ஸ்பானிஷ்அகராதியில் "abrigar" இன் பொருள்

ABRIGAR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

La palabra abrigar procede del latín apricāre, resguardar del frío.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஸ்பானிஷ்இல் ABRIGAR இன் உச்சரிப்பு

a · bri · gar

ஸ்பானிஷ்இல் ABRIGAR இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸ்பானிஷ் அகராதியில் abrigar இன் வரையறை

ஸ்பானிஷ் மொழியின் உண்மையான அகாடமியின் அகராதி மொழியில் தங்குதடையின் முதல் வரையறையானது குளிர்ச்சியிலிருந்து பாதுகாக்க பாதுகாக்க வேண்டும். அகராதி உள்ள அடைக்கலம் மற்றொரு பொருள் துணை ஆகிறது, ஸ்பான்சர், பாதுகாக்க. தங்குமிடம் என்பது யோசனைகள், வாக்குகள் அல்லது பாசாங்குகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். தங்குமிடம் திட்டங்கள், நம்பிக்கைகள், சந்தேகங்கள், காதல்.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் ABRIGAR இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo abrigo

tú abrigas / abrigás

él abriga

nos. abrigamos

vos. abrigáis / abrigan

ellos abrigan

Pretérito imperfecto

yo abrigaba

tú abrigabas

él abrigaba

nos. abrigábamos

vos. abrigabais / abrigaban

ellos abrigaban

Pret. perfecto simple

yo abrigué

tú abrigaste

él abrigó

nos. abrigamos

vos. abrigasteis / abrigaron

ellos abrigaron

Futuro simple

yo abrigaré

tú abrigarás

él abrigará

nos. abrigaremos

vos. abrigaréis / abrigarán

ellos abrigarán

Condicional simple

yo abrigaría

tú abrigarías

él abrigaría

nos. abrigaríamos

vos. abrigaríais / abrigarían

ellos abrigarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he abrigado

tú has abrigado

él ha abrigado

nos. hemos abrigado

vos. habéis abrigado

ellos han abrigado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había abrigado

tú habías abrigado

él había abrigado

nos. habíamos abrigado

vos. habíais abrigado

ellos habían abrigado

Pretérito Anterior

yo hube abrigado

tú hubiste abrigado

él hubo abrigado

nos. hubimos abrigado

vos. hubisteis abrigado

ellos hubieron abrigado

Futuro perfecto

yo habré abrigado

tú habrás abrigado

él habrá abrigado

nos. habremos abrigado

vos. habréis abrigado

ellos habrán abrigado

Condicional Perfecto

yo habría abrigado

tú habrías abrigado

él habría abrigado

nos. habríamos abrigado

vos. habríais abrigado

ellos habrían abrigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo abrigue

tú abrigues

él abrigue

nos. abriguemos

vos. abriguéis / abriguen

ellos abriguen

Pretérito imperfecto

yo abrigara o abrigase

tú abrigaras o abrigases

él abrigara o abrigase

nos. abrigáramos o abrigásemos

vos. abrigarais o abrigaseis / abrigaran o abrigasen

ellos abrigaran o abrigasen

Futuro simple

yo abrigare

tú abrigares

él abrigare

nos. abrigáremos

vos. abrigareis / abrigaren

ellos abrigaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube abrigado

tú hubiste abrigado

él hubo abrigado

nos. hubimos abrigado

vos. hubisteis abrigado

ellos hubieron abrigado

Futuro Perfecto

yo habré abrigado

tú habrás abrigado

él habrá abrigado

nos. habremos abrigado

vos. habréis abrigado

ellos habrán abrigado

Condicional perfecto

yo habría abrigado

tú habrías abrigado

él habría abrigado

nos. habríamos abrigado

vos. habríais abrigado

ellos habrían abrigado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

abriga (tú) / abrigá (vos)
abrigad (vosotros) / abriguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

abrigar

Participio

abrigado

Gerundio

abrigando

ஸ்பானிஷ் இல் «ABRIGAR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «abrigar» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

albergar · amparar · arrebozar · arrebujar · arropar · auxiliar · cobijar · cubrir · envolver · guarecer · proteger · resguardar · tapar

ஸ்பானிஷ் இல் «ABRIGAR» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் «abrigar» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

desabrigar · desamparar · desarropar · destapar

ABRIGAR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஸ்பானிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் abrigar இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஸ்பானிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான abrigar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஸ்பானிஷ் இல் «abrigar» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - சீனம்: 庇护
• ஸ்பானிஷ்: abrigar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆங்கிலம்: shelter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இந்தி: आश्रय
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - அரபிக்: مأوى
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ரஷ்யன்: укрытие
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: abrigo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வங்காளம்: আশ্রয়
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: abri
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மலாய்: perlindungan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜெர்மன்: Schutz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 避難所
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கொரியன்: 피난처
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஜாவனீஸ்: papan perlindungan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - வியட்னாமீஸ்: che chở
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - தமிழ்: தங்குமிடம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - மராத்தி: निवारा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - துருக்கியம்: barınak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - இத்தாலியன்: rifugio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - போலிஷ்: schronienie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - உக்ரைனியன்: укриття
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ருமேனியன்: adăpost
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - கிரேக்கம்: καταφύγιο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: skuiling
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: shelter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஸ்பானிஷ் - நார்வீஜியன்: ly

«ABRIGAR» தொடர்புடைய ஸ்பானிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் abrigar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். abrigar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...

Campo Léxico: Pwáq. KUCHUJ [kucux] -küch || v.t. r. Contribuir. Xuküch. Lo contribuyó. Xkiküch kipwaq ri winaqi', richin xkilóq' jun kich'ich'. La gente contribuyó en la compra de un vehículo. KUCHUJ [kucux] -küch || v.t. r. Cubrir. Abrigar.

Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ABRIGADO, A. ra. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero. ABRIGAR, a. Dar calor, defender, resguardar del frió. Úsase también como reciproco Abrigar, reseerar. Foveo, es, nprico, as.

Pedro Labernia, 1844

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

ABRIGAD, DA., adj. Envuelto, cubierto. Embozado, da. adj. ohvolutus.j p. p. de abrigar y abrigarse. ABRIGADOR, RA. m. f. Él que ó laque abriga. \\ Lo que puede 6 merece ser abrigad. ABRIGADA, f. La acción y efecto de abrigar y abrigarse.

Juan José Amengual, 1858

3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes

'Abrigar' significa literalmente proteger algo del frío con ropa caliente. La imagen es que una persona protege con cuidado una esperanza pequeña para que no se muera. Esta expresión se utiliza en contextos neutros y elevados, sobre todo ...

Adela Robles-Sáez, 2010

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ABRIDOR DE LÁMINAS. GRABADOR. ABRIDORA, f. ABERTURA. ABSIENTE, p. a. ant. Que abre. Obrint. ABRIGABLE. adj. Capaz ó digno de ser abrigado. Abrigabte. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. || f. Acción aislada de abrigar ó abrigarse.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Dar calor, defender, resguardar del frió. Úsase también como recíproco. Abrigar, reseerar. Fovco, es, aprico, as. Q Auxiliar , patrocinar , amparar , proteger. Abrigar , patrocinar. Protege, is; auxilio, presidio esse. || Cubrir, ocultar. Abrigar.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Manual de Budismo Zen

Si un Bodhi- sattva retiene el pensamiento de un ego, una persona, un ser o un alma, no es más Bodhisattva. 4. — Asimismo, Subhuti, cuando un Bodhisattva practica la caridad, no ha de abrigar idea alguna, es decir, no ha de abrigar la idea ...

Daisetz Teitaro Suzuki, 2003

Manual de colmeneros: Ó compendio de los que debe saber y ...

Del 1tiempo y modo de abrigar las colmenas. P. Cuándo se han de abrigar las colmenas? R. A la entrada del invierno, esto es, á últimos de octubre ó primeros de noviembre, especialmente en la Alcarria y tierra de ' Cuenca, aunque donde ...

Pedro Abarca Castellano, 1835

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

Éty. deabrieof,ctdeIatcnn. ier; arbre qui produit les abricots. Il parait que cet arbre n'a été connu en France qu'au XVIml! siècle. ABRIGAR, v. n. (abrigà) ; abtutar, ta TAU , ABRICAR , ABAUR , ABREYAR , AFRIGAR Abrigar , port. cat. esp. Abriter ...

S. J. Honnorat, 1846

Prontuario de hispanismo y barbarismo

«Abrigar: tratándose de ideas, de voliciones ó afectos, tenerlos» '.—Por consiguiente, abrigar miedo será tener miedo; abrigar odio equivaldrá á tener odio; abrigar un proyecto sonará tener un proyecto; abrigar una pasión será tener una ...

Juan Mir y Noguera, 1908

«ABRIGAR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் abrigar என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Armarios en el Teleférico, la campaña solidaria que busca abrigar a …

Abríga-T es la campaña de recolección de abrigos para las personas en situación de calle. Las donaciones serán recibidas en todas las estaciones de Mi ... «Diario Pagina Siete, ஜூன் 16»

Cinco imprescindibles para abrigar tu cuello con onda

Cinco imprescindibles para abrigar tu cuello con onda. Son diferentes, versátiles, elegantes y definitivamente muy térmicos para los días que corren. Enterate ... «Los Andes, ஜூன் 16»

Un nuevo perchero social busca abrigar a los chicos

Un nuevo perchero social busca abrigar a los chicos. Una comerciante de Aristóbulo del Valle al 4.200 sumó otro espacio solidario a la ciudad que pretende ... «Uno Santa Fe, ஜூன் 16»

Para abrigar bebés recién nacidos

El grupo Animal Libre de Salta se suma a la campaña solidaria que organiza el grupo Teje y Abriga. La propuesta es donar retazos de tela polar. El fin es ... «El Tribuno.com.ar, ஜூன் 16»

Un perchero social y solidario para abrigar a quienes más lo …

Un perchero social y solidario para abrigar a quienes más lo necesitan. Instalaron en la ex Maternidad Martin un puesto permanente de donación de abrigos y ... «LaCapital.com.ar, மே 16»

Abrigar con solidaridad

Abrigar con solidaridad. Diferentes organizaciones sociales y escuelas impulsan propuestas para ayudar a personas y familias. Martes 24 de mayo de 2016 ... «LA NACION, மே 16»

Palermo vuelve de Chile para abrigar a La Boca

No es la primera vez que “Boca abriga a La Boca” y este jueves antes del partido entre Boca y Nacional por la Copa Libertadores la Fundación Boca Social y la ... «Clarín.com, மே 16»

Boca quiere "abrigar a La Boca"

Se lanzó una campaña solidaria para que los hinchas que acudan a La Bombonera ante Nacional lleven frazadas y ropa de abrigo para ayudar a los más ... «Goal.com, மே 16»

"Abrazos de inverno", la iniciativa para abrigar a las personas en …

Con la premisa de abrigar a quienes no tienen un techo donde refugiarse es que nació la iniciativa "Abrazos de invierno", según le contó a LA GACETA Emilse ... «La Gaceta Tucumán, ஏப்ரல் 16»

Buscan abrigar este invierno a más de 300 personas en la calle

Buscan abrigar este invierno a más de 300 personas en la calle. La Fundación Creamos da de comer a cientos de indigentes y lanzó campaña para juntar ropa ... «La Voz del Interior, மார்ச் 16»