உக்ரைனியன்இல் ГРУЗЬКО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் грузько இன் வரையறை
hruzko.1. ROM என்பது அரிது. விளம்பரத். 2. தேசம் அனைவருக்கும் வணக்கம், தாழ்மையுடன் நடந்து, குடிசை வழியாக சென்றது (சமாதானம், இரண்டாம், 1954, 146); அவர் தனது தோள்களை அலட்சியமற்ற தோற்றத்தில் படுத்துக் கொண்டார் மற்றும் படுக்கையில் அமர்ந்து (பஞ்ச், சன்ஸ், 1959, 7) .2. இதற்கிடையில் பயனிலை. SL. நீங்கள் சலிப்படையும்போது மாநிலத்தைப் பற்றி. [சிங்கம்:] நீங்கள் அங்கு மீன்பிடிக்க செல்ல முடியாது. மிகுதியான, ஜோர்ஜிய (L. Ukr., III, 1952, 193); மழை பொழிந்த பின் குறைந்தபட்சத்தில் (டான்ச், II, 1956, 51).
«ГРУЗЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
грузько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
грузько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 114
... -а Вл Маневицький р-н грузятинський Грузька Григорівка, -бї -и Днп Криворізький р-н грузько-григорівський Грузьке, -бго Вн Гайсинський р-н грузькйй Грузьке, -бго Кв Макарівський р-н гружчанський Грузьке, -ого Крв Голованівський ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
2001
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Грузький, а, е, Топкій, вязкій. Була дороженька барзо грузька. АД. П. 37. Грузьке дно в річці. Грузько, нар. Топко, No 13323. Грузько йти. Грузявина, ни, ж.—Грузота. НВолын. у. Грук, меж. и пр.—Грюк и пр. Грукучий, а, е. Стучащій. МВ.
3
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 79
мала грузькі береги й грузьке дно. Місцева назва кін. XIX ст. - Грузенька (123, 161). Згадується як: Мокрая Грузкая ( 1 808, 4), Грузка ( 1 862, 1 1 ; 1 865, 121), Грузька7 (2) - б. - Грузенька. Грузька' (3) - див. Грузьке Грузьке7 - село ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov,
2004
4
Toponimichnyĭ slovnyk-dovidnyk Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 45
Названо так через грузьке дно річки. Такого ж походження Грузька — назва багатьох річок України. Грузький Сланчик — р., впадає в Таганрозьку зат. Азовського моря. Про походження першої частини складного топоніма див.
Mykola Tymofiĭovych I͡Anko,
1973
5
Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 677
Грицини 392 Гришине 31, 518 Гришки 402 Гршченкове 451 Грузинська PCP (Груз1я) 55, 74, 368, 438, 637, 651 Грузька, р. 284 Грузьке (Бш. р-н) 162 Грузьке (Кон. р-н) 38, 87, 284 Грузьке (Крол. р-н) 349 Грузьке (Сум. р-н) 569 Грузьке ...
6
Kirovohradsʹka oblastʹ - Сторінка 800
155, 157 Громуха 560 Грузинська РСР (Грузія) 80, 520, 613, 629 Грузинка 219 Грузька, р. 82, 528, 529, 361, 363, 561, 563 Грузька 17 Грузьке 45, 47, 54 Грузьке (Бобрин. р-н) 156 Грузьке ( Голова н. р-н) 217 Грузьке (Кіровогр. р-н) 361 ...
Але од лісу ми одразу й назад, бо що вночі у лісі: темно й грузько, до того ж почав накрапати дощ... Я ще тоді помітив, що Славко майже не бере участі в наших розмовах, хоча пройшов разом з усіма, попри те, що йому вертатися ...
Олександр Вільчинський,
2011
8
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Мулко вельми, грузько. Л у к а ш Та я хотів собі сопілку втяти, - хороший тута вельми очерет. Л е в Та вже тих сопілок до лиха маєш! Л у к а ш Ну, скільки ж їх? - калинова, вербова та липова, - ото й усі. А треба ще й очеретяну собі ...
_ Пан редактор нашої центральної газети, _ рекомен1в, упоравшись із туалетом, дипломат і грузько стрибнув іідлогу. _ Познайомились? А я, голубчІ/ши мої, якЩо хоа знати, кооператор ЗагЪП/Ібіда. Як казав одІ/Ш поет: біда, ...
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
А з нами радісно, а з нами хороше, а з нами весело, а з нами вогко, і м`яко, і грузько, і хистко... Чого опиратися? Чого іти супроти вітру? З нами лагідно, і навідворіт певно... Озирнулася. На вулиці – нікого. А запитати б, чи то лише їй ...
«ГРУЗЬКО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
грузько என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Проблеми переселенців поступово вирішуються – Урядовий …
Так, заявниці з смт Грузько-Ломівка Донецької області та її 6 дітям допомогли знайти тимчасовий притулок у с. Банчени Чернівецької області; жінку з м. «Укрінформ, ஆகஸ்ட் 14»