இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான विरुळा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «विरुळा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «विरुळा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
विरुळा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«विरुळा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் विरुळा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். विरुळा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
विरुळा जाणे एर्थिचे खुणें। टिपरे जाने ठिारी जो 11 एकटसंगें टिपरें बेगें। ध्वनी गगनों बाजे बो।। बाप रखुमावेचीबरु टिपरी गाजती। घाई जाली टिपरियाजोगी बो। | |3.5, १o3 o II एकावर एक आघात ...
Vibhakar Lele, 2014
2
PATLANCHI CHANCHI:
विहिरीला पाययाही नवहत्या, ही हकिकत त्यांच्या एक हिरवागार विरुळा होता. मी त्याला महाराज असं म्हणत असे; आणि बेडक्यांना बघून महाराणी म्हणायची," मी पाटीलसाहेबॉना विचारलं, ...
Shankar Patil, 2013
3
Dāsabodha
अनंत शक्ती धरावया ॥ तेथीचा अर्थ जाणावया ॥ अनुभवी पाहिजे ॥ १९.॥ मूळअवधी माया विस्तारली ॥ परी हे निशेष नौथिली ॥ ऐसिया वचनाची खोली ॥ विरुळा जाणे ॥ २१ ॥ ऐसें अनुवर्माच्य बोलिजे ॥
Varadarāmadāsu, 1911
4
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
