இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अवक्षर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «अवक्षर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अवक्षर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अवक्षर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अवक्षर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अवक्षर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अवक्षर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
VANSHVRUKSHA:
'आतापर्यत पचलं असेल ते! चल,' आणि कात्यायनीला एका बाजूला वेगळ पान वढलं होतं. देवघरात कुपया नैवेद्यच्या पानावर तव मरत होता. जेवताना कुणही अवक्षर बोलत नवहतं. धारदार मौनाच्या छयेत ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2014
2
Śikshā-granthoṃ kā ālocanātmaka adhyayana
उदूघृष्ट, ४. अव्यक्त अनुनासिक, ५. वस्कावर, ६. शिरसि ( मूर्जि ) गत तथा ७. स्थान विवर्जित । शेष याज्ञवल्चय शिक्षानुसार प्रतिपादित दोष इस प्रकार हैं । ८. विस्वर अर्थात् अवक्षर होता है, ९ .
Rāmeśvara Prasāda Caturvedī, 2006
3
R̥gveda-Saṃhitā bhāshā-bhāshya
... के (पुर:) नगरों और उनमें रहने वाले निवासियों को (वि वि यत्) विविध उपायों से विनष्ट करते है और (दुरिता) दु:खदावी कारणों को (तिर: मयमि') दूर करते, है ई": प-स्था' अवक्षर आदित्य-र ऋत" जाते ।
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अवक्षर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/avaksara>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
