பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "व्याजोक्ति" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் व्याजोक्ति இன் உச்சரிப்பு

व्याजोक्ति  [vyajokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் व्याजोक्ति இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «व्याजोक्ति» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் व्याजोक्ति இன் வரையறை

தூண்டுதல் பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [இல்லை 0] 1. சில வகையான அறிக்கை ஏமாற்றப்படுவீர்கள் ஏமாற்றும் விஷயம் 2. ஒரு வகை decking தெளிவான அல்லது வெளிப்பாடாக மறைக்க எந்தவொரு காரணமும் இல்லை செய்யப்படுகிறது. வேறுபாடு என்னவென்றால், இந்த வழக்கில், ஹூனுதி பேச்சுவார்த்தையை மறைக்கும் மற்றும் அது இல்லாமல் தடை மட்டுமே மறைக்கப்பட்டுள்ளது. A- (அ) பூப் பிரதாபானு Avnisa. தாஜு செயலாளர் நான் சுன் முனிஸ் (பி) பஹுரி கவுரி கவனமாக இருங்கள். புப்கிஷோரிலிருந்து எந்த லேஹூ व्याजोक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वह कथन जिसमें किसी प्रकार का छल हो । कपटभरी बात । २. एक प्रकार का अलंकार जिसमें किसी स्पष्ट या प्रकट को छिपानी लिये किसी प्रकार का बहाना किया जाता है । छेकापहनुति से इसमें यह अंतर है कि छेकाप- हूनुति में निषेधपूर्वक बात छिपाई जाती है और इसमें बिना निषेध किए ही छिपाई जाती है । उ०—(क) भूप प्रतापभानु अवनीसा । तासु सचिव मैं सनहु मुनीसा । (ख) बहुरि गौरि कर ध्यान करेहू । भूपकिशोर देखि किन लेहु ।

இந்தி அகராதியில் «व्याजोक्ति» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

व्याजोक्ति வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


व्याजोक्ति போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

व्याज
व्याजउकुति
व्याजखेद
व्याजगुरु
व्याजतपोधन
व्याजनिंदा
व्याजव्यवहार
व्याजसुप्त
व्याजस्तुति
व्याजहत
व्याजिह्म
व्याज
व्याजीकरण
व्याजोह्वय
व्या
व्याडंब
व्याडायुध
व्याडि
व्यात्त
व्यात्तानन

व्याजोक्ति போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनयोक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள व्याजोक्ति இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «व्याजोक्ति» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

व्याजोक्ति இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் व्याजोक्ति இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான व्याजोक्ति இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «व्याजोक्ति» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

讽刺
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

ironía
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Irony
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

व्याजोक्ति
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

سخرية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

Ирония
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

ironia
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

বিদ্রূপ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

ironie
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

Ironinya
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

Ironie
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

皮肉
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

반어
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Semangat
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

irony
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

வஞ்சப்புகழ்ச்சி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

लोखंडाचा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

alay
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

ironia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

ironia
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

Іронія
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

ironie
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

ειρωνεία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ironie
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

ironi
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

ironi
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

व्याजोक्ति-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«व्याजोक्ति» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «व्याजोक्ति» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

व्याजोक्ति பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«व्याजोक्ति» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் व्याजोक्ति இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். व्याजोक्ति தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa
... अपायदीक्षित पर्यन्त इसका विवेचन होता रहा है : आचार्य मम्मट के अनुसार-अस्पष्टता प्रकट हुयी वस्तु को व्याज या कपट से छिपाया जाय तो वहाँ व्याजोक्ति--कार होता है' : है जिरवामणि२, ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
2
Alaṅkāra kosha: Bharata se Veṇīdatta paryanta chattīsa ...
व्याजोक्ति अलंकार के क्षेत्र में आज के लिए कहना' लिया गया है, जिसमें किसी प्रकट हुए तथ्य को छुपाना उहिष्ट रहता है [व-तर प्रक्षेपरूपस्य व्यायाजस्य वचनाद व्ययक्ति: । अलं० स० पृ० २१८] ।
Brahma Mitra Awasthi, 1989
3
Alaṅkārānuśīlana
कतो---ख्याकों के मतानुसार प्रकट हुई वस्तु को किसी प्रकार ।रिपाने में व्याजोक्ति अलग होता है : 'उडि. वस्तु' का निपुण ( छिपाना ) ही स्थाजोक्ति है : अर्थात् निसूढ़ वस्तु को किसी ...
Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1970
4
Kāvyānuśāsanam:
से मम्मट ने भी कहीं है---८अलयमनोडिपस्तुरूपनिगृहनर अर्थात् प्रकटित वस्तु के स्वरूप को किसी बहाने से क्रिपाने के प्रयत्न या वर्णन को व्याजोक्ति कहते हैं । वस्तुत: आचार्यश्री ने ...
Hemacandra, ‎Rāmānanda Śarmā, 2000
5
Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...
विशेष-इस पद में भावाभास तथा व्याजोक्ति अलंकार है : १- भावाभास-जहाँ भाव का औचित्यहीन वर्णन होता है, अथवा भाव रसाभास का अंग होता है, वहाँ भावाभास होता है । इस पद में माता ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970
6
Rītikālīna kāvyaśāstrīya śabda-kośa: pramukha ācāryoṃ ke ...
आ० मम्मट के अनुतारपपष्टत: प्रकट हुयी वस्तु को किसी व्याज या कपट से छिपाया जाय तो वहाँ व्याजोक्ति-अलंकार होता है' ।० पीच-तामस, कुलपति, तथ' रत्नेश', शाद रीतिकाल-न आचार्यों ने ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
7
Kādambarī kā kāvya-śāstrīya adhyayana - Page 334
उनके अनुसार प्रकट हुए वस्तु के स्वरूप को किसी व्यय से छिपाने के प्रयत्न या वर्णन को व्याजोक्ति कहा गया है । सत्र यह है कि वस्तु का गुप्त स्वरूप भी जब किसी प्रकार प्रकट हो जाय तो ...
Rājeśvarī Bhaṭṭa, 1991
8
Kāwa-nirṇaya
व्याजोक्ति का शब्दार्थ है-कपट से, छल से और बहाने से कल : अत: किसी प्रकार ( वाक्याचिन्हाविद्वास ) गुप्त बात ( रति ) प्रकट हो जाने पर उसे कपट ( छत, बहाना ) से छिपाया जाना इस अलंकार में ...
Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956
9
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
ग्रत्र सत्येन साक्तिकभावेन कृतीपुश्रुपात: पुव्यलवेन कृत इति असमय सत्यो-, ।" काव्या०, ४-३-२५ । इस प्रकार वामन के अनुसार यहाँ व्याजोक्ति अलबर है । वमन द्वारा उस 'शशक के स्थान पर 'च-नष्ट ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
10
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
जहाँ दिल हुये वृतान्त का किसी आकार द्वारा भेद खुल जाने पर उसको व्यावयुक्त कथन से छिपाया जाय वहाँ व्याजोक्ति अलंकार होता है । यह/पर हँसी से नायिका का मान और नायक की आँखों ...
Govinda Triguṇāyata, 1977

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. व्याजोक्ति [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/vyajokti>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்