இந்திஇல் नाटयोक्ति இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «नाटयोक्ति» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் नाटयोक्ति இன் வரையறை
நாடகம் பெண் பெயர் 0 [இல்லை 0] 1. சிறப்பு சொற்கள் சிறப்பு நபர்கள் சிறப்பு நபர்கள் விளையாட வேண்டும். எ.கா., - பிராமணனுக்காக ஆர்யா, கணவனுக்காக மகாராஜ் மகாராஜ் ஐயபுத்திரா, அரசனின் அண்ணாவுக்காக ராஜா, ராஜாவுக்கு கடவுள், குஜராத்திற்கு யுவராஜ், அறிஞர் அஜ்ஜ்கா மேற்கோள் 2. Natysnbndhi வெளிப்பாட்டு. போன்ற, - சுய, ஒளி, Unmoded, மரபணு (0). नाटयोक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. वे विशेष विशेष संबोधन शब्द जो
विशेष विशेष व्यक्तियों के लिये नाटकों में आते हैं । जैसे,—
ब्राह्मण के लिये आर्य, क्षत्रिय के लिये महाराज, पति के लिये
आर्यपुत्र, राजा के साले के लिये राष्ट्रीय, राजा के लिये देव,
वेश्या के लिये अज्ज्का, कुमार के लिये युवराज, विद्वान् के
लिये भाव । २. नाटयसंबंधी उक्ति । जैसे,— स्वगत, प्रकाश,
अपवरहित, जनांतिक (को०) ।
இந்தி அகராதியில் «नाटयोक्ति» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«नाटयोक्ति» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
नाटयोक्ति இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
नाटयोक्ति தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Bhijñāna-sākuntala of Kālidāsa - Page cclxxxv
पुस्न केषु. २ '* प्रवृत्तय: ' न - ३ नास्तीर्य नाटयोक्ति:. व-न-म-पुस्तकेषु. शकुन्तला-उट्रेदु उट्रेदु अजउत्तो ॥ गूणं मे सुअरिअप्पडिबन्धअं। पुराकिदंतेसु दिअहेसु परिणाममुहं " सप्तमोsङ्क: ।
रूपक के भेदक तत्वों का निर्देश 1 जि) विविध दृष्टियों (योजना, वर्णन, नाटयोक्ति) से वस्तु-विभाजन : (पा) नायक-नायिका और उनके सहायकों का सरल-सुबोध वर्णन । .11) भारती आदि वृत्तियों ...
Dhanañjaya, Śrīnivāsa Śāstrī, 1969
3
Prasāda, sāhitya-sarjanā ke āyāma - Page 271
शौर्य-भाव, त्याग और बलिदान का चित्रण तथा ऐतिहासिक-संदर्भ का नाटयोक्ति के रूप में हैछा१प्रत्टालद्ध: प्रा, [र, (7 न र जाव है है हि य-प्रष्ट य-शिप" के ४1; 1 आरा है अरे 1 से हैं६० गुम र प्रभा ...
Lady Sriram College. Dept. of Hindi, 1991
4
Abhij %nānaśākuntalam nāma nāṭakam:
... अर्थात कथावस्तु के उस भाग के लिये जो रंगमंच पर सब को नहीं प्रत्युत कुछ नियत व्यक्तियों को ही सुनाया जाता है, प्रयुक्त होता है : भाव यह है कि जिनान्तिस इस नाटयोक्ति का प्रयोग ...
Kālidāsa, Vijaya Chandra Sharma, 1962
5
Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...
इधर-उधर के वक्तव्य-रूपी निकुहजों में कथा-धारा रुकती हुई नाटयोक्ति नहीं रह जाती : द्वितीय अजू: इसका उदाहरण है : कालिदास अपने को मंजुभाषिणी का कृपायाचक तीसरे अंक में कहता है ।
6
Śrī Śrī Vidagdhamādhava nāṭaka:
... विष्कम्भक, चुलिका, अभय, अढाबतार, प्रवेशकादि, अथोंपक्षेप समूह, स्वगत, प्रकाश जनाचिक आदि नाटयोक्ति समूह, अबवरूप, गर्माडस्वरूप अत्-संख्या नाटकीय रस, संस्कृत प्राकृत भाषा विधान, ...
Rūpagosvāmī, Śyāmadāsa, 1973
7
Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary
नाटयोक्ति, स्त्री०। नाटक ब बात, हन्साने वाली बा - खुश करने वाली बात नाड़िन्धम, पु०। नाली से पफूं नायक, go ॥ ले जाने वाला, स्वामी सेनापति, आशक, यार ---- बुलाया जाने वाला, मारने ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
