மராத்திஇல் उठकळ இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «उठकळ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் उठकळ இன் வரையறை
Uthakala-யாரையும்-பெண். எழுந்ததற்கு 1 காரணம்; உயரும் அவசர, தேவை (அதாவது, உயிர் எழுத்துக்கள், களைகள்). 2 ஞானம் எழுகிறது; hututi; சூரசூரி (மனதில் அல்லது வெளியே சில காரணங்களால்). (. Kri Laganem; yenem). 3 பிரித்தெடுத்தல்; இழப்பு. 4 இடம்பெயர்வு; பரா எழுந்து (கிராமத்தில், குடும்பம் முதலியவை) ஆர்டர்களைப் பெறுங்கள், ஓடி விடுங்கள். 'இந்த மனிதர் வந்தவர், உதவியாளர், உதவியாளர் அவள் எழுந்தாள். ' [எழுச்சி + முக்கிய] उठकळ-ळा—स्त्री. १ उठण्यास होणारें कारण; उठण्याची
निकड, गरज. (क्रि॰ आणणें; लावणें; येणें). २ उठण्याची बुद्धि;
हुटुटी; सुरसुरी (मनांतून किंवा बाहेरच्या कांहीं कारणानें येणें).
(क्रि॰ लागणें; येणें). ३ हकालपट्टी; पराभव. ४ स्थलांतर; बारा-
वाट होणें (गांव, कुटुंब इ॰ कांचें) ॰येणें-दुसरीकडे जाण्याचा
हुकूम होणें, भाग पडणें. 'हा सुभेदार आला, त्या सुभेदारास
उठकळ आली.' [उठणें + कळ]
மராத்தி அகராதியில் «उठकळ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उठकळ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उठकळ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उठकळ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 201
टमटमराब्यn. तरफी Jf. रजा/: तगिरी or तहगिरी,f. उठकळ f. उठकट./: DisMissED, p. v. V. 1. निरोप दिल्हेला, &c. विसजित, बरखास. 2 वाटेस लावलेला, कादून दिल्हेला, &c. बरतरफ, तगोर or तहगीर, जिम्मा पारक, रूख्सत, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 201
उठकळ f . उठकटjr : . DrsMrssED , p . v . W . 1 . निरीप दिव्हेला , & c . विसजित , बरखास , 2 वाटेस लावलेला , कादून दिल्हेला , & c . बरतरफ , तगीर or तहगीर , जिम्मा पारक , रूखसत , अधिकारच्युत , चयुताधिकार ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847