மராத்தி அகராதியில் «जीवाभ्य» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் जीवाभ्य இன் வரையறை
Jivabhya-jivadarabhya-Kryvyi. 1 பிறப்பு இருந்து 2 சுறுசுறுப்பான இதுவரை பிரமாண்டமான உழைப்பு மூலம் சேவை செய். -மா 25 3 இதயத்தில்; tanamanadhanekaruna; வாழ்க்கை அப்பால் 'காலப்போக்கில் உடல் உழைப்பு செய்வதன் மூலம் இதை செய்வோம்.' -மார்வா 22 जीवाभ्य-जीवादारभ्य—क्रिवि. १ जन्मापासून. २ जीवंत
असें पर्यंत. जीवाभ्य श्रम साहस करून स्वामिकार्य करावें.'
-मारआ २५. ३ मनापासून; तनमनधनेकरून; जीवापलीकडे.
'ये समयीं जीवाभ्य श्रम करून दौलत वांचवूं.' -मराविसं २२.
மராத்தி அகராதியில் «जीवाभ्य» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
जीवाभ्य வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जीवाभ्य இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «जीवाभ्य» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जीवाभ्य» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जीवाभ्य பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जीवाभ्य» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जीवाभ्य இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जीवाभ्य தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ājñāpatra
तर जे-हां मान्य करून सेवक झाला वेतन घेतो, तेत्हीं त्यार्ण पडेल तसे जीवाभ्य श्रम साहब करून स्वामिकार्य करावे' हा सेवाधर्मच अहि तथापि एखादी उत्कृष्ट सेवा जे कोजा-याने- न होय असे ...
Rāmacandrapanta Amātya, Vilāsa Khole, 1988
2
Traimāsika - व्हॉल्यूम 56
... आहो व्याप्रमगि भाऊ म्हणाले बोललेत त्याप्रमार्णच माया करीत जामें म्हगुन लेखन केले बैसिद्यास आपण भाऊ चले त्यावरच कृतार्थ होऊन आम्हापासून जीवाभ्य श्रमसाहास जे [होणे] ते ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1977
3
Sarañjāmaśāhī, Peśavekāla, I. Sa. 1713 te 1818
... व तुमचे बंधू महादाजी केशव कसबे माहींमचे कोटास सन समान सलासीन मया अलप-ये मोई क्रि-रे होते समयों यल अंस-गति स्वामीकार्थी कामास अलि, व तुम्ही जीवाभ्य श्रमसाहास करून कितेक ...
Pī. E. Gavaḷī, 1991
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जीवाभ्य [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/jivabhya>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
