வங்காளம்இல் তলিত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তলিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তলিত இன் வரையறை
புறக்கணிக்கப்பட்ட [தலித்த] பைன் எண்ணெய் அல்லது வறுக்கவும் வறுத்த, வறுத்த ('பெரிய மீன் மீன் விரும்புகிறது': பி.ஜி.). [ஹீ. வெள்ளரிக்காய் = (வறுத்த)]. তলিত [ talita ] বিণ. তেল বা ঘিয়ে ভাজা, ভাজা ('বড় বড় ইছা মাছ করিল তলিত': বি. গু.)। [হি. তলনা = (ভাজা)]।
வங்காளம் அகராதியில் «তলিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তলিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তলিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তলিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
নারায়ণদেবের কাব্যে-বেত-অাগ, বাইঙ্গন, পাটশাক, হেলেঞ্চা, লাউয়ের অাগ, মুগ ডাইল, তিলুয়া, তিল বড়া, তিল কুমুড়া, অম্বল (পাকাকলা-সহযোগে), পোরলতার শাক, সুখত (সূক্ত) , (মৎস্যব্যঞ্জন)–চিথল-কোল ভাজা, মাগুর দিয়ে মরিচের ঝোল, কৈ (তলিত), মহাসৌল (অম্বল), ইচার ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
গেল | মওহদেবর্জিত আশ! o !হ!র ক!ছে নিত !ওই স!দহীন | আশার প্রতি মহেন্ধের সে!হাগ-যত্ব বিনোদিনীর প্রণরবঞ্চিত চিওকে সবদ!ই আলে!ড়িত কবির ! তলিত-- o !হ!তে বিনোদিনীর বিরহিণী কহর ন !কে যে বে দন !র জাগরখুক করির৷ র!খিত তাহার মধ্যে উগ্র উত্তেজন! ছিল | যে-মাহ*দ্ৰ o |হ্ !
Rabindranath Tagore, 2012
3
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
কাজেই উপরোক্ত আলোচনা হতেও দেখা যায় যে, যেখানে উৎপাদন সম্পর্ক কিংবা উদ্ব.ত্ত শ্রমের ফল আত্মসাতের পদ্ধতির দ্বারা উৎপাদন ব্যবস্থার চরিত্র নির্ধারণ করা যায় না, সেখানে উৎপাদনের উদ্দেশ্য দ্বারা প্ল তলিত উৎপাদন পদ্ধতির চরিত্র নিধারণ করতে হয় ।
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
4
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
ছোট ফুল ব*লে আনন্দও কণার কণার ঝ*রে পড়ছে যেন ৷ রূপে-রসে-সৌন্দর্বো স্থযমার ও আনলে ৷ উচছুনিত -আবেগ বা আনন্দপুর্ণ I ম্মরণীর-মনে রখোর যেশ্চগত্র ৷ প্রসঙ্গত৪ ব্যাকরণ ণিক্ষা : 2I¢I'+Q§II€"I ( ব? আলি )-তলিত প্রতার ৷ উৎ + লাস — উল্লাস I অধীর ( নয় ধীর ) -নঞ তৎপূরুষ ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
সি ধবি ললে, ই বইজাতে তাক খটুরাই লাভ কবিব খুজিছে আক সিইতব দোকান আক বাবী ফেল মবাব খুজিছে! তাব খং উঠি গ'ল। সি বাটিটোব তলিত বৈ ষোরা চাহপানীকণ বাহিবত পেলাই আহি বাটিটো বেবব দাতিত থলে। তাব পিছত আকৌ । মূঢ়াটোত বহি কলে, “আপুনি মাহহ লগাই দিয়ক। মই একে।
6
Rāmadhenu: kālpanika upanyāsa
... আছে ভাত ৰন্ধাতো দ্যুন্ধৰ কথা ভালকৈ চাহ একাপো কৰিব নাজানে, যদি কেনেবাইক চাহ একাপ বনাবহে লাগে ভোনহলে তই দেখিবি গালে মনে ছাই সানি একাকাৰ হব ৷ WW চাহৰনো নমুনা কি চাবি ? নাই ৰহ্, নাই মিঠা ৷ যদি কাপৰ তলিত চেনিব্যেৰ জমা হৈ আছে ৷ ইপিনে বাহিৰত ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
