quatrieme partie: Texte ...
... #[4~ল | *e cৎ-*|* =«ore [e–শ্ন «প্র- ৭e* শ→ে সশ-স৭” ~~Te enre-e e-ভ4=r০৯ - =fre৯ <অল” [০ ২তল er [৬-e-e eo e es লে: fs-re qet-ক প্র-তত- <« «« <feখব।” e<> so বশ eষতগ Iঃল সভভ <>& eTec. ঃআল eম্পা #[ঃখ <সৎ ০ৎস্প-তল্প- eIT২ |-ex স্পে) [লশ সশল: শল <সত-২- ০তেল কম্প.
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), Jean Baptiste Chabot, 1895
8
The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...
... নধ্যন প. , অ্যাপ্লাষি হ্ , * আপ্ন,পঃ _ ত্যুম্মে,থ এখন a. ' ;Wl§'%flfii _ স্থাপ্ন,তল্প , ;§'5Iif§i,jfi3 j | (."211€\( Imperative mood. ) একবচন দ্বিবচন বহুযচন উত্তয পু আপ্নবানি i 2 3 5 1 জো Past 191i5.¢~) i . ...
Pandit Upendranath Vidyabhushana, 1915
«তল্প» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
তল্প என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
রাবিতে ঈদের ছুটি : হল ছেড়েছে শিক্ষার্থীরা
এছাড়া আবাসিক হলগুলো থেকে শিক্ষার্থীরা তল্পি-তল্প গুছিয়ে বেরিয়ে পড়েছে নিজ বাড়ির উদ্দেশ্যে। বিশ্ববিদ্যালয়ের কাজলা গেটে বাসের জন্য অপেক্ষারত রোকেয়া হলের আবাসিক শিক্ষার্থী আফসানা আক্তার মিম যুগান্তরকে বলেন, 'এবার বাসায় যেতে কেন জানি ইচ্ছা করছিলো না। তবে হল বন্ধ হয়ে যাওয়ায় এখন আর কোথাও থাকার উপায় নেই। তবে ইচ্ছা ... «যুগান্তর, ஜூலை 15»
ভবানীপুরের কিংবদন্তি
বিষ্ণুদেব সুদর্শন চক্র দিয়ে সতীদেহকে ৫১ ভাগে ছেদন করলে দেবীর দেহখণ্ডের বাঁ তল্প বা বাঁ পাঁজর বা মতান্তরে ডান চোখ এসে পড়ে করতোয়া নদীর অদূরবর্তী ভবানীপুরে। বগুড়া শহর থেকে প্রায় ৪০ কিলোমিটার দূরের শেরপুর উপজেলার সেই ভবানীপুর উপমহাদেশের সনাতন হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের কাছে শক্তিপীঠ বা তীর্থস্থান হিসেবে পরিচিতি লাভ করে। শত বছরের ... «প্রথম আলো, அக்டோபர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
